Forrige
Oversættelse
Næste

5

1405. [9.-13. januar]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til ridderen Henrik Spies, der var fange i Danmark.

A: Königsberg Staatsarchiv (nu Berlin, Geheimes Staatsarchiv. Hauptabt. XX. Ordensfol. 140). Tresslerbuch f. 178r. Indførelsen er den 18. i første halvspalte med overskr. Obirster marschalk.

Tryk: Svenskt Dipl. I 396 nr. 517; Joachim, Das Marienburger Tresslerbuch 338.

Notitsen er indført i regnskabet under året 1405 mellem indførelser dateret frytage noch dem obirsten tage og dinstage noch dem obirsten tage, hvilket daterer indførelsen til dagene mellem 9. og 13. januar.

Tekst efter A:

Item v marc ii schilling her Heynrich 1 Spys den ritter der in Denemarckten gefangen was vs der herberge czu losen von des meistirs geheise ♦ Hartung nam das gelt.


1. Heynrich] tilføjet o.l. med samme hånd A.

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB