Forrige
Oversættelse
Næste

58

1405. Omkr. 29. marts

Lübeck

Johan Lüchow og Andreas Robelman stiller sikkerhed til Markvard Folkerstorp for Klaus Limbek angående 6 mark 3 skilling lybsk.

A: Lübeck Stadtarchiv. Niederstadtbuch III p. 177. Indførelsen er den 9. på siden, der som overskrift har Anno domini mccccv Letare.

Tekst efter A:

Iohannes Luchow et Andreas Robelman coram libro recognouerunt se coniuncta manu fideiuss<iss>e 1 Marquardo Folkerstorp pro Nicolao Lembeke pro sex marcis Lubicensibus et tribus solidis super medio ieiiunio quadragesime future persoluendis.


1. fideiuss<iss>e] fideiusse A, herefter slettet pro Nicol.

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB