Forrige
Oversættelse
Næste

15

1407. 21. januar

Arfzskiffte hållit och standit effter Bengta Magneszadotters död emillan hennes dottrar Ingeborg och Elena hwar arfzlotter finnas i brefwet anmälte. ♦ Dat. profesto beati Vincentii/ martyris 1407.

Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 179.

Tryk: Rep. nr. 4875.

Bengta Månsdotters barns bytesbreef om Brenneslöf Berlända Rodmarlöf Maglesede Agerup hoogard angaende. ♦ Dat. 1407.

Sv. RA. E 102a (udkast til B 29). Sextern 11 nr. 22.

Copia aff ett bytes donation som Bengta Månsdotter eemallan sina dottrar uthskifftade nembligen desz datter Ingeborgh bekom Brynneslöf, Borlunda, Rodmerlöf, Maglasäthe. ♦ Item dotteren Elina Ågarp, Brynneslöf, Skieglinge, Maglasäde. ♦ Dat. 1407.

Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 235 nr. 6.

Bengta Månsdotters afcopierade testamentz breef føröfwat och stadfäst eemällan sina döttrar Ingeburgum och Helenam nembligen om Brynneslöf Borlunda hufwudgård Agarp Skeiglinge Maglesede etcetera. ♦ Dat. 1407.

Stockholm. Kammararkivet. ÅER. (1685-87) f. 133v nr. 76.

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB