Diplomatarium Danicum

Løbenr/Dato/Sted	Kort oversigt
1 1405. 3. januar	Jakob Henriksen, væbner, lejer på livstid af præsten Peder Tordsen i Lund alt sankt Knuds alters gods i Vemmenhögs herred med undtagelse af Låremölla.
2 1405. 6. januar	Jesse Olufsen Lunge i Falkerslev pantsætter hr. Folmer Jakobsen Lunge to gårde i Vester Såby for en gæld på 20 mark sølv.
3 1405. 7. januar Nummis by	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iusse Duwa hoffmestare hr. Jöns Amundsson, kannik i Åbo, på domkirkens vegne, den gård i Hewiis, som Steffen af Hewiis har taget i besiddelse.
4 1405. 8. januar Lankis	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, fradømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hofmestare, Inge Brun det gods i Liuskala by, som Peter Tyske gjorde krav på.
5 1405. [9.-13. januar]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til ridderen Henrik Spies, der var fange i Danmark.
6 1405. 10. januar Fyns landsting	Ridderne Niels Pedersen af Løgismose og præsterne i Dalum hr. Niels Friis og hr. Niels samt otte verdslige vidimerer på Fyns landsting Albert Andersen af Tovskovs brev af 1391 25. november.
7 1405. 10. januar Nummis by	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iussa Duwa, hofmestare Nils Andersson halvdelen af gården Järvis, der var blevet solgt, mens han var barn.
8 (1)405. 11. januar Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
9 1405. 11. januar Nummis by	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iussa Duwa hofmæstare Ante Noko gods i Sontamala.
10 1405. 15. januar Lunds byting	Magni Baatz aduocati Lundis Thrugilli Petri Aghonis Magni Iohannis Petri Magni Diækn Olavi Borræ et Pauli Torstani uthgifne wettnesskrifft det beskedelig Nilsz Simonson skiotte eller sålde Nilsz Saanason een sin gård som han sielf bebodde liggiandes i sancti Olavi sochn i Lund wäster på Stora Langgatan. ♦ Dat. feria quinta post octauam epiphanie 1405.
11 1405. 16. januar Nummis by	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iussa Duwa hofmestare Nils Andersson halvdelen af gården Järvis.
12 1405. 21. januar Ekholm	Kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete pantsætter kronens gods i Boknæs og Skredsvik til Ficke Grvpendall for 600 lybske mark.
13 [1405. 21. januar - 15. februar]	Dronning Margretes instruks for kong Erik 7. af Pommern i anledning af hans forestående rejse til Norge.
14 1405. 23. januar S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. pålægger abbeden i Pudagla kloster at indsætte Henning Segebode, gejstlig i Roskilde stift, som præst ved sognekirken i Lancken, hvortil hertugerne Barnim 6. og Vartislav 8. af Stettin havde præsenteret ham, men hvem biskop Peder af Roskilde havde nægtet at indsætte.
15 1405. 28. januar	Kristian Hemmingsen, provst i Roskilde, erklærer at have en gård i Jonstrup, tilhørende Henneke Mule, borger i Roskilde, i pant for 12 mark sølv.
16 1405. 31. januar	Henning Augustin, væbner, erkender på tro og love at have modtaget borgen Edsholm samt hele Värmland af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete på betingelse af, at han på deres forlangende når som helst skal afgive det og ved deres død holde borgen til kongens søster jomfru Katrines hånd og ved hendes død til den, der da tages til konge i de tre riger.
17 1405. 2. februar	Først ith breff, att Albritt Iernim panntsetter Gierdtt aff Lannckenn en gaard y Kundby i Tudzeherritt for ix marck sølff y gode huide penning. ♦ Datum kyndermyss dag aar mcdv.
18 1405. Omkr. 2. februar	Peder Brynjulfsson sælger sin gård i Strängnäs og en gård i Lindeberg til ridderen hr. Abraham Brodersen for 45 mark.
19 1405. 3. februar Sikois	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tilkendegiver på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hoffmestare, at Heikki Kärpe og hans fæller er parthavere i Vääksyniemi i Kangasala.
20 1405. 5. februar Axevalla	Henneke Bekman og Nils Guttormsson Degn, væbnere, erkender på tro og love at have modtaget borgen Axevalla af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete på betingelse af, at de på deres forlangende når som helst skal afgive den og ved deres død holde den til kongens søster jomfru Katrines hånd og ved hendes død til den, der da tages til konge i de tre riger.
