Tingsvidne på Slet herredsting om, at Fader og Jakob Neb dømtes til at bo på deres arvegods i Outrup. A: : RA. C6 Adk. Landgods, Nørrejylland = ny kronol. rk 2255. Perg. 27 × 13 (plica 1,9). 1: Peder Mortensens segl (Galskyt) af ufarvet voks i perg.rem, AS. L xlix 2. 2: Peder Svendsens segl af ufarvet voks med grønt overtræk i perg.rem, AS. F xxii 1. 3: Niels Pedersen Griis' segl af ufarvet voks i perg.rem, AS. L v 98. 4-6: Perg.remme. 7: Jakob Nielsens bomærke af ufarvet voks i perg.rem med delvis afslået omskrift. 8: Kristians bomærke af ufarvet voks i perg.rem. På bagsiden Slæthheret thingxbreff vm Father oc Iacop Neb at the haue iordhe gots i Slæthheret. ther the ære til dømde oc them bør wether at bliue.
Tryk: Hist. Tidsskr. 5. rk. VI 371; Gammeldanske Diplomer IV 163 - Rep. nr. 5076.
Tekst efter A:
Allæ men thennæ skryft hører eller seer helsnæ wy
Petrus Martynsøn ryther er Petrus
Swenssøn Nicholaus Petersøn
Griis waben eer. Iohannes Paulsøn in
Løgstede Tyky in Wynblest. Petrus
Iacobsøn. Iacobus Nielsøn
et Cristiernus in Lemtorp ewyndelyg met
gwt / ♦ Allæ men skal wytlygt weræ sa nw eræ som kommæ
skullæ ad effter gwz føssylz ar thvsynd ar fyræ huntryd arr apa thed
tynæ arr then nestæ thorsdag effter mytfast synnæ dag pa
Slethered thyng for os og andræ gothæ men ther thyng
søctæ war skyket een skellyg man herræ Crystern Nielsøn
ryther er oc fowt y Slethered. oc fek folt wytnæ a atæ gothæ
men. som er. Iohannes Paulsøn. Tyky y
Wynblest. Petrus Boosøn.
Hawenskolde. Iacobus Nielsøn. Iacobus
Asgysøn. Petrus Ascersøn. oc Gvnny. ♦
The wytned apa there sandæ oc apa theræ troo. thed Father
oc Iacob Neeb hawæ iordgoz y Avtorp y Slethered ther thyrs
rætæ arfiord er oc een annen garsiorde y thed
sammæ herryd efter theræ aldæ father oc aldry afhend war /
♦ oc thessæ forsaut Father oc Iacob wortæ tyl dømt a pa
konungn
1
retherthyng at
byggæ oc boo apa bothæ y Alborg oc y Randrus. ♦ Oc then forsaut
herræ Cristern Nielson kallyt them lowlyg tyl
then sammæ bolyg myt trennæ lawdag. oc hawær fyræ
konungz breef lowlyg ower them brot. oc sythen
konnyngz rythæ breef. ♦ Y so dan mathæ er the fordyelt
apa Slethered thyng som for er skrywen. ♦ Thessæ forsawt
stykkæ hawæ wy syet oc hort oc tyl wytnæ hawæ wy wort yngsegyl her
for hengt ♦ Skywyt
2
oc gywyt som foræ er skrywyt.
1. konungn] vel fejl for konungz 2. Skywyt] vel fejl for Skrywyt — COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB |