Diplomatarium Danicum

Diplomer 4. række, bind 9

Løbenr/Dato/StedKort oversigt
1
1403. 2. januar
Åby
Peter Knutsson i Asa i Norrvidinge herred sælger ridderen hr. Abraham Brodersen en halv gård i Bywerma samt lod i ålefiskeriet for 200 mark.
2
1403. 3. januar
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. reserverer et eller to beneficier med eller uden sjælesorg, hvortil biskoppen og kapitlet i Schwerin har overdragelsesretten, for Magnus Brasche, skønt han bl.a. tidligere har fået provision på kanonikat og præbende ved kirkerne i Lübeck og Slesvig.
3
1403. 5. januar
Jens Povlsen, ærkedegn i Lund og alterpræst ved jomfru Marias alter, afhænder sit og altrets gods i Nevishög til hr. Lars Jensen, dekan i Roskilde, som vederlag for dennes gods i Toreberga.
4
1403. 7. januar
Niels Knudsen af Vedfuglebjerg, Henrik Prip og Niels Eriksen, væbnere, udleverer alt det gods i Skipparslöv, Bjärnhult og Isgranatorp, som var tilfaldet dem efter ridderen hr. Peder Bægers og fru Katrine af Kyses død, til Tage Lavesen, væbner, fru Ingefred, hans moder, og Marina og Ingefred Lavesdatter, hans søstre, som vederlag for det gods og løsøre, Erik Meinekesen har oppebåret som værge for fru Ingefred.
5
1403. 18. januar
Kolding
Benedikt v. Ahlefeld, væbner, kvitterer biskop Peder af Roskilde på dronning Margretes vegne for 600 mark lybsk, som Lars Skytte har udbetalt ham.
6
1403. [Omkr. 18. januar]
Ittem en quitans aff biscop Peder y Roschildt paa sex hundrit marck lubske for Krøgtinge y Laalland. ♦ Anno 1403.
7
[1403] 19. januar
Mircow
Ærkebiskop Nicolaus af Gnesen besvarer et brev af rådmændene i Thorn og erklærer, at han på grund af den polske konges sygdom og ankomsten af udsendinge fra dronningen af Danmark, kongen af Ungarn og markgrev Jodocus af Mähren i anledning af dronning Annas kroning ikke har været i stand til at bringe sit gældsforhold til Johan Baracz, rådmand i Thorn, til afslutning.
8
1403. 21. januar
Färlöv
Hr. Verneke Konradsen i Färlöv oplader to gårde i Billinge i Onsjö herred til hr. Abraham Brodersen .
9
1403. 22. januar
Helsingborg byting
Tingsvidne af Helsingborg byting om, at Jens Pedersen, borger sammesteds, har ladet Torben Bruns brev af 1398 8. december læse på tinge og opladt det til ridderen hr. Anders Jakobsen Lunge, høvedsmand sammesteds.
10
1403. 25. januar
Næstved
Kong Erik 7. af Pommern pålægger ridderne hr. Hans Podebusk og hr. Anders Olufsen af Næsby, der strides om en lod i Gryde å mølle, at give møde om 6 uger for kongens retterting med deres dokumenter.
11
[1403] 25. januar
Westminster
Richard, biskop af Bangor, som i den engelske konges ærinde opholder sig i Danmark, får kongens fuldmagtsbrev, lydende på navnene Thomas Waldeby og Thomas Lynton.
12
1403. 26. januar
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger dekanen ved sankt Maria ad Gradus i Mainz at overdrage Herman Schindeloib, sognepræst ved Allehelgens kirke i Erfurt , det kanonikat og den præbende ved sankt Peders kirke extra muros i Mainz, som han havde erhvervet ved bytte med Johan Wittenberg mod et evigt vikardømme i sankt Marienberg i Nordhausen, in manibus uenerabilis fratris nostri Iohannis episcopi Sleswicensis tunc uenerabilis fratris nostri Iohannis archiepiscopi Maguntinensis in spiritualibus uicarii generalis, og som samme biskop med ærkebiskoppens bemyndigelse havde givet ham ved provision.
15
1403. 29. januar
Item et koning Erickis dom om attskil emellum her Elloff Elloffssen och her Aage Hase paa godzs vdi Hitzherrit och Hoffuelbiergherrit . ♦ Datum mcdiiio then mandagh nest effther sancti Pouels dag conuersionis.
16
1403. 2. februar
Niels Pedersen af Lyngby, væbner, pantsætter sit gods i Høve til Peder Nielsen af Vollerup, væbner, for 10 mark sølv.
17
1403. 3. februar
Nürnberg
Kong Ruprecht dømmer imellem ærkebiskop Johan af Mainz og landgreve Herman af Hessen og træffer afgørelse i klagerne rejst af Kurmainz imod Hessen, herunder over, at landgreven har tilbageholdt et brev på Germerode, som en biskop Swinderlauff har givet ham, men frataget Kloster Germerode.
18
1403. 3. februar
Udbetaling af £ 15 til William Loveney, klerk i the King's Great Wardrobe, til dækning af udgifter til Filippas karet.
19
1403. 14. februar
Dragsholm
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for Lunds domkapitel.
20
1403. 18. februar
Hr. Folmer Jakobsen Lunge, ridder, mageskifter en gård i Rørbæk, Musse herred, til Tyge Basse af Nielstrup mod at få en gård i Gunderslevlille i Flakkebjerg herred.
21
1403. 18. februar
Først ith breff, att her Tuge Basse i Nielstrup, ridere, skøder her Folmer Iacobssøn Lunge, rider, i Ryde en gaard i Gundersløff lidle for wederlag. ♦ Datum syndagen for fleske synndag mcdiii.
22
1403. 19. februar
Hr. Anders Jakobsen Lunge, ridder, i Gunderslevlille oplader og skøder alt sit gods i Rye i Volborg herred til sin broder hr. Folmer Jakobsen Lunge, ridder, i Rye.
23
1403. 24. februar
Abjörn Jönsson, væbner, pantsætter sit og sine brødres gods i Hjelmaryd, Ljunga, Långhult og Gässhult til ridderen hr. Abraham Brodersen for 16 lødige mark.
24
1403. 24. februar
Jens Brynnekesen, kantor i Roskilde, pantsætter en brydegård i Hvedstrup og en gård i Vor Frue sogn i Roskilde til kapitlet i Roskilde for 60 mark lybsk.
25
1403. 24. februar
Nicolai Werres uillani in Malmöe åth Iohanni Beyero gifne pantebreef på på een iord liggiandes i Malmöe sönnerst i stadhen 80 alnar långh och uthi norr 21 aln på bredden på hwilken han bekom 27 marck sölf. ♦ Dat. die beati Matthiæ apostoli 1403.
26
1403. 28. februar
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for Esrum kloster.
27
1403. 1. marts
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for Antvorskov kloster.
28
1403. 1. marts
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for abbeden og munkene i Næstved sankt Peders kloster.
29
1403. 1. marts
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for abbeden og konventet i Sorø kloster.
30
1403. 1. marts
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for indbyggerne i Slagelse.
31
1403. 1. marts
Rom
Kardinalkollegiets kammermester Henricus, kardinalpræst af sankt Anastasia, kvitterer ærkebiskop Jakob af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse til Peder og Povls dag om et år med resten.
32
1403. 1. marts
Optegnelse om, at en del af ærkebiskop Jakob af Lunds servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.
33
1403. 1. marts
Universitetet i Köln ansøger pave Bonifacius 9. om, at Jens Boesen, gejstlig i Roskilde stift, må få et kanonikat med ventebrev på en præbende ved Vor Frue kirke i Roskilde eller i København.
35
1403. 2. marts
Vordingborg
Kong Erik 7. af Pommern tilstår indbyggerne i Præstø samme privilegier, som borgerne i Roskilde har fået af tidligere danske konger.
36
1403. 3. marts
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
37
1403. 4. marts
Borgmestre og råd i staden Lübeck meddeler kong Henrik 4. af England, at skipperen Meineke Meltsing, der i efteråret var på vej de Malmoge regni Dacie til Flandern, var blevet overfaldet ved Newcastle i England, og beder kong Henrik om at udvirke, at Meineke Meltsing på de forurettedes vegne får udleveret både skib og gods.
38
1403. 6. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader ærkebiskop Jakob af Lund at vælge en skriftefader, som kan meddele ham fuld syndsforladelse, så ofte han ønsker det, og pålægge ham frelsebringende bod.
39
1403. 6. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger bisperne af Børglum og Odense samt abbeden i Allehelgenskloster ved Lund at overdrage Niels Tuesen, sognepræst ved Johannes Døberens kirke i Flädie, det kanonikat og den mindre præbende ved kirken i Lund, som ærkebiskop Jakob af Lund havde givet ham ved provision, da de blev ledige ved Erik fra Kullens frivillige afkald.
40
1403. 6. marts
Item ith breff, att her Folmer Iacopssøn Lunge att (!) Ryde, ritter , skøtte her Axell Mogennssøn, rider, y Krennckerup viii gaarde y Rørbeck. ♦ Dattum denn andenn tisdagenn y faste mcdiii.
41
[1403] 6. marts
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale diverse beløb til flere navngivne personer for heste til Filippas vogne.
42
1403. 7. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger patriarken af Grado, abbeden i Doberan kloster og ærkedegnen i Stolp at skride ind mod alle, der uretmæssigt trænger sig ind i det kanonikat og den præbende ved kirken i Roskilde, som Johan Swalenberg har fået tilkendt ved proces i det apostoliske palads mod Johan Lange, som uretmæssigt havde bemægtiget sig dem.
43
1403. 8. marts
Item et latins skøde breff paa en gaard vdi Werløff. ♦ Datum mcdiiio 5a feria proxima ande diem sancti Gregorii.
44
1403. 10. marts
Borgmestrene og rådmændene i staden Hamburg meddeler kong Henrik 4. af England, at skipperen Meineke Meltsing, der i efteråret var på vej de portu Malmoge regni Daciae til Flandern, var blevet overfaldet ved Newcastle i England, og beder kong Henrik om at udvirke, at Meineke Meltsing på de forurettedes vegne får udleveret både skib og gods eller opnår fyldestgørende erstatning.
45
1403. 11. marts
Lund
Ærkebiskop Jakob af Lund tilstår med samtykke af kapitlet sin svend Jakob Andersen og hans hustru Margrete en gård i Øster Marie på Bornholm på livstid mod, at der ydes ham tjeneste.
46
1403. 11. marts
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, immuniteter, friheder og nådesbevisninger for kapitlet ved kirken i Roskilde og dens bygningsfond.
47
1403. 11. marts
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for nonnerne i Roskilde sankt Agnete kloster.
48
1403. 11. marts
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for nonnerne i Roskilde sankt Clara kloster.
49
1403. 12. marts
Mogens, sognepræst ved sankt Mortens kirke i Lund, og Jens Hennekesen, kirkeværge, sælger et grundstykke tilhørende kirken til Niels Jensen af Väsum.
50
1403. 12. marts
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier og friheder for biskopperne af Roskilde for biskop Peder af Roskilde.
51
1403. 12. marts
Eth Iens Sonnessens pante breff, som kaldes Skeg , paa en gaardt i Nimma och en ødde feste, en gaardt i Wanbergh, en gaardt i Vibi, en gaardt wdi Miønnes och en gaardt wdi Quistofte wedt Helsingborgh, som handt haffuer giffuen Axell Kieldtsen , medt thow segle. ♦ Daterett 1403 sanct Gregeri pape.
52
1403. 12. marts
Niels Esbernsen Bille mageskifter alt sit gods i Dævidsrød og Reerslev i Tune herred med Sorø kloster som vederlag for klostrets gods i Hallelev.
53
1403. 15. marts
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster sine forgængeres privilegier, friheder og nådesbevisninger for Æbelholt kloster.
54
1403. 15. marts
Ærkebiskop Jakob påbyder under trussel om bøde på to mark sølv fraværende kannikker ved kirken i Lund, at de skal have fyldestgørende befuldmægtigede i kirke og kapitel.
56
1403. 17. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. overdrager Jens Spren et kanonikat ved kirken i Slesvig og giver ham ventebrev, gyldigt i fem år, på en præbende sammesteds samt et kirkeligt beneficium uden sjælesorg, hvortil biskoppen, kapitlet, kannikkerne enkeltvis og præsterne ved kirken i Lübeck har overdragelsesretten.
57
1403. 17. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskopperne af Terracina og Odense og provsten ved kirken i Odense at indføre Jens Spren i et kanonikat ved kirken i Slesvig.
60
1403. 20. marts
Rügenwalde
Hertug Bugislav 8. af Stettin og hans hustru, hertuginde Sofie, kvitterer hertug Gerhard 6. af Slesvig for den arvelod, der tilfaldt hertuginde Sofie efter hendes moder.
61
1403. 21. marts
Bukow
Notarialvidne af Vilhelm v. Wik, gejstlig i Schwerin stift om, at abbed Vilhelm i Bukow kloster af cistercienserordenen kundgør for alle, hvem det vedkommer per et infra Camynensem. Swerinensem Roskildensem Havelbergensem ciuitatem et diocesim. ac alias ubilibet constitutis., nemlig abbeder, priorer, provster, ærkedegne, sognepræster samt johanniterne, dominikanerne, franciskanerne og alle gejstlige i øvrigt, at han vidimerer pave Clemens 5.s brev af 1310 8. oktober for præmonstratenserordenen, fremlagt af ordenens generalbefuldmægtiget magister Gerhard Pors, som grundlag for en sag mod Gerhard Hazen og fire medskyldige, der har såret Nicolaus Bryggere, prior i Pudagla kloster, men da de ikke har efterkommet et forlig i denne sag, pålægger abbed Vilhelm som hoveddommer de anklagede inden 16 dage at gøre fyldest for deres overgreb, og hvis de ikke retter sig efter dette påbud, skal man fra prædikestolen offentligt erklære dem for bandlyst og ramt af interdikt.
62
1403. 24. marts eller 1503. 25. marts
[.....] laghefft her Niels i Spit [..... gi]orde paa Hosum kircke gotz tiill Viburg. ♦ [..... m]diii then loffuerdag nest for metfast.
63
1403. 25. marts
Flensborg
Klaus Limbek erklærer sig for fjende af hertug Albrecht af Holland , da han ikke kan undgå at angribe hollænderne, når han bekæmper sine andre fjender preusserne.
64
1403. 26. marts
Lars Jensen, dekan i Roskilde og kannik i Lund, erklærer med samtykke af kapitlet i Lund at have bortlejet alt sit gods i Nävishög til hr. Jens Povlsen, ærkedegn i Lund, for livstid mod en årlig afgift af én læst korn.
65
1403. 29. marts
Roskilde
Lars Jensen, dekan i Roskilde, kvitterer hr. Jens Povlsen, ærkedegn i Lund, for regnskabsaflæggelse indtil dags dato.
66
1403. 29. marts
Kungsbacka
Tingsvidne af tinget i Kungsbacka om, at Knud Simonsen har skødet sin gård i Hellesåker i Lindome sogn til ridderen hr. Abraham Brodersen.
67
1403. 29. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskoppen af Tuy, provsten i Vidå og skatmesteren ved kirken i Lübeck at overdrage Magnus Brasche det kanonikat og den større præbende samt kantordømmet ved kirken i Lübeck, som han havde fået ved provision i kraft af sit ventebrev af 1403 11. januar.
69
1403. 1. april
Stralsund
Hans van Putbusche, ridder, bevidner, at hans broder, ridderen Pridbor , har solgt godset Finkenthal til Arnold Poleman, rådmand i Stralsund .
70
1403. 2. april
Svavsted
Biskop Johan af Slesvig pålægger sognepræsterne, deres stedfortrædere, vikarerne, officialerne, alterpræsterne og de øvrige præster og gejstlige at opfordre præsten i Ekernførde til at opgrave liget af Tymme Dryfud, der, skønt han havde dræbt den regelbundne mand Niels Stenbek fra Bordesholm, alligevel var blevet begravet i indviet jord.
71
1403. 2. april
Alardus Legghenoet, gardian for franciskanerne i Kampen, vidimerer kong Valdemar 3.s brev af 1326 5. september.
72
1403. 2. april
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern pålægger ridderne Hans Podebusk og hr. Anders Olufsen af Næsby, der strides om en lod i Gryde å mølle, at give møde om 14 dage for kongens retterting med deres dokumenter.
73
1403. 6. april
Roskilde
Kong Erik 7. af Pommern pålægger for fjerde gang Jens Jakobsen og Povl, som ulovligt har forladt Bent Billes gods i Høng og Æbletved, at vende tilbage dertil.
74
1403. 8. april
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden indrømmer staden Visby, at bevogtningsmandskabet og de dermed forbundne omkostninger kan formindskes, selv om det endnu er uvist, hvorledes forholdet til dronning Margrete vil udvikle sig.
75
1403. 9. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskop Peder af Roskilde at stadfæste indstiftelsen og doteringen af Knardrup kloster samt Kristoffer 2.s brev herpå.
76
1403. 10. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. giver Anders Jakobsen, kannik i Slesvig, ventebrev på en større præbende, en dignitet, et personat eller et officium med eller uden sjælesorg sammesteds med gyldighed i fem år.
77
1403. 10. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskoppen af Perugia og abbederne i Sorø og Løgum klostre at indføre Anders Jakobsen i en større præbende, en dignitet, et personat eller officium med sjælesorg ved kirken i Slesvig.
78
1403. 14. april
Jon Hjärne, ridder , pålægger ridderen hr. Abraham Brodersen at indløse det af ham pantsatte gods i Södra Grimslöf, Skäggalösa, Sunnanvik, Tveta, Hörda og Uråsa i Värend for 38 mark.
79
[1403] 14. april
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger væbneren John Mulsho fra Calais at tilbagelevere 30 tønder vin til Detmar Blå, borger i Ribe, og to borgere fra Ypres i Flandern, da vinen var frarøvet dem på havet imod den gældende våbenstilstand.
80
[1403] 14. april
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger John, jarl af Somerset og høvedsmand i Calais, at tage 30 tønder vin tilhørende Detmar Blå, borger i Ribe, og to borgere fra Ypres i Flandern i sikker forvaring, såfremt John Mulsho ikke tilbageleverer vinen til de nævnte ejermænd.
81
[1403] 14. april
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger borgmesteren og fogederne i Feversham at tilbagelevere 15 tønder vin til Detmar Blå, borger i Ribe, og to borgere fra Ypres i Flandern, da vinen var frarøvet dem på havet imod den gældende våbenstilstand.
82
1403. 15. april
Optegnelse om fordeling mellem fire kardinaler af indbetalinger fra en lang række ærkebiskopper, biskopper og abbeder, herunder blandt ærkebiskopperne Lundensem ..... archiepiscopos .
83
1403. [Efter 18. april - før 1405 22. november]
Mogens Hage erkender at have lejet sin gård Alafors for yderligere tre år af Bent Pig, hvem han tidligere havde pantsat den til for 20 lødige mark.
84
1403. 19. april
Broder Theodericus, Antonitterordenens befuldmægtigede og nuntius ad regna Dacie , Swecie et Norwegie , optager C. Birgersdatter fra Virestad sogn i Värend i ordenens broderskab og gør hende delagtig i ordenens gode gerninger.
85
1403. 19. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader dronning Margrete at vælge en skriftefader, som kan meddele hende fuld syndsforladelse i hendes dødsstund.
86
1403. 21. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskop Peder af Roskilde at indstifte et dominikanernonnekloster på Gavnø efter forbillede af Roskilde sankt Agnete kloster af det gods, der var testamenteret til dette formål af fru Ide Pedersdatter, enke efter Torkil Nielsen, og bemyndiger ham til at overflytte otte eller ni nonner hertil fra sankt Agnete kloster.
87
1403. 21. april
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. stadfæster efter ansøgning af dronning Margrete og biskop Peder af Roskilde indstiftelsen af Gavnø kloster.
88
1403. 21. april
Ribe byting
Tingsvidne af Ribe byting om, at Johan Greverod, borgmester i staden Ribe, skøder sin badstue i Sudergade til Ribe by.
89
1403. 22. april
Item Ies Pabe pantbreff tiill her Iahann [Skarpenberg] ludindis paa Mwnstrup gard y Grindesloffs [.....] Tustrup enn gard i Viwm. ♦ Datum mciii d[ominica quasi] modo geniti.
90
1403. [Efter] 22. april
Lübeck
Reces af hansedagen i Lübeck.
91
1403. 24. april
Jakob Ulvsen, ridder, skøder en gård i Igelösa til kapitlet i Lund som vederlag for en gård i Årsjö.
92
1403. 24. april
Alardus Legghenoet, gardian for franciskanerne i Kampen, vidimerer kong Erik 6. Menveds brev af 1307 22. september.
93
1403. 24. april
Alardus Legghenoet, gardian for franciskanerne i Kampen, vidimerer kong Magnus' brev af 1336 18. august.
97
1403. 28. april
Knud, prior i Dalby, og hele kapitlet sammesteds bortforpagter deres gods i Trulstorp til væbneren Esbern Svendsen mod en årlig afgift af syv skilling grot.
98
1403. 30. april
Jon Tuesson, væbner , sælger det pantebrev, han havde fået af Jöns Storbernsson , på 46 mark til ridderen hr. Abraham Brodersen .
99
1403. 1. maj
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader ridderen Bjørn Olufsen og hans hustru Sofie at have et rejsealter.
101
1403. 3. maj
Borgmästare och rådh i Lund sällie Hans Belkow ett stråte i Lund och sancti Drottens sochn och wästan intill stadszens watnlopp belägit. ♦ Dat. helge kors dag 1430(!).
102
1403. 3. maj
Henrik v. Berg, rådmand i København, udlejer med samtykke af sin hustru Tale to grundstykker sammesteds til sin medborger Jens Olufsen.
103
1403. 6. maj
Otte høvedsmænd for fetaljebrødrene slutter forlig med hertug Gerhard 6. af Slesvig.
104
1403. 9. maj
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. indsætter Clemens Ragnvaldsen, guardian for franciskanerne i Viborg, som inkvisitor i ordensprovinsen Dacia.
105
1403. Omkr. 10. maj
Lübeck
Eskil Jensen erkender på sin hustru Kristines, datter af Peder Osmundssens, vegne at være fyldestgjort af samme Peders testamenteeksekutorer.
106
1403. 12. maj
Henneke Rantzau, væbner, oplader al sin ret til det gods på Hostrup, han havde købt af Gunne Jensdatter, til jomfru Thorgun, søster til Peder Dunker.
108
1403. Omkr. 15. maj
Lübeck
Transsumpt af 1402 27. september.
109
[1403] 18. maj
Westminster
John Hore fra London, brygger, John Hill fra London og John Roger fra grevskabet Kent erkender at skylde Detmar Blå, borger i Ribe, £88, som skal betales i London. Tre fjerdedele af denne sum skal betales den nærmestfølgende torsdag, og den sidste fjerdedel den herefter nærmestfølgende mandag.
110
1403. [Efter] 20. maj
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
111
1403. 21. maj
Magni Båtz fougdes i Lund Ions Anderson borgmastares Trylz Pätharsons Age Magnusons Knut Mattiszons Pål Torstenson och Clemit Truetsons rådmäns i Lund uthgifne wettnesskrifft det Ienis Hennickeson burgemæstare i Lund skiøtte eller sålde till Hanis Bællckou ett stræte på Lunde byys wægna liggiandes nordan och wästan næst then gården then samme Hanis iboer i sancti Drottens sochn ♦ Dat. måndagen före sancti Urbani dag 1403.
112
1403. 24. maj
Evert Moltke i Helsinge, væbner, skøder al sin ret til en gård i Bøstrup til Antvorskov kloster.
113
1403. 30. maj
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader provst og kapitel ved kirken i Børglum stift af præmonstratenserordenen at forandre den hvide ordensdragt til en blå-, brun- eller mørktfarvet på grund af de vanskelig terrænforhold.
114
1403. 3. juni
Gerthorn Slät og hans hustru Ingeborg Andersdatter sælger en gård i Södra Rottne og en gård i Målajord i Värend til ridderen hr. Abraham Brodersen for 60 mark.
115
1403. 3. juni
Ridderen hr. Abraham Brodersen mageskifter to gårde i Södra Rottne sogn og en gård i Målajord til Nils Andersson mod Brogården, to gårde i Sunnaryd, to gårde i Bronæ , Qvinnelsbo, Tåttebo, Dyiolt , Gunnersløff i Finnveden samt en gård i Nederby i Östbo herred.
116
(1)403. 3. juni
Danzig giver Peter Lange og Ertmar Schonenbeke anbefalingsbrev til fogeden på Bornholm angående gods, efterladt af Johan Stal.
117
1403. 4. juni
Optegnelse om udgift for køgemesteren ved konventet i Marienburg til sild fra Bornholm og for transport af samme fra Danzig til Marienburg.
118
1403. 5. juni
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. stadfæster Esrum klosters privilegier.
119
[Omkr. 1403. 5. juni]
[S. Pietro i Rom]
Pave Bonifacius 9. stadfæster Løgum klosters privilegier med undtagelse af dem, der tilbagekaldtes 1402 22. december.
120
(1)403. [Efter] 6. juni
Scharpau
Reces af de preussiske stæders dag i Scharpau.
121
1403. 10. juni
Benedicti Piig de Haraberga militis åth Bosö closter gifne panteskrifft på tvenne gårdar den eene i Østra Æmmislöf och den andra i Gryth i Gydinge häradt. Dat. dominica trinitatis 1403.
123
1403. 15. juni
Marienburg
Afregning af de penge, ærkebiskop Jakob af Lund har udredt vedrørende Arnold Dukers skib.
124
1403. 15. juni
Marienburg
Særskildt opgørelse over en række Elbingborgeres udestående fordringer i forbindelse med afregningen af ærkebiskop Jakob af Lunds betaling.
125
(1)403. [Efter] 15. juni
[Marienburg]
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
126
1403. 16. juni
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden takker Lübeck, Hamburg og Stralsund, fordi de har lovet at deltage i de kommende forhandlinger i Kalmar med dronning Margrete , og beder om, at deres udsendinge forinden rejser til forhandlinger i Preussen.
127
1403. 17. juni
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger bispen af Tuy, domprovsten i Skara og ærkedegnen i Uppsala at overdrage dilectus filius Regnerus Swenonis rector parrochialis ecclesie in Egheruppe i Åbo stift, hvor han af frygt for de skismatiske russere i nabolaget ikke tør holde residens, sognekirken i Viborg i samme stift, hvortil dronning Margrete som patronatsejer havde præsentationsretten, under hensyntagen til dronningens ansøgning pro eodem Regnero dilecto capellano et consiliario suo, og giver Regner, der besidder kanonikater med ventebrev på præbender ved kirkerne i Uppsala og Åbo, dispensation til at beholde begge sognekirker, dog under forudsætning af, at sogneboerne ikke forsømmes.
128
1403. 17. juni og 22. juli
Hr. Niels Klementsen, abbed i Sorø kloster, indløser to stenboder i Næstved fra hr. Bjørn Olufsen.
129
1403. 18. juni
Varberg
Peder Degn, foged på Varberg, bevidner, at Bengt Turesson har købt et bolsted i Arvidstorp i Fagared sogn for 12 skilling grot.
130
1403. 18. juni
Svartsjö
Kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete indstifter en evig messe i Åbo domkirke og skænker 300 lødige mark hertil, for hvilke de pantsætter Piikis sogn til biskoppen og kapitlet. Ok til mere bewaringh alle tæsse førscrefne stycke tha haffwe wy ware incigle meth wilie ok withskap latet henges før thetta breff til withnesbørdh her Iøns Duwes wor hofmesters ok her Andres Olefsons wor koghemesters incigle ♦ Datum Sworttesyø anno domini moco iiio feria secunda infra octauam corporis Christi.
131
1403. 18. juni
Kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete skænker Vadstena kloster 1000 lødige mark, for hvilke de pantsætter Aska herred i Östergötland til klostret. Ok til mere bewaring ok stadhfæstilse alla thæsse forscriffne stykkes at the swa stadhughe ok vbrutlighe bliffue ok haldas scule i ..... æte, som hær forscriffuat staar, tha haffue wi waare insigle lateth hængias for thet[ta breff] ok til witnisbyrd haffue ware hoffmestare herra Iønis Duwa ok køghmestare her Andris Olafson aff Tyufstoffte theras incighle latith hænges for thetta breff. ♦ Datum anno domini mocdo tercio secunda feria infra octauam corporis Christi.
132
1403. 18. juni
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. udnævner provsterne i Ejdersted og Varde syssel samt kantoren i Århus til værneherrer for provsten, prioren og kapitlet i Børglum for et tidsrum af ti år.
133
1403. 24. juni
Item et Iacob Laurissens skøde breff paa iii gaarde och et boel vdi Ellerop tiil Tuillum closter. ♦ Datum mcdiiio sancti Iohannis baptistæ dag.
134
1403. 26. juni
Schivelbein
Balduin Stahl, foged i Neumark, meddeler højmesteren for den tyske orden efterretninger om forholdet mellem hertugen af Stettin og kongen af Polen og Neumarks stilling i denne sammenhæng og tilføjer, at han dagen før hos bispen af Kammin har erfaret, at hertugen har sendt bud til kongen af Ungarn, og at kongen af Danmark har sluttet forbund med kongen af Polen.
136
1403. 29. juni
Erik Tordsøn, prior i Kastelle kloster, og konventet sammesteds lover hr. Bent Esbernsen, abbed i Æbelholt kloster, tilbørlig lydighed.
137
1403. 29. juni
Niels Tordsen, prior i Helsingborg kloster, og klostersamfundet sammesteds oplader til Niels Svendsen af Ellinge al klostrets ret til det gods i Gummastorp, som fru Mette, enke efter Henrik Barsebæk, har pantsat til det.
138
1403. 1. juli
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader Regner Svendsen, præst i Lunds stift, at have et rejsealter.
139
1403. 2. juli
Algot Djäkn erkender at skylde ridderen hr. Abraham Brodersen 20 mark, for hvilke han oplader ham hr. Jon Hjärnes gældsbrev til ham på 20 mark.
140
1403. 2. juli
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. meddeler ærkebiskop Jakob af Lund Dietrich Tolkes udnævnelse til biskop af Reval .
141
1403. [Efter] 2. juli
Reces af de preussiske stæders dag.
142
1403. 3. juli
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. udnævner efter ansøgning af dronning Margrete abbederne Salomon og Niels i Esrum og Sorø klostre til generalvikarer for cistercienserordenens klostre i Danmark, Norge og Sverige samt for Colbatz og Eldena klostre, så længe det kirkelige skisma varer, da Citeaux har sluttet sig til modpaven, og den nye generalvikar sidder i Italien.
143
1403. 4. juli
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader den udvalgte biskop Didrik af Reval at modtage indvielsens nådegave af den biskop, han ønsker, på betingelse af, at han tilsender paven ordlyden af den ed, han aflægger, quodque per hoc uenerabili fratri nostro .. archiepiscopo Lundensi cui prefata ecclesia metropolitico iure subesse dinoscitur nullum imposterum preiudicium generetur/
144
(1)403. 4. juli
Grieben
Højmesteren for den tyske orden beklager over for dronning Margrete , at han ikke har kunnet afgive endeligt svar om Gotland før de kommende forhandlinger i Kalmar på grund af kong Albrechts tøven med sit svar.
145
1403. 6. juli
Stockholm
Ragnar i Eka og hans søn Olof samt Lars i Eka sværger Filip Ulfardsson orfejde for dennes drab på Ragnars søn. - Blandt beseglerne Boo Dyure høffvidhz man vppa Stokolms hws.
146
1403. 11. juli
Item ith breff, att Henrick Prippe oc Niels Erickssøn skøder her Anders Iacopssøn Lunge, rider , i Gundersløff lille enn gaard i Reingenstrup, en øde gaard i Tockerup, som kaldis Geedebo , oc en gaard i Holdløsse, som de arffuede effter frwe Karine i Kyusse . ♦ Datum andenn dagenn effter sancti Knud kongis dag mcdiii.
147
1403. 13. juli
Dorpat
Staden Dorpat sender staden Reval staden Rigas svar vedrørende forfalskede sild og Ribe salt. Desuden afventer staden Dorpat budskab om sendebud fra staden Novgorod.
148
1403. 13. eller 20. juli
Hertug Gerhard 6. af Slesvig pantsætter Gram herred for yderligere 300 mark lybsk til Henneke Limbek, til hvem det tidligere var pantsat.
149
(1)403. [Efter] 16. juli
Reces af de preussiske stæders dag.
150
[Før 1403. 19. juli]
Forlig mellem brødrene Peder og Tage Nielsen på den ene side og Peder Kid, Svend Jensen og Jens Hval på den anden om de breve, som Thorkil Hval havde fået af Niels Ebbesen.
151
1403. 19. juli
Biskop Eskil af Ribe lover Tage Nielsen og hans hustru Cecilie samt Elisabeth, enke efter Peder Nielsen af Tanderup, at holde to ugentlige messer for deres, Peder Nielsens og deres afdøde søn Jens' sjæle, når de har afstået deres ret til afdøde Markvard Skinkels gods i Borris sogn.
153
1403. 20. juli
Itzehoe
Hertug Gerhard 6. af Slesvig og grev Albrecht af Holsten, brødre, slutter et fireårigt forbund med Stade og forpligter sig til ikke at udsone sig med ditmarskerne, førend disse har gjort byen fyldest.
155
1403. 24. juli
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til udsendingen til dronningen af Danmark.
156
1403. 27. juli
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. erklærer, at de reservationer og provisioner, han tidligere har givet Magnus Brasche på kanonikater, præbender, digniteter, personater og officier ved kirkerne i Bremen, Lübeck, Schwerin og Slesvig, stadig står ved magt, selv om andre, der har fået lignende breve, har søgt at omstøde dem ved proces.
157
1403. 29. juli
Item ith breff, att Ingmar Nielssøn skøder her Anderss Iacopssøn Lunge i Gundersløff, ridere , enn gaard i Gundersleff lidle for weyderlag. ♦ Datum sancti Oluffs dag mcdiii.
158
1403. 30. juli
Jens Helt, ærkedegn i Ribe, og Niels Søbo, kannik sammesteds, erklærer som mæglere i en strid mellem Ribe kapitel og provst Peder i Hardsyssel om 11 grundstykker i Holstebro, at disse tilhører kapitlet.
159
1403. 3. august
Skänninge
Hinz, generalvikar for ordensprovinsen Dacia, Ingemar, prior i Lund, Filip, prior i Sigtuna, Gregers, lektor i Stockholm, og Jens Mogensen, prior i Odense, erklærer som dommere mellem konventerne i Sigtuna og Stockholm, at sidstnævnte skal have Torstuna herred fra Sigtunas grænseområder.
160
1403. [Efter 8. august - før 23. november]
Michael Rodenkerke og Marquard v. Hamme lover at holde rådmændene i Stralsund skadesløse for deres brev angående bod og gods i Dragør, der var efterladt af Lars Rodenkerke.
161
[1403] 10. august
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger de tilsynsførende ved skibsfarten på havnen i Kingston-upon-Hull at tillade to navngivne skibe, for hvilke John Hory er skipper, at sejle til Skåne på trods af en tidligere kongelig ordre om det modsatte.
162
1403. 12. august
Borgen Viborg
Tord Bonde, ridder , erklærer at have modtaget borgen og lenet Viborg af kong Erik og dronning Margrete og lover i tilfælde af deres død at overgive det til kongens søster Katrine , hvis hun er ugift, og i tilfælde af hendes død til den, som de tre riger Danmark, Sverige og Norge vælger til konge.
163
[1403] 13. august
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger de tilsynsførende ved skibsfarten på havnen i Kingston-upon-Hull at tillade to skibe fra henholdsvis Kingston-upon-Hull og York at føre klæde og andre varer til Skåne, når blot de heraf skyldige afgifter er betalt forud.
165
1403. 15. august
Item Nis Krabbes skødebreff tiill Hosum [kircke som] luder paa thet boleg som Per Iensssen ibor. ♦ [Datum] mcdiii paa var frue dag then første.
167
1403. 16. august
Högsäter
Ulf Grimsson, præst ved kirken i Högsäter, kannik i Bergen og Stavanger , kvitterer for de penge, som Gjord Petersson, ærkedegn i Strängnäs , og Stenar Petersson i Vadstena har betalt ham. - In quorum omnium euidenciam firmiorem sigillum nobilis uiri Mathei Holmvidhson de Firghelanda generi domini Skanung militis necnon carissimi uicini mei et amici peto presentibus appendi me proprium ad presens penes me non habente.
169
1403. 24. august
Absalon Mogensen i Krenkerup, ridder, skøder sit gods i Herridslev til væbnerne Markus Pedersen, Peder Jakobsen og Konrad Reberg.
170
1403. [Efter] 24. august
Kalmar
Reces af hansedagen i Kalmar.
175
1403. 12. september
Indførelse i hertug Albrecht af Bayerns register om, at Klaes Heinenssen har rejst sag for hertugens råder angående Willem Spaan og Jan Zale og de mellem 20 og 25 fade sild fra Skåne, som de havde stillet som sikkerhed, men hverken givet sild eller penge.
176
1403. 15. september
Borrby
Ærkebiskop Jakob af Lund vidimerer Birger Torkilsen af Gladsax' brev af 1344 12. maj.
177
1403. 20. september
's-Hertogenbosch
Scabiner, magistrater og råder samt hele 's-Hertogenbosch udsteder en forordning om skæring og salg af klæde.
178
1403. [Efter] 26. september
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
179
1403. 27. september
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden meddeler stæderne Wismar og Rostock, at dronning Margrete over for hans udsendinge har erklæret, at mortensdag er yderste frist vedrørende Gotland, og beder dem bevæge kong Albrecht af Sverige til for alvor at tage sig af sagen.
180
1403. 27. september
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden meddeler kong Albrecht af Sverige, at dronning Margrete over for hans udsendinge har erklæret, at mortensdag er yderste frist vedrørende Gotland, og beder ham for alvor at tage sig af sagen.
181
[1403. Omkr. 27. september
Marienburg]
Højmesteren for den tyske orden meddeler Visby, at dronning Margrete over for hans udsendinge har erklæret, at mortensdag er yderste frist vedrørende Gotland.
182
[1403. Omkr. 27. september
Marienburg]
Højmesteren for den tyske orden meddeler fogeden på Gotland , at dronning Margrete over for hans udsendinge har erklæret, at mortensdag er yderste frist vedrørende Gotland, og beder ham tage vare på øen.
183
1403. 28. september
Johan Hermansen Greverod, borgmester i Ribe, sælger alt sit øde gods i Øster-Vedsted, Vester-Vedsted og Sønder-Farup til Jens Helt, ærkedegn, og Ribe domkirkes bygningsfond for 74 mark lybsk.
184
1403. 28. september
Vor Frue kirkegård i Randers
Broder Jens, abbed i Essenbæk kloster, Mogens Nielsen, prior for nonnerne i Randers, m.fl. vidimerer pave Aleksander 3. s bulle til Glenstrup kloster.
185
[1403] 28. september
Rådmændene i Elbing beder rådmændene i Thorn om at lade fordelingen i Danzig af de penge, der er kommet fra ærkebiskoppen af Lund, udsætte, indtil sendebudene er vendt tilbage fra Danmark.
186
1403. 29. september
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at hans udsendinge på grund af vind og vejr ikke som planlagt er kommet i forbindelse med kong Albrecht af Sverige, og erklærer sig villig til at forhandle med udsendinge fra Lübeck, Hamburg og Stralsund.
187
1403. 30. september
Stralsund
Henrik von Jasmund, ridder, og Wulf Wulflam, borgmester i Stralsund, erkender, at de sammen med Matthias Zoleweden, præst i Stralsund, og Bertram Wulflam, borgmester i Stralsund, tidligere har bilagt en strid mellem her Henninghes van Pudbuske, des drosten to Dennemarken, und her Henninghes, de junghen, zynes vedderen om gården Streu, således at halvdelen af gården skal tilfalde drosten eller dennes arvinger mod at udrede 2600 stralsundske mark. Hvad Henning Podebusk den yngre har afhændet eller pantsat, det skal han selv indløse.
188
1403. 3. oktober
Hardeberga gård
Hr. Bent Piik kundgør, at han af sin frænde Mogens Hage har fået tilladelse til at indløse dennes pantsatte gods.
189
1403. 5. oktober
Item et pante breff paa tre øde gaarde i Thorsted vdi Hattingherrit och en gaard vdi Funder i Hitzherrit . ♦ Datum mcdiiio anden sancti Franscisci dag.
190
1403. 6. oktober
Item officials breff om noget godzs i Worup, som wor komen fraa Essendbeck closter. ♦ Datum mcdiiio sabato proximo post diem Michaelis.
191
1403 el. 1404. Efter 9. oktober
Iohannis Andersons iusticiarii terræ Scaniensis Iacobi Skarholt militis Petri Steens officialis domini archiepiscopi Lundensis in temporalibus Ion Andersons proconsulis Lundensis Axel Magnusons armigri Aghe Magnusons Iacobi Petri ciuium Lundensium uthgifne wettnesskrifftz vidisse på Petri Holmgersons af Skiperslöf åth Iohanni Trugotson af Arfwirslöf riddare gifne pantebreef på Skiberslöf hoogård med dess tilliggian gårdar och torp item alt Iszgrammatorp (!) och Byernaholt. ♦ Dat. post festum beati Dyonysii 1404.
193
1403. 28. oktober
Ørkild
Biskop Jens af Odense eftergiver alle, der besøger sankt Andreas kirke i Snøde eller rækker dens bygningsfond en hjælpende hånd, 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
194
1403. 28. oktober
Bo Herlufsen af Vellerup giver hr. Lars Jensen, dekan i Roskilde, fuldmagt til at indløse det gods i Syvendekøb, som han og hans søn har arvet efter hans hustru.
195
1403. 28. og 29. oktober
Ørkild
Biskop Jens af Odense eftergiver alle, der besøger Brenderup og Orte kirker, en del af den dem pålagte kirkebod.
196
1403. Omkr. 28. oktober
Lübeck
Niels Vogn, vikar i Lund, kvitterer Vibeke, enke efter Henrik Vogn, og dennes testamenteeksekutorer for de 25 mark, der var testamenteret ham.
197
1403. 30. oktober
Jens Jakobsen erkender, at han på hr. Folmer Jakobsens vegne har modtaget 700 lybske mark af høvedsmanden på Københavns slot Anders Larsen på biskop Peder af Roskildes vegne og giver biskoppen kvittering derfor.
198
1403. 31. oktober
Helsingborg
Hertugerne Barnim 6. og Vartislav 8. af Pommern overlader biskop Peder af Roskilde Stevns herred og Store-Heddinge for et tidsrum af seks år.
199
1403. 1. november
Kalmar
Peter Brynjolfsson sælger alle de bygninger, som han har opført ved Børrø mølle til ridderen hr. Abraham Brodersen for ti mark rede penge.
200
1403. 1. november
Nintona
Jens Povlsen og Ingegerd Arvidsdatter af Trönningenäs sælger en række gårde i Hvalinge sogn med flere steder til deres frænde hr. Svarte Jens.
201
1403. 1. november
Plön
Wy Gherd van goddes gnaden hertoghe to Sleswik, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg bekræfter, at brødrene Lydeke, Henneke og Timme von Buchwald har solgt landsbyen Schulendorf i Gleschendorf sogn til Thomas Morkerkes enke og hendes sønner. Th{uv}ghe hiro{uv}er wesen synt her Iohan Howeschilt vnde her Nicolawes Becker vnse cappellane ♦ Gheuen to Plone in den yaren goddes millesimo quadringentesimo tercio vppe alle goddes hilghen dach.
202
1403. 2. november
Kalmar
Bonde Nilsson og hans hustru Estrid pantsætter alt deres gods i Algutsrum på Öland til nonneklostret i Kalmar for 60 mark svensk. - Til mere wisso, stadhfestilse och fulbordhan thessa forscreffna ordha och artikla, lætom wi Bonde Niclisson och min hustrw Estridh fornempde witerlika hengia war insighle for thetta breff och hawm bidhit ærlika och welborna mæn her Abram Brodhersson riddara , Swen Stura och Kylo Glotzow swena, ath hengia thera insighle for thetta breff til witnisbyrdh meth warom eghnom insighlom.
203
1403. [Før 9. november]
Herman Dwerg, doktor i kanonisk ret, dekan ved sankt Severins kirke i Köln, pavelig kapellan, af pave Bonifacius 9. særligt udpeget auditør, kundgør for den romerske konge, for ærkebisperne af Köln, Mainz, Trier, Lund, Uppsala, Trondheim og Bremen, for bisperne i Danmark, Sverige og Norge samt for bisperne i en række nordtyske stifter, for kong Erik 7. af Pommern, for alle verdslige og gejstlige myndigheder iøvrigt, at han efter pålæg af paven, der efter ansøgning af Erik Dosenrode havde overdraget denne det ved Jens Roarsens død ledige provsti Thy og pålagt Jens Pedersen, provst i Vidå ved kirken i Slesvig, at indføre ham i dette og dets rettigheder og tilbehør, men som af Niels Mikkelsen med støtte af biskop Peder af Børglum blev hindret i at komme i besiddelse af dette og dets indtægter, efter fornødne undersøgelser har bandlyst Niels Mikkelsen og biskop Peder i henhold til sin afsagte dom ved kurien i Rom, hvis ordlyd derefter skal bekendtgøres i porten. Det skal være tilladt at udfærdige kopier af ordlyden, dog på egen bekostning.
204
1403. 12. november
Thorshälla
Wy Margreta meth Gudz nadhæ, Waldemars Danæ konungx dotter , skænker godset Kinglöt, Strand, Norrholm, Snopptorp og Grönsta, som hun havde købt af arvingerne efter Engelke van der Horst , til Eskilstuna kloster med samtykke af kong Erik . - Ok til mere bewaring alle thisse forscr. stycke, tha haue wy wort incigle meth wiliæ oc witscap ladet hengæs for thettæ breff, ok til witnesbyrdh biscop Iæcops aff Berghen , prowast Anbyørns aff Berghen , her Karls aff Toftom , her Steen Beyntsøns, her Erengisel Nielsøns , her Thwræ Beyntsøns , her Iens Dwæs , her Magnus Munks oc her Iohan Thomessøns incigle. ♦ Datum Thorsherghe, anno Domini millesimo cd o tercio, secunda feria post diem beati Martini episcopi.
205
1403. 12. november
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster dronning Margretes gave af gårdene Kinglöt, Strand, Norrholm, Snopptorp og Grönsta til klostret i Eskilstuna samtidig med, at hun gav ham Fiholm. - Ok til mere bewaring at alle thisse forscr. stycke swo meth wort rath, samthycke og godhom wiliæ swo schedhæ æræ, oc at the swo stadhighe oc faste oc vbrødeliche bliue oc haldes sculæ ewerdhelicæ i allæ madæ, swosom i for:de wor kære frwæs oc modhers oc thettæ wort breff screuet star, som til sammen hængæ, som fore ær sacht, tha haue wy wort incigle meth wiliæ oc witscap ladet hengæs for thettæ breff, ok til witnesbyrdh her Karls aff Toftom , her Steen Beyntsøns , her Erengisel Nielsøns, her Thuræ Beyntsøns, her Iens Dwes, her Ywar Nielsøns, her Magnus Munks oc her Iohan Thomessøns, ridderes, incigle. ♦ Datum anno Domini millesimo cd o tercio, secunda feria post diem beati Martini episcopi.
206
1403. 12. november
Thorshälla
Broder Jakob, prior i Eskilstuna kloster , og konventet sammesteds lover at holde messer og årtid for dronning Margrete til gengæld for hendes gaver. - Oc til meræ bewaring at wi oc ware æpterkomara all thæsse forscrifna stykke swa halla oc gøra wiliom oc skulum i alla matto som hær forescriwadh staar, tha hawm wi for:de prior oc conuent warth conwentz insighle meth wilia oc witzskap hænkt for thetta breff oc hawm wi bidhith hedherlika fædhra oc wælborna mæn sua som ær ærkebiscop Henrik aff Wpsala biscop Pædhar aff Strengenæs biscop Pædhar aff Wæstæraros biscop Iacop aff Berghen proast Anbiørn aff Berghen herra Karl aff Thoftom herra Steen Benczson herra Æregiisl Niclisson , herra Thura Benczsson herra Iønis Duwa herra Ywar Niclisson herra Magnus Mwnk oc herra Iohan Thomasson riddara lata thera insighle til witnisbyrdh hengia for thetta breff. ♦ Datum Thorsarge anno domini mocdo tercio secunda feria proxima post diem beati Martini episcopi confessoris.
207
1403. 12. november
Optegnelse om udgift for køgemesteren ved konventet i Marienburg til sild fra Skåne og transport af samme fra Danzig til Marienburg.
208
1403. 13. november
Jens Povlsen af Frøslev sælger og skøder til hr. Anders Jakobsen i Gunderslevlille alt det gods på Sjælland, som han havde fået tilskødet på Fakse herredsting af Jens Pedersen.
209
1403. [Efter] 20. november
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
210
1403. 3. december
Nils Stalsson, væbner , og Margareta Magnusdotter, hans hustru , sælger to gårde i Skararp i Sunnerbo til ridderen hr. Abraham Brodersen for 60 mark hvide penge.
211
1403. 6. december
De i Lübeck forsamlede udsendinge fra hansestæderne indkalder til ny hansedag i Lübeck 9. marts, hvor man ønsker forholdene i Skåne samt fetaljebrødrenes færden behandlet.
212
[1403] 6. december
Westminster
Kong Henrik 4. af England befaler sine fogeder m.fl. i Orwell at frigive et skib, lastet med sild fra Skåne, og at tillade at skibet føres til London.
213
1403. [Efter] 6. december
Lübeck
Reces af hansedagen i Lübeck.
215
1403. 13. december
Bengt Unges borgares i Malmöe med Petro Gödson i Käxsinge håldne hyre contract på een gård liggiandes emillan öfverskiärare boderna i Malmöe att i lifztiiden få behålla för sig och sin hustro och derföre skulle åhrligen gifva 25 hela groszer ♦ Dat. die beatæ Luciæ uirginis gloriosæ 1403.
217
1403. [Efter] 13. december
Reces af de preussiske stæders dag.
218
1403. 24. december
Københavns byting
Tingsvidne af Københavns byting om, at hr. Asser Pedersen, præst i Roskilde stift, har solgt og skødet en gård i Nørregade til Peder Jakobsen, borger i København.
219
1403. 29. december
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden anmoder kong Albrecht af Sverige , der har erklæret sig ude af stand til at redde Gotland, om at overholde sine forpligtelser angående øen, da den ellers kunne glide ordenen af hænde.
220
1403. 29. december
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden opfordrer Hamburg og Rostock til at formå kong Albrecht af Sverige til at overholde sine forpligtelser angående Gotland, da dronning Margrete angriber øen.
221
[1403. Omkr. 29. december]
Højmesteren for den tyske orden opfordrer ridderne Werner v. Axekow og Otto Vieregge til at formå kong Albrecht af Sverige til at overholde sine forpligtelser angående Gotland.
222
1403. 31. december
Item Tage Nielsssens pantbreff tiill her Iahan Skarpenberg ludindis paa ii garde i Vester Grønning ligindis vti Noreherrit. ♦ Datum mcdiii die beati Siluestri p[ape].
223
1403. Uvis dag
Sancti Pädhers closter conventz mageskiffte medh capitelet i Lund foröfwadt sålunda att capitelet bekom 2ne gardar i Henningstorp i Brokarp sochn for een gård i Errorp benämbd Heerszløf sochn. ♦ Dat. ipso die †commemorationis† Mariæ uirginis.
225
1403
Brevudtog af Hamsfort vedrørende Odense.
226
1403
Niels Hemmingsen Sverting overdrager sin gård i Næstved til Næstved sankt Peders kloster.
227
1403
Grubbe Jensen af Gunderslevmagle mageskifter seks skæpper jord med tilhørende eng med Jakob Rintaf.
228
1403
Cecilie, Peder Pilts hustru , lader sig optage i Næstved sankt Peders kloster og får klosterets gods i Sallerup og Avnø i forpagtning.
229
1403
Hr. Bjørn Olufsen skøder en gård i Tving ved Freerslev og en grund i Næstved til Næstved sankt Peders kloster.
230
1403
Vor skickett for oss paa wortt rettherting Rasmus Matssen vti Rinckeby och hagde vti rett steffnitt oss elskelige Per Licke tiill Skoffsboo vor mandt och tienere och tiill tallett hanom for nogen iordt som kallis Lysse agger och enn eng kalis Lysse eng ..... ett gamel latins breff vnder datum mcdiii att same ager och eng vor giffuen tiill Renckeby kyrcke aff en bunde vedtt naffnn Laurts Nielssen och hans høstrue som tiill forne skulle haffe bodtt vti same gardtt etcetera.
231
1403
Eth forne prouist Nielsis obne beseiglet breff wnder gwttzs aar mcdiiio lydendis at handt hagde bekiendt seg at Henrick Knutsen hagde giordt hans mynde oc nøye fore all skylding trette och skade ther handt oc hans tienere hagde giordt bode y hans gaardt ther hans hwss brende oc anderstet tiill then dag szo handt lodt hannum hans arffuinge meth alle hanss metfølgher i then sag fore seg oc sine arffuinge oc eptherkommere alltingeste quith frii lediig løss oc aldelis orsage at were etcetera.
232
[Omkr. 1403]
Hans faders oldhefader gammell her Henrick Knutsen y pandt sette her Niels Michelsen prouist paa Tyrholm y Thye samme v lesther korn for twsind mark lubsch fore thenn skade forne her Henrick Knutsen giorde forne prouist Niels paa hans gaardt hwss gotzs oc thiennere ther handt thet aff brende etcetera.
233
1403
Hamburgs kæmnerregnskab.
234
1403
Item koning E dombreff giffuith paa rettertingh at ffrv Kirstine Tymmessdoter, yngere her Henning Podbuskes efftherleffwe , skøte d M Tange met all thet ther tilligger i Fyn, til ewinnelige eyæ. ♦ Datum mcdiiio.
235
1403
Sjællands landsting
Item eth breff aff Seliændfars landztingh at Per Olssøn af Køghe skøder d Margrete iii garde i Westre Saby en gardh i Nørre Hwalsø och annet gotz altsamen som hannum fall til arff effter Rane Ingworssøn . ♦ Datum anno mcdiiio.
236
1403
Iacob Thommissenn (!) aff Stensballe latins breff paa nogen gaffue thill Emcloster epter hans død for godtz haffuer i Ousted sogenn aff samme closter. ♦ Daterit mcdiii.
237
1403
Sanndemendtz breff om skiell emellom kierckenn och bundenn. ♦ Dateritt mcdiii.
238
1403
It pergamendtz stadtfestelsse breff paa latinn och dansche, bekrefftendis Liudgaardt i Hielmsløffherrit at schall tillhøre Ringcloster. ♦ Anno 1403.
239
1403
Throels Anderssens skøde vdi Galthen paa en tofft kallis Norretofft. ♦ Daterit 1403.
240
1403
Godskalch Rostrup hans skøde till Emcloster paa ald hans iord, schouff och marck vdi Rutte vdi Skyringh sogen. ♦ Daterit 1403.
241
1403 eller 1452
Et schiøde breff paa pergamente, en mand wed naffn Peder Schriffuer haffuer vdgiffuet paa Hoffuit goedtz. ♦ Anno 1452.
242
1403
Et gammelt pergamendtzbreff med det første segell for, at Peder Sterck haffuer bort schiøt hans goedtz i Hoffuit marck. ♦ 1403.
243
1403 eller 1430
Et pante breff paa en gaard i Glud sogen vdi Nørrebye . ♦ Daterit 1403.
244
1403
Et pantebreff paa ii gaarde i Nørrebye, den ene bygt, den anden øde och ii gaarde i Olstrup . ♦ Dateritt 1403.
245
1403
Ingeborigh aff Høybye pandtsetter Michell Nielssen en gaard i Hallingh. ♦ 1403.
246
1403
Item her Ib Lauritssen aff Starup skiødebreff till hans søn Laurits Ibssen paa enn gaard y Gestadt. ♦ Datum mcccciii.
247
1403
Her Ib Lauritzens skiøde paa enn gard vdi Høgsleff. ♦ Datum mcdiii.
248
1403
Her Ion Skarpenbergis skiøde till her Eriich Nilssenn aff Thiim paa nogitt gotz i Hiorthiede och i Huitting och andenstedtz i Liungherritt och Mellsomherritt. ♦ 1403.
250
1403
En lattinske winde att her Per Gris haffde skøtt bisp Suendt aff Børlum nogen godts i Hoone oc Pybtorp i Huetpoheret. ♦ Mcdiii.
251
1403
Iohann Skarpennbergs breff paa en gaardt i Odbye hanndt haffuer vnndt closteritt. ♦ Och er seiglen fraa samme breff. ♦ 1403.
252
1403
Annders Kier hanns skiøde paa pergamentt paa enn gaardt i Siørup. ♦ 1403.
253
1403
Thingswindtne aff Omer syssell thing paa halffparthen aff Koustedt och Koustedt mølle. ♦ Anno 1403.
254
1403
Peder Morthenssens skiøde till Madtz Nielssen aff Beg paa en gaard i Huidsteen. ♦ 1403.
255
1403, 1419 og 1464
Peder Lauritzøns , Christen Nielsøns , Iens Andersøns och Oluff Andersøns mageskiffter och gaffuebreffue med closterett itt thillsammen bundne. ♦ 1403, 19, 64.
256
1403
Fru Cile Nielsdatters pantebreff thill her Folmer Iacobsøn paa sin hoffuettgaard i Stødeby med andett mere. ♦ 1403.
258
1403
Frw Margrethe Offuis datther, her Otte Ienssens efftherleffuersche , panthe breff till bisp Peder aff Roskilde , huor med hun haffuer forhøyett thett pantt, hinndis moder aff Skiersøe haffde giffuitt bisp Nils aff Roskilde , paa forscreffne gotz. ♦ Datum 1403.
259
1403
Hennrich Offessen, webner , skiøder bisp Peder aff Roskilde , ald hans rettighedt i Padborg, Westersuenerup och Østersuenerup, tesligiste hans panthe rettighedt, hand haffuer i Raffnsberg, Rutth i Nørretued, Botorp, Thouschouff, Søtorp i Syndertuede. ♦ Datum 1403.
260
1403
Effuertt Grubbis panthebreff till bisp Peder aff Roskilde , paa Holthe och Holthe schouff for lx marck sølff, som hannom tilfornn war panttsatt aff Nils Benedictssenn . ♦ Datum 1403.
261
1403
Henning Gyntickessenn skiøde breff till bisp Peder aff Roskilde paa hanns rett och rettighedt vdi Holthe, som hannom war tilfaldenn effther Nils Bendtssen . ♦ Datum 1403.
262
1403
Affue Steeg aff Ølssie magle panthe breff giffuitt bisp Peder aff Roskilde paa gotz vdi Togerup i Faxeherritt. ♦ 1403.
263
1403
Iacob Gintzlinn panthe breff, giffuitt bisp Peder paa altt hanns gotz vdi Sielland, for iic marck purtt sølff Collens wechtt. ♦ 1403.
264
1403
Her Hanns Lyckis skiødebreff till bisp Peder i Roskilde paa altt huess gotz hannom paa hans høstrues wegne war tilfaldenn effther hinndis fader her Hans Rudt , vdi Iohann Rimmerssens gotz, huor thett fandis vdi Siellandt. ♦ 1403.
265
1403
Her Hanns Lyckis breff, huor vdi hand bekiender att haffue bekommitt aff bisp Peder ic marck Lubesch, att indløsse gotzs med. ♦ 1403.
266
1403
Frw Ingier Pallisdatther, Ienns Grubbis efftherleffuersche panthebreff, giffuitt Peder Nilssenn aff Flintorp paa nogitt gotz i Nyrop i Waldborgsherritt . ♦ 1403.
267
1403
Her Zabell Kerckendorffs panthebreff, giffuitt bisp Peder paa iiii gaarde i Iegitzleff i Flackebergsherritt , och altt hanns gotz i Boeslund. ♦ Datum 1403.
268
1403
Zabell Kerckendorff panthe breff giffuitt bisp Peder aff Roskilde paa iii gaarde i Tiuffstrup i Flackebergsherritt for xl marck sølff. ♦ 1403.
269
1403
Bisp Peders panthebreff till her Anders Iacobssenn paa Eggede , paa en gard i Toremarck for 30 marck sølff. ♦ 1403.
270
1403
Ienns Knudssenn panttsetter bisp Peder aff Roskilde hanns gotz i Himmlinge høy i Bieffuerschoffherritt for xl marck Lubesch. ♦ 1403.
271
1403
Peder Tygessens skiødebreff giffuett Claus Huid paa her Matz Lauritzis wegne, paa en gaard vdi Kiøge. ♦ Datum 1403.
272
1403
Sabell Kirckendorp har skiøtt bischop Peder en gaard i Kastrup paa Tudtze ness med tho iorder. ♦ Datum 1403.
273
1403
Anders Olssenn Lunge de Nessby , skiøtte Sabell Kerckendorff sitt godtz i Styes Bierby i Thutzeherrit . ♦ Datum 1403.
274
1403
Hartwig Bryske haffuer pantsett sin hoffuit gaard med ii andre gaarde i Hørby till Chresten Holck . ♦ Datum 1403.
275
1403
Anders Griiss i Nordrop , haffuer pantsett Loduig capitein paa Soborge sit godtz i Tutze herrit. ♦ 1403.
276
1403
Niels Grubbe och Margrette Hendrick Skyttis efftherleffuerske , haffue skiøtt bisp Peder altt theris godtz i Sielland, wnderthagendis Wongede. ♦ Datum 1403.
277
1403
Iacob Giøntissøns skiøde breff paa altt hans godtz i Sielland , som hand skiøtte thill bisp Peder i Roskilde . ♦ Anno 1403.
278
1403
En vedesche, at her Niels Boessenn haffuer soldt d. M. sit godtz y Nesby oc i Trygeste, oc d. M. haffuer betallit hannom same godtz. ♦ Datum m iiiic iii.
279
1403
Ittem ett breff, at Iens Nielssen y Nybylle met sin hustru Eline haffuer soldt her Abram Knudtssen nogit theris godts y Suerige, øde oc byget. ♦ Anno domini m.cd iii.
280
1403
Her Biornn Ollssenn ridder bekiender att closterit haffuer indløst sit guodtz fra hannem i Eggelssløff och Bierge som hanns broder haffde i panndt. ♦ 1403.
281
1403
Biørnn Oelssenn ridder igienn oplod och andtuordede closter denn gaardt vdi Gesløff som hand vdi pannt haffde aff Drylle Been och bekiender att closter haffuer samme gaardt aff hannem effter sinn nøye igienløst och meelder hannd alle breff som med eller imod kunde were giffuet paa samme gaardt døde och magteløsse at were. ♦ 1403.
282
1403
Closterett gaff bispenn vdi Roschild liffs breff paa noget guodtz i Hedinge och Nessby liggenndiss. ♦ 1403.
283
1403
Iacob Ebbessøn soldte closterit tridie parten vdi enn gaardt vdi Reynstorp. ♦ 1403.
284
1403
Iohannes Nicolai de Sørbylille panndtsatte Annders Griiss enn gaardt i Haldagger lille i Flackeberghherrit liggenndiss for 14 marck sølff. ♦ 1403.
285
1403
Oluff Annderssøn Kremmer vdi Holbeck solde och skiøtte Niels Achonis enn sin gaard liggendis vdi Holbeck wed sancti Nicolai kiercke der samme stedtz. ♦ Anno 1403.
286
1403
Ett gammeltt pergmens breff abbett Iens Poellssøn y Beckeskouff haffuer wdgiffuit vnder datum mcdiii atth samme mølle var pantsetth til closter etcetera och er indttzeglitth borthe aff samme breff.
287
1403
Etth latins permendz skiødebreff paa Nilstrupgaardt. ♦ Datum im iiiic iii.
288
1403
Et pergaments pantebreff fr: Lene her Marquor Leinball (!) datter haffuer i pant satt thill Matthiess Nielssen wdi Begke noget gods, noget gods (!) wdi Dalbyneder. ♦ Daterit 1403.
290
[Omkr. 1403]
Iacob Troelssenn aff Stensballe latinn skiøde breff paa ii gaarde i Sneptrup vdi Ostedt sogen. ♦ Daterit mcdlxxxvi.
291
[Omkr. 1403-1405 før 27. marts]
Item Ingeburg Grubbess dotther her Christiern Most riddhers efftherløffuerske haffuer soldt skøth oc affhendt for fwlt verdt her Falmar Lwnge riddher i Høgstrop alt sit godtz liggendis vthi Falsther oc Lolandt oc met same breff fuldt magt giffuer her Folmar ingh at løse hennes godz som pant seth er at beholde till ewindelig ey vthi the ii landt for vdhen noghen mandz giensielsse.
292
[Omkr. 1403-1405 før 27. marts]
Item Hoghen Tulessen kanick vthi Roskilde oc kircke herre i Stege bekenner seg at haffue fanget sin gieldt aff her Falmer Iacobssen Lwnge riddher till Twede som her Cristiern Most riddher eller frwe Ingeborgh hans effther leffuerske hannem skyldiig var ther met ladher han thennem qwit.
293
[Omkr. 1403-1407]
Item Iwen Nielssen skødher oc opladher till ewindelig eye her Falmer Ipssen Lwnge ridher till Twede i gordt i Østre Brundersløff hwilcken gord han fick met sin høstrv Benedicte ♦ Oc Iwen legger henne till vedherlag en gardt som liggher hoss Vesthenskows kircke.
294
[Omkr. 1403-1407]
Item Lasse Petherssen aff voben haffuer solt skøt oc aff hend alt sit godz vthi Rørebech i Mosse herret i Lolandt i Saxkøpinge soghen till her Falmer Iacopssen Lwnge riddher oc till hans arffuinge til ewindelig eye.
295
[Omkr. 1403-1407]
Item Dreus Petherssen webner i Galløs opladher her Falmer Ipssen Lunge riddher till Twede eth breff som han fick aff her Karll Øøre for xl lubsk mark so ladher Dreus thennem bode qwit oc tacker thennem for godt betaling.
296
[1403-1408]
Item bischop Niels aff Strengenes setther her Falmer Iacobssen Lwnge riddher i Rythe nogher gorde vthi pant som lige vthi Falsther for xxx lødig mark sølff i godhe peninge ♦ Thette godz fick bispen aff her Andhers Olssen riddher till Nesby som kallis oc Lwnge .
297
[1403-omkr. 1409]
Item Niels Iacobssen Lwnge bischob vthi Strengenes giorde eth magelag po noget godtz met her Falmer Iacobssen Lwnge riddher till Rythe .
298
[1403-1410]
Item Andhers Ipssen Lwnge riddher till Gwnnersløff lille skødher oc opladher sin brodher her Falmer Ipssen riddher till Rythe en gord i Siellandt i Valbursherret som liggher i Vesther Saaby som han fich aff her Mattis till Tomarp i Skone riddher for godtz ther hans mødherne godtz er i Lolandt i Nørre herret i Høxmarcket .
299
[1403-1410]
Item Andhers Iepssen Lwnge riddher i Gwnnersløff lille opladher her Falmer Ipssen Lwnge riddher oc hans arffuinge till ewindeligh eye all sin rettighet om han noget haffuer i Thorøøve i Steffuensherret i Siellandt oc thet i Rørebeck vthi Lolandt oc thet her Falmer bwrde at vederlegge hannem oc ther till ladher hannem qwit for xlv lødig skert sølff oc al andhen geldt thennem var emellom.
300
[1403-senest 1413]
Item Aage Petherssen webner haffuer soldt skøt affhendt her Falmer Ipssen Lwnge ridher i Rythe alt godtz oc rettighet i Dukorp oc i Fienstorp oc all andhen stedt i hwar thet er i Falsther som han met sin høstrv Arine fanget haffuer hwilcke godtz hwn erffde effther sin modher frw Edle oc henne modher brødhre her Iens Perssen kanick i Ribe oc her Vethe prest i Roskylde Awe Petherssen Tyge Perssen Bo Perssen oc iomffrw Cize theris søsther oc effther theris fadher Per Vethessen . ♦ Vordher same godtz hannem aff vondhet met ret gangh tha skall han thet beholde for lx lødig mark sølff i kølnisk victh etcetera.
301
[1403-senest 1413]
Item Awe Lwnge vebner bekenner seg at haffue opborit syw lødig mark oc firetywe lødig mark aff her Falmer Ipssen Lwnge riddher till Rythe for boskaff oc bohawer hannem till kom effther sin fadhers dødt thi ladher han hannem qwit etcetera.
302
[1403-senest 1413]
Item Iens Olssen Lwnge i Gwnnestorp kienner seg gieldskyldiig at vere her Falmer Ipssen Lwnge riddher till Rythe x lødig mark at betale indhen Sancti Michils dagh nest komendes ♦ Kan han icke po then tiidt betale same peninge tha skall her Falmer haffue i pant i gordt i Wsløff i Ythestorp soghen i Søndherherret i Falsther .
303
[1403-senest 1413]
Item Iens Olssen Lwnge riddher i Gwnnestorp kiendher seg skyldiig at vere her Falmer Ipssen Lwnge riddher viii lødig mark i gode gamle hwide peninge som i Strolswnd oc Griffswold ere geffue oc genghe ♦ Ther fore setther han hannem i pant then gordt som han før fick vthi Wlstorp i Ithestorppe soghen i Syndher herret i Falsther for so mange peninge som stor i første breff.
305
1404. 13. januar
Jens Brandsen af Ulstrup, væbner, pantsætter alt sit gods i Jylland til hr. Jens Nielsen af Aunsbjerg, ridder, for 30 mark sølv.
306
1404. 13. januar
Vadstena
Gerdika, abbedisse, og broder Erik, ordensskriftefader i Vadstena kloster, optager dronning Margrete i dets søsterskab og gør hende delagtig i klostrets gode gerninger.
307
1404. 16. januar
Marienburg
De preussiske stæder erindrer ærkebiskop Jakob af Lund om, at han ikke har overholdt betalingen af de 5000 nobler, han ved dronning Margretes mellemkomst var gået ind på at betale for godset, der bjergedes fra Arnold Dukers skib, som strandede ved Bornholm, og anmoder om betaling af det manglende.
308
1404. 16. januar
Marienburg
De preussiske stæder beder domkapitlet i Lund om at kræve af ærkebiskop Jakob af Lund , at han ufortøvet betaler de resterende afdrag af de 5000 nobler for godset i Arnold Dukers skib således som aftalt i ærkebispens brev af 1398 29. august.
309
(1)404. [Efter] 16. januar
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
310
1404. 19. januar
Hertuginde Elisabeth af Mecklenburg, datter af afdøde grev Klaus af Holsten, erklærer, at alt, hvad hun har som livgeding i Slesvig og Holsten, skal tilfalde hertug Gerhard 6. af Slesvig, hendes fætter.
311
1404. 19. januar
Item it breff, att Niels Knudssøn i Vidfuglebierg skøder her Anders Iacopssøn Lunge i Gundersløff lille en gaard i Reigenstrup. ♦ Datum sancti Fabiani oc Sebastiani afftenn mcdiiii.
312
1404. 20. januar
Povl, sognepræst i Göderyd , Jöns Anbiörnsson og Germund, kirkeværger , sælger kirkens gods i Kölaboda til ridderen hr. Abraham Brodersen for 20 mark.
313
1404. 21. januar
Jöns Hak oplader Jon Hjärnes og Kristina Nilsdotters pantebrev til sig til ridderen hr. Abraham Brodersen for 8 lødige mark.
314
1404. 25. januar
Item Elloff Elloffssens opladelsse breff tiil Elloff Ienssen paa Starkier. ♦ Datum mcdiiii paa sancti Pouels dag nest efther iuul.
315
1404. 29. januar
Stockholms slot
Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Amund Rande har skødet Bo Dyre al den ret, der tilkom ham efter hans broder Gregers Randes død.
316
1404. 31. januar
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden meddeler hansestæderne, at dronning Margrete har bemægtiget sig Gotland, og beder dem om i tiden indtil pinse at undlade at besejle øen.
317
1404. 31. januar
Marienburg
Højmesteren underretter den tyske købmand i Brügge om, at dronning Margrete har bemægtiget sig Gotland og advarer mod sejlads på Gotland før pinse. Højmesteren ønsker, at de hollandske og zeelandske stæder bliver underrettet.
318
1404. 31. januar (?)
Item Jahann Skarpenbergs af Lund ..... ludindis paa alle Roding sogen ti[l Viborg ] domkercke. ♦ Datum mcdiiii torsdag nest for .....
319
1404. 2. februar
Marienburg
De preussiske stæder underretter den tyske købmand i Brügge om højmesterens og dronning Margretes uvenskab på grund af Gotland.
320
1404. 2. februar
[Item her] Iahann Skarpenbergx skøde oc gaffue [breff l]udindis paa Spittrup oc Spittrup søø [.....] grifft. ♦ Datum millesimoquadringentesimoquarto [die p]urificationis Marie.
321
1404. 4. februar
Nakskov
Kong Erik 7. af Pommern vidimerer Erik 5. Glippings privilegier af 1266 25. april og 1274 16.-21. august, Erik 6. Menveds privilegier af 1288 14. juni, 1293 21. juli, 1300 4. januar og 1307 1. april, dronning Agnes' privilegium af 1294 20. april, Kristoffer 2.s privilegium 1320 27. juli og Olufs privilegium af 1386 29. september for Nakskov.
322
1404. 6. februar
Langelands landsting
Lave Rudbæk, Anders Tygesen, Niels Jakobsen, Kjeld Jakobsen, Henneke Mortensen, Mads Mørk, Jens Brag og Ingvar Nielsen vidimerer på Langelands landsting Niels Torstensens brev af 1324 28. juni og Jens Drukkens brev af 1328 30. oktober.
323
1404. 6. februar
Norrköping
Biskopperne Knut af Linköping og Jakob af Bergen , Jens Nilsson, ærkedegn i Uppsala , Knut Bosson, ridder , Peder, præst i Eneby , Nils, præst i Dagsberg , Knut Nilsson , Claws Skinkel , Håkon Eskilsson , Bengt i Stuthø , Styrkar i Öö , Rönning, Lars i Thøstø og Alle i Smedstorp, væbnere , samt Jon Grimelsson i Knivberga erklærer, at almuen i Bråbo herred i nærværelse af dronning Margrete og på hendes forespørgsel har bekræftet, at Ringstadholm og Ringstad i Östergötland var tildømt kongedømmet, og at hun derefter har ladet Knut Bosson bekræfte, at han ingen ret har dertil som arving efter sin fader og moder, efter at dronningen har gjort ham fyldest.
324
1404. 6. februar
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden opfordrer kong Albrecht til at vedstå sine forpligtelser vedrørende Gotland og Visby, da øen ellers formentlig går tabt for ordenen.
325
1404. Omkr. 6. februar
[Rostock]
Henrik og Nicolaus Strysenow lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for et i Malmø afgivet løfte vedrørende arvegodset efter afdøde Johan Tesmers.
327
1404. 19. februar
Item et koningh Erickis dombreff att hand tildømmer her Lauritz Huas nogett godzs, som er ii gaarde vdi Simmelstrop i Sael sogen och ii toffter i Sal mett theris tilliggelsse. ♦ Datum mcdiiiio feria 3a proxima post dominicam inuocauit.
328
1404. 21. februar
Bönhof
Højmesteren for den tyske orden erklærer over for Wulf Wulflam, borgmester i Stralsund , som svar på dennes brev angående krigen mellem dronning Margrete og ordenen, at han altid har ønsket at tage hensyn til købmændenes tarv, og gør rede for, hvad der har forårsaget krigens udbrud, skønt han helst havde opretholdt fred med dronningen.
329
1404. 24. februar
Roskilde
Biskop Peder af Roskilde skænker kannikkerne ved de seks præbender i Roskilde domkirke et møllested mellem Bråby og Hesede.
330
1404. 25. februar
Biskop Jens af Odense eftergiver alle, der i løbet af de næste 14 uger besøger Ribe domkirke eller rækker en hjælpende hånd til dens genopbygning, 20 dages bodsfaste for ihjelliggelse af børn, 20 dages bodsfaste for manddrab og 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
331
[1404] 26. februar
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger sherifferne i London at frigive skibet "le Cristofre" af Amsterdam efter ansøgning af ejeren og skibsføreren Peter Janessoun , da han er i tjeneste hos kongens købmænd i London og agter sig til Preussen, Skåne og andetsteds med deres varer.
332
1404. 27. februar
Sjællands landsting
Jens Gyrstinge, landstingsdommer på Sjælland, Peder Jensen, Jens Skytte og Torben Jensen, væbnere, og tre borgere i Ringsted bevidner på Sjællands landsting, at Svend Jensen af Køge har skødet al den ret, der tilfaldt ham med hans hustru Lucia Jensdatter, til gods i Gammelby, til arvingerne efter Ove Steg.
333
1404. [Efter] 2. marts
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
334
[1404] 3. marts
Westminster
Kong Henrik 4. af England pålægger sheriffen i Kent at foranstalte en undersøgelse af forliset af skibet "la Trinité" af London, som skulle til Skåne med sild og andre varer.
335
1404. 6. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskop Turibius af Tuy at overdrage Markvard Stiphere fra Oldesloe, sognepræst i Flemhude , det kanonikat og den præbende ved kirken i Eutin, der blev ledige efter Gotfred v. Warendorps død, og som Johan Vos havde givet afkald på, uanset at Markvard fører proces om sognekirken i Weslingburen, besidder sognekirken i Flemhude og samtidig har fået provision på et evigt vikardømme ved Filip og Jakobs alter i domkirken i Bremen og på et eller to beneficier i Lübeck og Slesvig, hvortil biskopperne eller de øvrige gejstlige myndigheder har overdragelsesretten.
336
1404. 10. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger abbeden i Ringsted kloster ved provision at overdrage Peder Troelsen, kannik ved kirken i Lund , et kanonikat ved kirken i Roskilde og give ham ventebrev på fem år på en større præbende sammesteds.
337
1404. 10. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger provsten ved kirken i Odense ved provision at overdrage Peder Bosen Stokkemark, præst i Odense stift, et kanonikat ved kirkerne i Slesvig og i Lübeck og for fem år give ham ventebrev på en præbende begge steder.
338
1404. 10. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger abbeden i Ringsted kloster ved provision at overdrage Jens Gerekesen, gejstlig i Roskilde stift, et kanonikat ved kirken i Roskilde og for fem år give ham ventebrev på en større præbende sammesteds.
339
1404. 12. marts
Rødger, præst, bytter for et tidsrum af seks år en gård i Genarp tilhørende præstebordet med hr. Stig Pedersens gård i Hedeberga.
340
1404. 12. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger abbeden i Ringsted kloster at overdrage Peder Madsen, kannik ved kirken i København, det kanonikat og den større præbende ved kirken i Roskilde, som var ledige ved biskop Bo af Århus' udnævnelse.
341
1404. 13. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. stadfæster Ringsted klosters privilegier.
342
1404. 17. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. giver Esbern Tagesen, ridder, og hans hustru Margrete lov til at lade holde messe for sig og sin husstand på steder, der er lyst under interdikt, når de blot ikke selv er skyld deri.
343
1404. 17. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader Peder Jensen, lægmand i Slesvig stift, at vælge en skriftefader, som kan meddele ham fuld syndsforladelse i hans dødsstund.
344
1404. 17. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader Johan Olufsen, ridder, og hans hustru Ingeborg at have et rejsealter.
345
1404. 20. marts
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger abbeden i Ringsted kloster ved provision at overdrage Elav Tuesen, evig vikar i København, et kanonikat ved kirkerne i København og i Ribe og for fem år give ham ventebrev på en præbende begge steder.
346
1404. Omkr. 21. marts
Nicolaus Koster og Eler Bolkow lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for et løfte til ridderen Bjørn Olufsen i Henrik Bolkows navn.
347
1404. 26. marts
Bosjö
Bent Povlsen af Starby, væbner, pantsætter sin gård i Starby til hr. Lars Ågesen, kannik i Lund, for seks mark sølv.
349
(1)404. 1. april
Nyköping
Dronning Margrete meddeler de preussiske stæder, at højmesteren tilbageholder hendes udsendinge med undtagelse af én, som han har sendt tilbage uden svar, og at hun nu på ny har sendt en udsending til ham med anmodning om svar.
350
1404. 1. april
Nyköping
Kong Erik 7. af Pommern meddeler borgmestre og rådmænd i stæderne Thorn, Elbing og Danzig, at han har sendt en udsending med brev til højmesteren for den tyske orden , og beder dem give deres støtte.
352
1404. [Efter] 8. april
Lübeck
Reces af hansedagen i Lübeck.
353
1404. 9. april
Hennekini Gynzelini kallad Mulæ borgares i Roschild åth borgmästaren i Lund Clementi Thrugoti gifne skiöte på någon grund och bodh liggiandes i Schanör ibland öfverskiärare boderne. ♦ Dat. feria quarta post dominicam quasi modo geniti 1404.
354
1404. 12. april
Bo Simonsson sælger alt sit gods i Kärringelida i Traryds sogn i Sunnerbo herred til ridderen hr. Abraham Brodersen for 40 mark.
356
[1404] 16. april
Westminster
Kong Henry 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at afregne med magister Richard Derham vedrørende dennes udgifter i forbindelse med de dansk- engelske ægteskabsforhandlinger.
358
(1)404. [Efter] 21. april
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
360
1404. 23. april
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetalinger for herberg til dronningen af Danmarks udsendinge.
361
[1404] 25. april
Protokol over forhandlinger ved et møde i Privy Council, bl.a. angående hvilket svar, der skal gives den danske udsending vedrørende Filippas ægteskab med Erik 7. af Pommern.
362
[1404] 28. april
Windsor
Kong Henrik 4. af England meddeler sit råd, at han har modtaget kong Erik 7. af Pommerns brev angående ægteskab med hans datter Filippa , og beder det give et for kongen acceptabelt svar herpå.
363
1404. 1. maj
Testamente af Svend Saxtrup, dekan i Lund.
364
1404. 2. maj
Jens Brandsen erkender at have afstået to breve vedrørende sit arve- og pantegods til ridderen hr. Jens Nielsen af Aunsbjerg.
366
[Omkr. 1404. 3. maj]
Knut Boson, ridder , og hans søster Margrete Bodatter sælger Gripsholm og dets tilliggende til dronning Margrete. - Oc tyl witnisbyrdh hafwe wy bedhit ærlichæ fædhre oc mæns incigle swo som ær biscop Knutz aff Lyncøpung biscop Iæcops aff Berghen her Steen Beyntsøns her Iens Dwes Esbern Diækns Detleff Bulows Heynekæ Pynnows Claws Skinkel Hans Krøppelins oc Olaff Mattessøns ♦ Datum.
367
[Omkr. 1404. 3. maj eller 14. oktober]
Margrete, enke efter Bo Jonsson , og deres børn Knut Boson, ridder , og Margrete Bosdotter giver afkald på alle deres rettigheder angående godset i Kinglöt, Strand, Norrholm og Snopptorp, som dronning Margrete havde skænket til Eskilstuna kloster. - Oc til meræ bewaring allæ thissæ forscripnæ stucke tha hafuæ wi fornempde Gretæ fornempde Bo Ionssøns æfterleue. Knut Bossøn riddær oc Margretæ Bo dottær / syskæn waræ inciglæ met wilghæ oc witscap ladit hengæs for thettæ breff/ oc til witnisbyrdh biscop Knutz af Lyncøpung biscop Iacobs af Berghen herra Sten Bænctsons herra Iens Duwæs ridderes Dytleff Bylows Heynikæ Pinnows Olaff Mathesøns Claws Skinkels oc Hannes Krøpelins incighle ♦ Datum.
368
1404. 5. maj
Plön
Gerhard 6., hertug af Slesvig og greve af Holsten, tillader klostret i Reinfeld at lade 12 læster korn årligt føre toldfrit til Heiligenhafen og derfra uhindret til klostret.
369
1404. 11. maj
Peder Hase pantsætter sit gods i Ramsing sogn i Salling til Niels Hvas for en gæld på 40 lødige mark.
370
1404. 11. maj
Item ith breff, att frwe Soffie Iennsdotther, Peder Basses effterleffuerske , oc henndis sønn Ienns Basse skøder Iens Pederssøn aff Løuitzmosse theris gods, som er enn gaard heder Bremme, Sarup oc møllenn etcetera oc allt thett de haffue arffd effter Ienns Reffuill oc hanns husfrue, y Bogeherritt ligenndis, for wederlag. ♦ Datum syndag nest for pintze dag mcdiiii.
371
[1404] 11. maj
Westminster
Kong Henry 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at afregne med John Peraunt, serjeant-at-arms, vedrørende dennes udgifter i forbindelse med de dansk- engelske ægteskabsforhandlinger.
372
1404. 15. maj
Ove, Bo og Jens Jakobsen erkender at have solgt en gård i Rejnstrup til deres slægtning Åstred Svendsen.
373
1404. Omkr. 15. maj
Vadstena
Beretning om forhandlingerne mellem dronning Margrete og rådsudsendinge fra Lübeck, Rostock, Stralsund, Wismar og Greifswald angående Gotland og Skåne.
374
1404. 16. maj
Slite
Algot Magnusson, Magnus Sture m.fl. riddere og væbnere slutter på dronning Margretes troppers vegne fred med højmesteren indtil tre uger efter pinsedag, således at de kan sende bud til dronningen for at erfare hendes stilling, og lover at opbrænde borgen Slite.
375
1404. 17. maj
Lars Vinder, bymand i København, overlader sit gods i Buddinge til hr. Anders Olufsen Lunge i Næsby, ridder.
376
[Efter 1404. 18. maj]
Item eth breff ath her Truels cantor aff Ribe lader her I Issøns hustru Elseff hans husfrue och theris børn quit for alle skildnung ut in littera.
377
1404. 21. maj
Gent
Optegnelse om udgifter til Roger Canin og mester Klaas van der Eeke for breve, der skal udfærdiges vedrørende bl.a. overgreb på købmænd fra Ribe .
378
1404. 31. maj
Atrecht
Optegnelse om udgift til Roger van der Riede vedrørende forhandlinger i Atrecht, herunder nævnes det frarøvede goede den cooplieden van Ripen in Denemaerke , hvilket var ført til havs og anbragt i Greveningen.
379
[Efter 1404. 31. maj]
Udkast til de engelske klager over hansestæderne og de preussiske stæder.
380
1404. 1. juni
Werner Hoop, borger i Lübeck, kvitterer dronning Margrete for 50 mark lybsk, som Anders Porse, foged i Horsens, har betalt ham.
382
1404. 5. juni
Westminster
Kong Henrik 4. af England opfordrer Konrad v. Jungingen, højmester for den tyske orden, til at bifalde en gensidig ophævelse af forbudet mod handelssamkvem mellem deres lande og beder ham særligt at tage de englændere, der besøger Skåne, under sin særlige beskyttelse.
383
1404. 6. juni
Westminster
Kong Henrik 4. af England tilstår de engelske købmænd, der opholder sig i Preussen, Danmark, Norge, Sverige og i hansens områder, ret til at vælge sig forstandere og fastlægger disses beføjelser.
384
1404. [Efter 9. juni.]
Optegnelse om udgift for køgemesteren ved konventet i Marienburg til sild fra Skåne og for transport af samme til Marienburg.
385
1404. 11. juni
Rådmændene i Hamburg meddeler rådmændene i staden Danzig, at væbnerne Klaus Limbek og Burchard Krummedige har underrettet dem om, at de og deres venner vil lægge hindringer i vejen for englændere og hollændere på havet, og at de har svaret dem, at de vil underrette højmesterens undersåtter, englænderne og hollænderne herom.
386
1404. 16. juni
Hjortholm
Biskop Peder af Roskilde erklærer, at fru Adelheid Madsdatter, enke efter Jens Pallesen, indsætter broder Lars, abbed i Ringsted, som værge for sig og sin søn Palle Jensen.
387
[1404] 16. juni
John Paraunt aflægger regnskab i henhold til kongeligt brev af 1404 11. maj for sin rejse til Sverige og Norge som deltager i forhandlingerne med dronning Margrete og Erik 7. af Pommern .
388
1404. 17. juni
Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til piberen hos hertugen af Slesvig.
389
1404. 20. juni
Peder Jensen, Ribebispens official, erklærer, at præsten hr. Jens Tokkesen for livstid har lejet et grundstykke i sankt Hansgade af kapitlet i Ribe for fire skilling sterling.
390
1404. 23. juni
Djurs Nørreherredsting
Tingsvidne af Djurs Nørreherredsting om, at Kristine Madsdatter, enke efter Esger Torbensen, havde skødet sit arvegods til hr. Svend Udsen.
391
1404. 24. juni
Hartvig Tralow pantsætter alt sit gods i Karlslunde til ridderen Jens Falk af Vallø for 200 mark lybsk og 25 mark sølv.
392
1404. 26. juni
Hr. Peder Nielsen af Ågård, høvedsmand på Ribe, kvitterer Århus' borgere for 200 lybske mark, som han har oppebåret på dronning Margretes vegne.
393
1404. 27. juni
Vadstena
Kong Erik 7. af Pommern giver Rostock samme privilegier, som hans forgængere har givet de øvrige stæder.
394
1404. 27. juni
Vadstena
Kong Erik 7. af Pommern pålægger foged, ombudsmænd og indbyggere i Bergen at lade Rostock og Wismar nyde samme rettigheder i byen som før krigen mellem dem og de tre riger.
395
1404. [Omkr. 27. juni]
Vadstena
Kong Erik 7. af Pommern giver Wismar samme privilegier, som hans forgængere havde givet de øvrige stæder.
396
[1404] 27. juni
Foran Guldborg
Stæderne Thorn, Elbing, Königsberg og Danzigs høvedsmænd meddeler borgmestre og rådmænd i deres stæder, at Johan van Putten og Konrad Letzkow er taget til fange af danskerne og indespærret i Kalmar, og at hr. Abraham Brodersen havde anmodet om ved brev, at der skulle sendes forhandlere til dronning Margrete , men at det var blevet afslået under henvisning til, at kommendatoren i Danzig allerede var udsendt.
397
1404. 28. juni
Rom
Bonifacii papæ octaui (!) uthgifne bulla åth Bosiö closter dhet ingen skulle uthi ringesta måtton giöra forbemelte closter någon meen hinder nachdeel eller skada. ♦ Dat. 4ta kalendas iulii pontificatus eius anno decimo quinto.
398
[1404] 29. juni
Rådmændene i staden Lübeck anmoder dronning Margrete om at opgive sted og tidspunkt for forhandlinger.
399
1404. 30. juni
Randers byting
Borgmestre, rådmænd og borgerskab i Randers vidimerer rådmændene i Viborgs brev af 1365 4. august og kong Valdemar 4. Atterdags brev af 1367 25. maj.
400
1404. 1. juli
Syv kommendatorer, samt storskafferen fra den tyske orden og fogeden på Gotland slutter efter mægling af udsendinge fra Lübeck, Stralsund og Greifswald fred med kong Erik og dronning Margrete indtil midsommer næste år på den betingelse, at der i mellemtiden skal holdes forhandlinger i Skanør eller Kalmar om Gotland.
401
1404. 1. juli
Visby
Genbrev af Folmer Jakobsen Lunge af Tvede og Thomas v. Vitzen, riddere, til forrige nr.
402
1404. [Efter 1. juli]
Højmesteren for den tyske orden, Konrad v. Jungingen , underretter ordensmesteren i Livland om kampene og våbenstilstanden på Gotland, herunder at ordenen havde taget og brændt godt 200 af dronning Margretes skibe und haben geheert was sie mochten aberichen.
403
1404. 6. juli
Hågen Tidekesen Friis, gejstlig i Roskilde stift, sælger sin gård i Allehelgens sogn i Roskilde til Hedenrik Konradsen, borger sammesteds, for 15 mark sølv.
404
1404. 6. juli
Odense
Albrecht Grote, borger i Lübeck, og broder Johannes Grote af dominikanerordenen i Tyskland skænker dominikanerne i Odense al deres ret i agrene Dagelykke og en del af den tilstødende eng til bod for deres sjæle og mod, at broder Johannes, der er svagelig, på livstid får sit underhold bragt til sin celle.
405
1404. 6. juli
Odense
Genbrev til forrige nr., udstedt af broder Jens Mogensen, prior for dominikanerne i Odense og menige konvent sammesteds.
406
1404. 6. juli
Hr. Bjørn Olufsen erkender at have modtaget noget gods i Hellerup af fru Cecilie, enke efter Peder Knudsen, i god tro og at stå hende til ansvar derfor.
407
1404. 16. juli
Marienburg
Højmesteren for den tyske orden, Konrad v. Jungingen, svarer kong Henrik 4. af England, der har skrevet til højmesteren især om englandere, som ad Sconie partes peruenerint pro allicibus capiendis. Højmesteren svarer Uerum quod uestra serenitas adiungit de uestratibus cum uenerint ad partes Sconie eos habere sub clipeo proteccionis etcectera notum sit uestre celsitudini quod ob causas nos rationabiliter mouentes prouocati per dominam reginam Dacie ac suam gentem iuncti non beneuoli gratia propulsande iniurie misimus contra eas exercitum nostrum set ad tempus certum treuge hincinde sunt interposite ita quod nostri actu iam ad propria redierunt.
408
1404. [Efter] 16. juli
Reces af de preussiske stæders dag.
409
1404. 18. juli
Westminster
Kong Henrik 4. af England befaler sheriffer, toldopkrævere og kontrollører i London at tillade skipperen Edgar Schulte at udføre 14 tønder vin på skibet Cristofre af København til brug for biskoppen af Roskilde trods et tidligere forbud, når blot der erlægges de skyldige afgifter.
410
[1404] 20. juli
Danzig
Gotke Vrowendorp meddeler borgmester og råd i Thorn , at rådet i Danzig har forordnet Wer wil dynen of solt dor den S{uo}nt, der come und loese sich scrybin of dat rathus; und vort: Och nymant sal seghelen bynnen noch b{uo}sen landis sundir orlob. Nu vort so dunket mich, er comen noch io nicht vele, dy sich scrybin l{oe}sen; sunder ich ghelobe, sy cryghen io leute, in myme d{ue}nken. Danzigs skippere har været utilfredse med deres sold, og Thorns ligeledes, da de hørte, hvad han kunne tilbyde. Han har ikke hørt noget til Johan v. Putten .
411
1404. 23. juli
Item ith breff, att her Iohanne Skarpennberg skøder her Peder Nielssøn aff Aagaard Stockebrogaard, Treamølle, i gaard y Ladins, ii gaarde y Siuisted, v gaarde i Skindberg, iiii gaarde y Skiffar, v gaarde i Hammeløff, i gaard i Fieldup, enn gaard i Hemned, all hans rettighed i enn salltkiedell, ii boel hoss Stockebrogaard, ith øde torp Buldrup. ♦ Datum andenn dagenn sancte Mariæ Magdelene dag mcdiiii.
412
1404. 24. juli
Hr. Svend Udsen skøder og oplader gods i Galten og Houlbjerg herreder til hr. Peder Nielsen af Ågård mod vederlag i gods i Djurs Nørreherred.
413
(1)404. [Efter] 25. juli
Danzig
Reces af de preussiske stæders dag i Danzig.
414
1404. 2. august
Viborg landsting
Item Ytthe Nielssen aff Laustrup skiøde breff paa alt hanns guodz y Suntrup y Volberiig sogenn till biscop Laue . ♦ Mcdiiii.
415
1404. 2. august
Achonis Nicolai armigri Andreæ Martini proconsulis uillæ Malmoge Iohannis Strangonis et Petri Nicolai wäpnares effter konung Erichz befallning åth decano Roschildensi Laurentio Iohannis gifne införslo breef att possidera Mosegård. ♦ Dat. crastino beati Petri apostoli ad uincula 1404.
416
1404. [Efter 2. august]
Biscop Laugis skiøde till Ythe Nilssenn (!) paa itt møllested i Wulberg med enn tofftt samestedtz. ♦ Mcdiiii.
417
1404. 3. august
Lars Jensen, dekan i Roskilde og kannik i Lund, skøder 8 boder i Skanør, 8 gårde i Nävishög samt alt sit gods i Måssheddinge og Hemmestorp til Lundekirkens bygningsfond mod, at dennes værger lader en daglig messe holde i koret.
418
[1404] 4. august
Danzig
Konrad Rusopp meddeler borgmester og rådmænd i Thorn , at han efter ankomst til Danzig har overleveret Johan Gottekin rådets brev og derefter er kommet i forbindelse med Elbings høvedsmænd unde vrogede en, wo et stunde. Do clagede her und och de schepphern, das si der soldener nicht bekomen konden; das volk were tzumale weck gesegelt kegen Schonen weder og havde man fået 10 eller 12 mand, den moste man czu 4 marken gegebin habin. På rådhuset har borgmesteren meddelt ham, at englænderne er sejlet til Bretagne, hvorfor man enes om at lade flåden stikke til søs; men en parade viste, at kun halvdelen af soldaterne var mødt; det drejede sig om de 3 ballastede skibe med 100 mand lejetropper.
419
[Omkr. 1404. 4. august]
Penskowo
Johan von der Mersche meddeler rådmændene i Thorn, at han har brudt Konrad Rusopps brev, nr. 418, og udtaler, at situationen ikke er så farlig, som denne mener. Ich habe och ko{ue}fl{ue}de ghesprochen uff dessem wege, dy den schippern, der n{uo} us Flanderen ghekomen ist, ghesprochen habin; unde her hot en ghesagit, das 14 schiff myt em us dem Swein segilden, dy blebin uff Schone; unde sy vornomen nicht arges, hvilket også bekræftes fra anden side. Ich habe och wol vornomen uff dessem wege, das wol 150 schiff, schuten unde schiff, keyn Schone alreyde ghesegilt sint, unde dar ist des losen volkes veyl mede wek gesegilt, das sy boze cz{ue} krygen sollen sin.
420
1404. 5. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9 . tillader væbneren Niels Svendsen af Ellinge at have et rejsealter.
421
1404. 5. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. tillader ridderen Absalon Pedersen af Härlöv at have et rejsealter.
422
1404. 6. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskop Peder af Roskilde i fem år at reservere en dignitet, et personat eller officium ved kirken i Lund for Jens Most, kannik sammesteds.
423
1404. 6.august
Rom
Kardinalkollegiets kammermester Henricus, kardinalpresbyter af Sta. Anastasia , kvitterer ærkebiskop Jakob af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse til 15. august om et år med resten.
424
1404. 6. august
Optegnelse om, at en del af ærkebiskop Jakob af Lunds servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.
425
1404. 9. august
Vadstena
Broder Erik, ordensskriftefader i Vadstena kloster, fritager hr. Peder Jensen, fordum notar hos fru Ide af Gladsaxe og Niels, franciskanermunk i Ystad, for yderligere erstatning for to bøger af den hellige Birgittas åbenbarelser, der gik tabt under en sørejse nær Balge.
426
1404. 11. august
Præsten Anders Krok oplader gården Østræ , som hans fader fik i pant af Erland Matsson , til ridderen hr. Abraham Brodersen .
427
1404. 11. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. overdrager Peder Jensen Danmark et kanonikat ved kirken i Lund og et andet ved kirken i Roskilde og giver ham ventebrev på en præbende begge steder, gyldigt i fem år.
428
1404. 11. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskopperne af Tuy og Århus samt abbeden i Allehelgens kloster nær Lund at indføre Peder Jensen Danmark i et kanonikat ved kirken i Lund og et andet ved kirken i Roskilde.
429
1404. 12. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. overdrager præsten Peder Jakobsen et kanonikat ved kirken i Lund og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds, gyldigt i fem år.
430
1404. 12. august
S. Pietro i Rom.
Pave Bonifacius 9. pålægger ærkebiskoppen af Lund, biskoppen af Pistoia og abbeden i Bækkeskov kloster at indføre præsten Peder Jakobsen i et kanonikat ved kirken i Lund.
431
1404. 12. august
S. Pietro i Rom
Pave Bonifacius 9. pålægger biskop Jens af Odense at reservere en præbende ved kirken i Lund for Jens Nielsen, præst ved sankt Dionysius' kapel sammesteds, med gyldighed i fem år.
432
[1404] 13. august
Hans Stolle meddeler rådet i Thorn, at han intet ved om sine herrer, at Algot Magnusson har sendt penge til Stralsund, smør til Lübeck og okser til Skåne, at han og Abraham Brodersen har haft sammenstød på Gotland, og beder om rådets hjælp, da han og hans svende mangler levnedsmidler.
433
1404. 14. august
Voer klosterkirke
Broder Tyrger, abbed i Voer kloster, og hele konventet sammesteds vidimerer biskop Peder af Roskildes brev af 1404 16. juni.
434
1404. 15. august
Ribe domkirke
Hans Flemming, borger i Ribe, udlejer sin hustrus grundstykke i Bredegade til præsten hr. Hans Ryge for livstid mod en årlig leje på fem skilling sterling.
435
[Efter 1404. 15. august - 1427. 6. september]
Item forne Sabyens skiøde, att hwn haffuer skiøtt forne her Hans Ryghe same tofft.
436
1404. 16. august
Viborg landsting
Tingsvidne af Viborg landsting om, at hr. Peder Nielsen af Ågård lod læse hr. Svend Udsens brev af 1404 24. juli.
437
1404. 25. august
Jöns Storbernsson, væbner , og hans hustru Argunda Mortensdotter sælger alt, hvad de ejer i Bystad og Frölunda, til ridderen hr. Abraham Brodersen .
438
1404. 1. september
Nyborg
Henrik, biskop af Osnabrück og greve af Holsten, vidimerer grev Adolf 7. af Holstens vidisse 1365 13. juni af grev Johan 3. af Holstens landret for Femern af 1326 15. august, cf. Dipl. Dan 2. rk. IX nr. 302 og Schlesw.- Holst. Urk.sammlung III,2,5 nr. 13.
439
1404. [Efter] 3. september
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
440
1404. 5. september
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetalinger vedrørende dronningen af Danmarks udsending.
441
1404. 7. september
Item ith breff, att Iens Inguorssøn skøder her Tuge Basse all sin rettighett i enn gaard i Gundersleff lidle. ♦ Datum seigermere vor frwe afftenn mcdiiii.
442
1404. 8. september
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til hr. Klaus, den tilfangetagne ridder fra Danmark.
443
1404. 13. september
Lynderup
Jakob Kirt af Næs skænker sin hovedgård Næs og andet gods i Hellum herred til Viborg bispestol for sjælemesser.
444
1404. 13. september
Neumünster
Elisabeth, hertuginde af Slesvig, slutter forlig med biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten, om deling af arven efter grev Albrecht af Holsten.
445
1404. 13. september
Neumünster
Biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holstens genbrev til nr. 444.
446
1404. [Omkr. 13. september]
Item Iacob Kiert bekiennelsse ath efftherthii biscop Laue aff Viborig haffuer wnth och forlennth ham Lynnderup och haffuer beplictet seg och syne efftherkomere till enn daglige messe for gudz legomms alter, ther fore haffuer Iacob Kierth giffuith till biscopdommith Neess hoffuith gaard och alth hanns guodz i samme sogenn ath haffue till æuige tiidt. ♦ Datum mcdquarto.
447
1404. Omkr. 14. september
Lübeck
Klaus Limbek erkender at skylde Markvard Folkerstorp syv mark lybsk.
448
1404. 29. september
Jon Lille, ridder, erkender at have modtaget Haderslev kapitels gods i Oksenvad sogn i mageskifte for sit gods i Nørre-Vilstrup.
449
1404. 29. september
Staden Utrecht udsteder en forordning om salg af sild, herunder også om salg af sild fra Skåne.
450
[1404. 29. september - 1405. 28. september]
William Loveney, dronning Filippas skatmester, aflægger regnskab for reparationer, bl. a. af dronningens vogn og stol.
451
[1404] 2. oktober
Borgen København
Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde, erklærer over for kong Henrik 4. af England , at kong Eriks udsendinge i løbet af kort tid er klar til afrejse, at kongen og dronningen er raske, og at krigen om Gotland foreløbig er afsluttet med den af hansestæderne mæglede stilstand, der skal vare til 1405 24. juni.
452
1404. 12. oktober
Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til budet fra Kampen, der havde bragt brev om overgreb på købmandsgods fra Slesvig.
454
1404. 14. oktober
Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til Johan de Hoyer og Lubbert Johanssoen til fortæring ved møde om overgreb på købmandsgods fra Slesvig.
455
1404. 15. oktober
Hr. Peder Basse i Svenstrup skøder og oplader det gods i Årsmarke og Årsmarke overdrev, som han arvede efter sin farmor fru Kristine, til hr. Folmer Jakobsen Lunge i Tvedegård.
456
1404. [Efter] 16. oktober
Marienburg
Reces af hansedagen i Marienburg.
457
[1404. Efter 16. oktober]
Marienburg
Hansestæderne, der var forsamlet til forhandlinger i Marienburg, anmoder dronning Margrete om at overholde den våbenstilstand, der er sluttet med højmesteren for den tyske orden .
458
[1404. Efter 16. oktober-Før 1405. 12. marts]
Instrukser for hansestædernes udsending til forhandlinger i Flandern, Brabant, Holland og Zeeland.
459
1404. 19. oktober
Hr. Anders Jakobsen Lunge i Gunderslevlille skøder ved mageskifte 2 agre og 3 skæpper land til Jakob Nielsen Rintaf i Reinstrup.
460
1404. 19. oktober
Først it breff, att Iep Nielssøn, som kaldis Renntaff , vdi Reigennstrup skøder her Annders Iepssøn Lunge wti Gunnersleff lille skoug oc marck vid Bauilssø liggendis. ♦ Datum syndag effther sancti Lucæ euangeliste dag mcdiiii.
461
1404. 19. oktober
Item it breff, att Anders Suennssøn i Reingennstrup skøder her Anders Ieipssøn Lunge i Gundersleff lille skou oc marck vid Bauilssesøø liggenndis. ♦ Datum søndagen effter sancti Lucæ euangelistæ dag mcdiiii.
462
1404. 19. oktober
Item it breff, att Osterd Suenssøn i Reigenstrup skøder her Annders Iepssøn Lunge i Gundersløff lille skow oc marck ved Bauelssesøø liggendis. ♦ Datum søndag effter sancti Lucæ euangelistæ dag mcdiiii.
463
1404. 1. november
Hr. Anders Jakobsen Lunge, ridder, mageskifter to agre, der tidligere har ligget til en gård i Gunderslevlille, til Åstred Svendsen i Reinstrup for dennes jord ved Bavelse sø.
464
1404. 2. november
Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til Johan de Hoyer og Gelmer Meynoltssoen, der var redet til Zwolle for at tale med biskoppen af Utrecht om bl.a. købmændene fra Slesvig.
465
1404. 8. november
Kristian, provst i Roskilde, erkender for livstid at have lejet Roskilde sankt Agnete klosters gods i Provstrup i Osted sogn mod en årlig afgift på en halv tønde smør.
466
[1404-1411] 10. november
Schwerin
Hertug Johan af Mecklenburg forklarer borgmestre og rådmænd i Lübeck som svar på deres brev angående greven af Schauenburg, hvorfor han er blevet dennes fjende, og bemyndinger dem til at varetage hans interesser.
467
[1404. Efter 10. november]
Højmesteren for den tyske orden svarer ærkebiskop Jakob af Lund på hans brev, at Oluf Jensen, borger i Neksø , vil blive frigivet sammen med de øvrige fanger, hvorom dronning Margrete har udsendinge hos ham, men at der ikke vil blive ydet erstatning for skader på kirkens gods.
468
1404. 11. november
S. Pietro i Rom
Pave Innocens 7. giver Ivan Sassen, landprovst på Lolland, et transsumpt af sin forgænger pave Bonifacius 9.s bulle af 2. juni 1400 efter indførelsen i de pavelige registre, da originalen er gået tabt.
469
1404. 11. november
Jönköping
Dronning Margrete besvarer tre breve fra borgmestre og rådmænd i staden Lübeck, vedrørende gods fra Reval og fangerne i Preussen og beder dem være virksomme for opretholdelsen af det bestående forhold mellem hertuginden af Slesvig, hendes børn, holstenerne og ditmarskerne.
470
[Omkr. 1404. 11. november]
Item Tidicke Steen foget aff Lubeck och Mattias aff Gheulen giffue her Falmer qwit frii ledig oc løss for lx mark lubsck som the anammet aff hannem po Pether Hwkes veghne borgher i Lubeck.
474
1404. 13. november
S. Pietro i Rom
Pave Innocens 7. pålægger efter ansøgning af dronning Margrete officialen i Lübeck ved provision at overdrage Gerlak v. Bremen et kanonikat ved kirken i Schwerin og give ham ventebrev på en større præbende samt en dignitet, et personat eller officium sammesteds.
475
1404. 13. november
S. Pietro i Rom
Pave Innocens 7. overdrager Mikkel Klementsen et kanonikat ved kirken i Lund og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds samt på en dignitet, et personat eller officium i Lund eller i Roskilde.
476
1404. 13. november
S. Pietro i Rom
Pave Innocens 7. pålægger biskopperne af Piacenza, Odense og Ribe at indføre Mikkel Klementsen i et kanonikat ved kirken i Lund.
477
1404. 14. november
Haag
Hertug Albrecht af Bayern kundgør, at han og hans tro mand Gerrit van Heemskerke, der agter at rejse til dronning Margrete , gensidigt har foretaget fuldstændig opgørelse af tilgodehavender og krav, og giver ham kvittering for det, han har modtaget.
478
[1404] 15. november - [1411] 14. november
Güstrow
Balthasar, fyrste af Werle-Güstrow , meddeler borgmestre og råd i Lübeck som svar på deres brev angående hans strid med grev Adolf af Schauenburg, at han har underrettet hertuginde Elisabeth af Slesvig om sine hensigter.
479
[1404] 17. november - [1411] 16. november
Schwerin
Kong Albrecht af Sverige meddeler borgmestre og rådmænd i Lübeck som svar på deres brev med tilbud om mægling mellem ham og grev Adolf af Schauenburg med dennes billigelse, at hertuginde Elisabeth af Slesvig har påtaget sig mæglingen.
480
[1404] 18. november
Jönköping
Kong Erik 7. af Pommern takker kong Henrik 4. af England for det budskab, som Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde, forsinket af krig og vejrforhold, har overbragt ham, lover at sende udsendinge, så snart vejrforholdene tillader det, og beder om, at Filippas ankomst må finde sted i maj måned.
481
[1404] 18. november
Jönköping
Biskop Øystein af Oslo , Ture Bengtsson, ridder, Arnbjørn, provst ved apostelkirken i Bergen, Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde, Anders Olufsen og ..... Stensen, ridder, erklærer over for kong Henrik 4. af England, at vejrforholdene hidtil har forhindret dem i at begive sig til England.
482
[1404] 18. november
Jönköping
Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde , beder kong Henrik 4. af England om, at tidspunktet for hans datter Filippas afrejse bliver meddelt så betids, at kong Erik kan afvente hendes ankomst.
483
1404. 19. november
Jönköping
Kong Erik 7. af Pommern beder kong Henrik 4. af England om at foranledige, at det gods, der er frataget Oluf Svendsen og Albert Neghler, borgere i Ålborg, bliver givet dem tilbage.
484
1404. 20. november
Meldorf
Ditmarskerne slutter fred i ti år med grev Henrik af Holsten, biskop af Osnabrück, og hertuginde Elisabeth af Slesvig.
485
1404. 25. november
Item ith breff, att Giertt Nielssøn y Tierreby pantsetter Annders Griiss y Nordrup iiii gaarde y Skiellennds tued for xxvi marck sølff y huide penndinge, v skilling graat y huer marck. ♦ Datum sancti Carine dag mcdiiii.
486
1404. 30. november
Herman Skarpenberg lover hertuginde Elisabeth af Slesvig og Ulrich v. Pentze ikke at rejse yderligere besværinger over den skade, han led i Süderhamme, da hertug Gerhard 6. blev dræbt.
487
1404. 3. december
Sjællands landsting
Gertrud Pedersdatter, enke efter ridderen Erik Barnimsen af Skarresholm, skøder på Sjællands landsting alt sit fædrene gods i Ejby til Peder Lykke, ærkedegn i Roskilde .
488
1404. 5. december
Århus domkirke
Vidnesbyrd om, at hr. Niels Pedersen har godtgjort, at gamle Niels Våde på sin dødsseng har erkendt med urette at have fravundet Århus domkirke noget gods i Følle, og at dennes brodersønner Mogens og Ture Mikkelsen erkendte ikke at have nogen ret dertil.
489
1404. 13. december
Lübeck
Pridbor van Pudbuske , ridder , pantsætter for 100 mark en renteindtægt på 10 mark.
490
1404. 14. december
Kalundborg
Kong Erik 7. af Pommern tager hospitalet i Kordil i Kalundborg under sin beskyttelse og stadfæster dets privilegier.
491
1404. [Efter] 20. december
Marienburg
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
492
1404. 21. december
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til ridderen, hr. Svend.
493
1404. 27. december
Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til ridderen, der var fanget i Danmark.
494
1404. 29. december
Helsingborg
Bengta Mattisdotters uthgifne åth Bosiö closter donation på desz gard Ronnarp benämbd i Ottorp sochn. ♦ Dat. die sancti Thomæ episcopi et martyris 1404.
495
1404
Brødrene Henrik og Anders Hennekesen sælger deres gård i Næstved til Jakob Neets.
496
1404
Peder Gris pantsætter sin broder Jakob Rintaf fire ørtug skyldjord i Tokkerup for 17 mark sølv.
497
1404
Sjællands landsting
Inger, datter af Oluf Tordsen , skænker sin gård i Lundby til Næstved sankt Peders kloster.
498
1404
Etth gameltt latinsckæ pergmentz breff wnder guds aar mcdiiii lydendis att Wthæ Ienssen paa Iellingsysell ting hagde panttsett her Chrestiern Skram ritther en gaardtt y Nykyrckæ sogen i Nørrekollemorthen fore x marck sølluff som handh hagde i pantt aff Assmyndh closter oc ingenn att løssse thett igien wden forne Assmind closter etc.
499
1404
Hamburgs kæmnerregnskab.
500
1404
Udgifter for storskafferen på Marienburg i Skåne .
501
1404
Konrad Iserenvord, ærkebiskoppens foged på Bornholm, skylder storskafferen på Marienburg 16 mark for 4 læster mel.
502
1404
Optegnelse om storskafferen på Marienburgs tilgodehavender på Bornholm.
503
1404
Optegnelse om et tilgodehavende for salt, som uretmæssigt var blevet hentet i storskafferens lager og ført til Skåne.
504
1404
Optegnelse i staden Regensburgs regnskaber, hvor der under oplysninger om musikanter bl.a. anføres en af den danske konges ikke navngivne herolder .
505
1404
Item at Anders Ieipsøn ther kalles Lunghe skøter koning Erick oc drotning Margrete Bridde mølle huilken han fick aff Niels Perssøn byman i Helsingbor ♦ Datum anno mcd quarto met thry metfølge breff som lude pa forscreffne mølle oc fire andre breffue ere bonden vdi et knippe met forscreffne breffue oc lige met the skonske breff.
506
1404
Tingswedne at Iep Asserssenn gaff thedt godtz vdi Gidue till Emcloster, och abbit Willum gaff Palligh Peterssenn penningh for hans skøtte hannnom (!). ♦ Daterit mcdiiii.
507
1404?
Iacob Kirtz opladelsse breff fra Michell Vdsen och Knud Nielssenn i Grindnow i{j-} fieringh iord paa Grinow marck och alt hans iord der sammestedtz och huiss iord, som Atzer Lille i pant haffuer aff Peder Gødtzenn, ridder , paa Dylmer marck och Tostdedrop marck liggendis effter hans død och hans hustruis at indløsse, och siden deris godtz at were giffuit och skøt thill Emcloster medt all rett och frihedt. ♦ Daterit mcdiii.
508
1404
Sex pergamendtz schiøde breffue paa goedtz i Gyllingh och anderstedtz i Hadtzherrit, aff Erland Kalff och hans søn Iacob Kalff . ♦ 1404.
509
1404 eller 1562
1 lidenn skiøde paa pergamendt paa 1 støche iord thill Nørbye. ♦ 1404.
510
1404
Lysgård herredsting
Pergmetz sandmendtz breff aff Liusgardtzherritzting paa ett stycke ennemercke schouff vdi Illerskouff i Grønebeck sogenn. ♦ Datum 1404.
511
1404
Lauheffd paa en gaard i Rackeby, kalldis Kiersgordt, och ett boll ibidem. ♦ 1404.
512
1404
En lattinske skødebreff att Otte Oldeland skøder tiill Børlumkloster alt sin godtz wdi Wlstedt, Giøl, Aaldorp, Wogtorp. ♦ Mcdiiii.
513
1404
Frw Ellin Buggisdatters skiøde till Madtz Nielssen paa en gaard i Hastrup. ♦ 1404.
514
1404
Skiøde paa goedz i Lynrop, Biergraff och Fusinge sogn. ♦ 1404.
515
1404
Skiødebreff paa goedz i Maglemerde. ♦ 1404.
516
1404
Allicke, her Ienns Rudtz efftherleffuersche , skiøde breff, giffuitt bisp Peder aff Roskilde paa altt huess gotzs hinnde war tilfaldenn effther Hanns Remerssenn . ♦ Datum 1404.
517
1404
Iacob Gintzlin skiøde till bisp Peder paa enn gard kaldis Holthe, och altt hans gotz i Tockerup. ♦ 1404.
518
1404
Her Iohann Rudtz skiødebreff till bisp Peder aff Roskilde paa altt hanns eyendoms gotzs och panthe gotz, som hannom war tilfalden effther hans høstruis syster frw Bege Hans Remerssens efftherleffuersche . ♦ 1404.
519
1404
Magskifftebreff emellom bisp Peder aff Roskilde och abbed Lauritz aff Ringsted , vdi saa maade, att abbeden aff Ringstedt, schulle beholde thienden aff Bienløsse sogenn, och bispen ther emod schall haffue enn gaard i Hemmeleff. ♦ 1404.
520
1404
Anders Perssenn aff Swanholm skiøde breff till bisp Peder aff Roskilde , paa altt hanns gotz i Gøderup i Semmeherritt, i Angsserup, Borup i Waldborgsherritt, i Raffuensholtt i Ringstedherritt. ♦ 1404.
521
1404
Anders Griiss aff Nordrop opladelsse breff till her Zabell Kerckendorff paa nogen breffue aff frw Margrethe Arnsdatther, Nils Hacks efftherleffuersche , med ald sin rettighedt. ♦ 1404.
522
1404
Kong Erichs quitantz giffuitt bisp Peder vdi Roskilde . ♦ 1404.
523
1404
Borgemestere och raadz breff aff Stroelsund, huor vdi the bekiennder, att bisp Peder aff Roskilde haffuer bethalitt thennom paa dronning Margretz wegne im Sundisch marck. ♦ 1404.
524
1404
Kirstine, Peder Grubbis datther , haffuer pantsett thill Effuertt Mølticke , sitt godtz i Farebecks holm, Waloore Stenckelstrup och Kløffuested. ♦ Datum 1404. Latine.
526
1404
Ittem et pantte breff paa en gardt i Rindtt Niels Kielssen y boer. ♦ Anno mcdiiii.
527
1404
Ienns Pederssenn aff Bauendorp panndtsatte Iacob Oluffssenn, borgemester i Slauelsse, enn gaardt i Drysleberg for 20 marck sølff. ♦ 1404.
528
1404.
Flakkebjerg herredsting
Itt widne aff Flackebergherritz tinngh att denn gaardt vdi Gimlinge, som Hanns Knudssenn iboer, er Peder Boessenn, conuentz broder vdi Andtuorschouff closter, arffueligenn tilfaldenn, och effterdi forne gaardt er tilfornn pannt satt for 4 {skilling} grott, schall her effter forne Peder Boessenns dødt forne Hanns Knudssenn til falde forne 4 {skilling} grot, som samme gaard war pant satt for, och gaardenn sidenn till closterit. ♦ Anno 1404.
529
1404
Vidice aff Karenn Nielsdaters breff, huorudindenn hun gaff Esbern Nielssønn aff Suallerop mansum terræ vdi Sualetorp. ♦ 1404.
530
1404
Iacob Smed oplod Hanns Skinckell en gaard vdi Norreby i Skamherrit, som forne Iacob Smed war panndt satt aff enn som kaldtiss Wollradt Skinckell . ♦ Anno 1404.
531
1404
Hanns Pederssøns bekienndelsse breff att hannd haffuer vdi leie aff closteret enn gaard vdi Falsterboe for 18 {skilling} grott aarligh affgifft. ♦ Anno 1404.
532
1404
Niels Hannssøn bekiennder seg att haffue closters gaard vdi Hauffuestrede liggendis vdi leie. ♦ 1404.
533
1404
Ithem breff paa Stibye och Tulstrup, som er ii gaarde.
534
1404
Fførst ett breff paa enn gordtt y Styby ssom Giørdt Nelssenn haffuer giiffuett tiill Tomerops closther. ♦ Vnder datum mcd paa thett fierdhe.
535
1404
Et pergements lawheffds breff paa Demstrup och tilliggende gods. ♦ Daterit 1404.
536
1404
Navne fra et brev fra København.
540
[1404]
Højmesteren for den tyske orden beder ærkebiskop Jakob af Lund i sit svar på dennes brev vedrørende saltet på Bornholm tillade købmændene at nyde samme friheder der som i Skåne, således at de frit kan ind- og udføre varer derfra, og give dem det beslaglagte salt tilbage.
541
[1404]
De preussiske købmænd klager til højmesteren for den tyske orden over, at de ikke som i Skåne frit kan oplægge deres varer på Bornholm, og at deres salt delvis er blevet beslaglagt.
546
[Omkr. 1404]
Optegnelse om, at stædernes fogeder i Skåne skylder storskafferen i Königsberg 50 nobler for et skib, der blev udrustet til fredeskib.
547
[1404-1407]
Peter Wargel, dommer i Nessau, meddeler Konrad v. Jungingen, højmester for den tyske orden , en række politiske efterretninger, herunder, at dronningen af Danmarks herold har været ved kongen af Ungarns hof og klaget over, at kongen af Polen har svigtet det forbund, han har sluttet med hende.
548
[1404-1410]
Klaus Gildemeister, borger i Danzig, anmoder borgmestre og rådmænd i Thorn om at udstede en erklæring om, at han i sin tid, mens han var høvedsmand på et skib, der efter højmesterens ordre blev udrustet til fredeliggørelse af forholdene i Østersøen og på Bornholm for købmændene, ikke har taget et skib tilhørende en mand, der nu er kommet til ham med breve fra Stettin og fogeden på Bornholm, som rejser denne påstand.
549
[1404-1414]
Ingvar Nielsen af Kædeby, væbner, skøder Helligkors' eller sankt Ødbøns alters gods i Bøstrup, Næstebølle og Emmerbølle, som hans hustru Mettes fader Anders og bedstefader Niels Butze i over 60 år har haft i deres værn, tillige med altrets pengeblok til præstebordet i Bøstrup mod afholdelse af en ugentlig messe.
550
[1404-1416]
Et breff som biscop Peder ibidem haffuer vdgiffuit liudendis att hand haffuer opboritt aff her Niels Brock cannick i Roskild oc hanns brodere Lage Iennssøn thenn sum pendinge hand haffde v gaarde i Giødersleff ii gaarde i Torslundlille oc en gaard i Clouitsted i pannt for aff thennem oc theris moder frwe Ide aff Claxholm .