Forrige
Oversættelse
Næste

204

1403. 12. november

Thorshälla

Wy Margreta meth Gudz nadhæ, Waldemars Danæ konungx dotter , skænker godset Kinglöt, Strand, Norrholm, Snopptorp og Grönsta, som hun havde købt af arvingerne efter Engelke van der Horst , til Eskilstuna kloster med samtykke af kong Erik . - Ok til mere bewaring alle thisse forscr. stycke, tha haue wy wort incigle meth wiliæ oc witscap ladet hengæs for thettæ breff, ok til witnesbyrdh biscop Iæcops aff Berghen , prowast Anbyørns aff Berghen , her Karls aff Toftom , her Steen Beyntsøns, her Erengisel Nielsøns , her Thwræ Beyntsøns , her Iens Dwæs , her Magnus Munks oc her Iohan Thomessøns incigle. ♦ Datum Thorsherghe, anno Domini millesimo cd o tercio, secunda feria post diem beati Martini episcopi.

A: Sv. RA. Perg. 26,1 × 21,9 (plica 2). 1: Dronning Margretes sekret af brunt voks i perg.rem, DKS. 56, afslidt. 2-3: Seglsnit. 4: Karl Ulfsson af Toftas segl af brunt voks i perg.rem, svensk. 5: Seglsnit. 6: Perg. rem, trukket gennem seglsnit 5 i nr. 205. 7-9: Seglsnit. 10: Jens Thomsens segl (Lindenov ) af brunt voks i perg.rem, DAS. 943. Sigillatorisk forbundet med 1403 12. november, nr. 205, cf. ovf. På bagsiden Super bonis in Kingerløøth.

Tryk: Svenskt Dipl. I 301 nr. 396; Dipl. Norv. XVI 44 nr. 46 - Reg. Dan. nr. *3866.

Udtog efter Svenskt Dipl. l. l.

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB