Forrige
Oversættelse
Næste

11

1401. 20. januar

Iæssa Pætarsons som kallades Plåkpänningz åth her Abraham Broderson riddare gifne obligation sig wara honom skyldig 80 lödiga mark solf för hwilka han pantsatte hofwudgården i Låckarp med 6 bondegårdar och een fästa ther till liggiandes. ♦ Dat. die beatorum Fabiani et Sebastiani martyrum gloriosorum. 1 1401.

Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 159. I marginen copierat.

Tryk: Rep. nr. 4412.

Iösse Pädhersons medh dhet tillnampnet Plåchpänningz uthgifne pantebreef åth Abram Brodersson anlangande Låckarp säterii med 6 bondegårdar hwilcka pantsattes för 80 lödiga marck. ♦ Dat. 1401.

Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 10 nr. 38.


1. gloriosorum] som är dhen 20 ianuarii fortsætter registratoren Westhius.

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB