Lars Jensen, dekan i Roskilde, kvitterer hr. Jens Povlsen, ærkedegn i Lund, for regnskabsaflæggelse indtil dags dato. A: Sv. RA. Perg. 22×10 (plica 0,7). 1: Perg.rem. 2-3: Seglsnit. Registreret Sv. RA., B 29 Domkirken nr. 128.
Tryk: Svenskt Dipl. I 229 nr. 304 - Reg.
Dan. nr. *3825; Rep. nr. 4574.
Tekst efter A:
Omnibus presens scriptum cernentibus.
Laurencius
Iohannis
decanus
Roskildensis
salutem in domino ♦ Nouerint
uniuersi quod recognosco me a uenerabili
uiro. domino
Iohanne
Pauli
archidiacono
Lundensi
.
ab uniuersis et singulis per ipsum ex parte
mei perceptis et erogatis usque in hodiernum
diem. plenam et sufficientem computacionem
habuisse\ sic quod reddo me totaliter contentum
dimittens eundem dominum Iohannem Pauli et
suos heredes. per me et meos heredes ab omnibus
debitis et solucionibus quittum liberum et
penitus excusatum\ exceptis libris eidem
domino Iohanni Pauli per me concessis. et
litteris per me ab eodem domino Iohanne Pauli
Lundensi archidiacono rehabendis ♦ In cuius
rei testimonium sigillum meum unacum sigillis
uirorum discretorum dominorum
Petri
Trugilli
canonici
Lundensis
et
Iohannis
Olaui
plebani
in Østofte
presentibus est affixum ♦ Datum
Roskildis anno domini mocdo
tercio feria quinta ante dominicam passionis\
— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB |