Forrige
Oversættelse
Næste

40

1410. 28. marts

Elbing

Reces af de preussiske stæders dag i Elbing.

A: Thorn byarkiv Ms. VII, 2 f. 218r. Originalreces, indsat ifølge påtegning 1863 — Aa: Ibid. Ms. VII, 2 f. 219r — B: tabt — Ba: Danzig departementsarkiv. 300 D/59, 4 ("Stadtbuch IV") p. 241.

Tryk: Hanserec. V 540 nr. 698.

Udtog efter Hanserec.:
Anno domini 1410 feria sexta proxima post festum pasce domini nuncii consulares ciuitatum infrascriptarum , uidelicet: de Thorun Albertus Rothe; Johannes von der Merse et Johannes Baratz; Nicolaus Wulff et Tydeman Wergmeister; de Konigisberg Conradus Marscheide et Johannes Frankensteyn; de Brunsberg Johan Zassendorff et Helmicus Ludeke in Elbingo congregati, hec infrascripta appunctarunt; de Dantzk Tydeman Huxer und Johan Kruckeman. .....
<1> Ersten haben die stete obirein getragen, das man eynen slechten man sende an den herren koning und an die alde koninge in Denmarcketen, den herren erczbisschoff tzu Lunden an im czu manen umb das geld, das her den steten schuldig ist, dorobir die stete eynen vorsegeltin briff mit des vorgerurethen hern bisschoffis ingesegel habin.
<2> Item der selbe bote czu manen ouch umb das geld und gut, das man scholdig ist von Lambert Iungen wegen.
<3-13> .....
<14> Item von dem schaden, den her Cunrad Marscheide entphangen hat, als 54 1/2 mark, do her voith uff Schone was. Das haben die stete czurucke geczogen, eyn iclicher in syme rathe czu sprechen, czu nehesten tagen inczubrengen
<15-16> .....

— COPYRIGHT 2002, DET DANSKE SPROG- OG LITTERATURSELSKAB