21 1405. Efter 5. februar	Optegnelse om en i Stettin ført proces vedrørende en skude og en bod i Dragør.
22 1405. 10. februar	Broder Jens, prior i Antvorskov kloster, kvitterer ridderen hr. Johan Olufsen for den årlige afgift af klostrets gods i Tuse herred på 40 pund korn og en tønde smør.
23 1405. 10. februar Sääksmäki	Jöns Anderson og Klaus Fleming, riddere, fastsætter på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herre Iusse Diuue håffmästare skel mellem ridderen Oluf Tavasts og Jöns Taipals besiddelser i skov og vandløb i Pääjarvi.
24 1405. 10. februar Sääksmäki	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Duwa hofmæster Håkon Knutsson gårdene Liihattula i Sääksmäki sogn og Solberga i Urdiala sogn.
26 1405. 14. februar	Dordrechts bytingsdom over nogle hollænderes klage vedrørende fordringer i een scip van Schonen, som har anløbet Dordrecht.
27 1405. 14. februar Hattula	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Dwwa hofmestare Hattula kirkes besiddelse af den del af Mettola by, som biskop Hans og hr. Jöns Bile havde overdraget præstegården.
28 1405. 16. februar	Dito Magni Baaz aduocati Lundensis Iohannis Hennechini Ionæs Andreæ proconsulum Agonis Magni Iohannis Petri Canuti Matthiæ et Pauli Torstani consulum et ciuium Lundensium uthgifne wettnesbyrd angående her Laurentii ordens broders åth Iohanni Belkou gifne skiöte eller säliobreef på een gård liggiandes i Lund sunnan till i staden. ♦ Dat. secunda feria post diem sancti Valentini martyris 1405.
29 1405. 24. februar Helsingborg	Hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg indgår forlig med hr. Jens Andersen af Estrup og dennes sønnesønner, Anders og Lave Jensen, angående drabet på de sidstnævntes fader, Jens Jensen af Clausholm.
30 1405. 24. februar	Jens Pallesen af Skafterup sælger en gård i Borridsø samt Over-Årup mølle til Niels Mikkelsen Sommer.
31 1405. 24. februar Helsingborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Jens Nielsen af Aunsbjerg har svoret evig stilstand og fred over for hr. Jens Andersen af Estrup, ridder, Anders og Lave Jensen angående drabet på disses fader Jens Jensen af Clausholm.
33 [1405] 26. februar Lübeck	Johan v. Thorn og Johan v. d. Mersche meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at der nu kun er ankommet udsendinge fra Riga og de tyske købmænd i Brügge foruden dem selv til den kommende hansedag, og at de nødtvungent må være uvirksomme. - Vnde ouch so wisset, das hir noch nymand en ist von sendebothen der vrouwen konynginnen von Dennemarken.
34 1405. 27. februar Hattula	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Duwa hofmestare fru Ragnhild en borderlod i Hermansø.
36 [1405] 7. marts Lübeck	Johan v. Thorn og Johan v. d. Mersche meddeler de preussiske stæder, at de frygter, at hansedagen skal blive yderligere udsat, at de har beklaget til borgmesteren i Lübeck over deres tvungne uvirksomhed, at man fra alle havne udskiber gods gennem Øresund, og at hidtil kun udsendinge fra Riga og Flandern har indfundet sig, fra hvem de har erfaret, at englænderne har tre flåder i søen: én sejler mod vest, en anden mod Swijn og en tredie har kurs mod Skagen.
37 1405. 7. marts Sandnäs	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. her Nissa Dwæ hofmester kronen gods i Ingå, Lojo og Karis.
38 [1405] 7.-8. marts Lübeck	Johan v. d. Mersche beretter for rådmændene i Thorn om sin lange unyttige ventetid i Lübeck, at der om kort tid skal være forhandlinger i Wismar, at sejladsen gennem Øresund fra Stralsund og Wismar er i fuld gang, og at englænderne har beslaglagt en preussisk flåde i Flandern og derefter har begivet sig til Skagen for at angribe købmændene.
40 1405. 8. marts Sankt Marthas kapel i Lunds domkirke	Ærkebiskop Jakob af Lund erklærer, at brødrene Åge og Peder Laxmand har skødet den gård og det landbosted i Flädie, som deres fader havde testamenteret, til Lunds domkirkes bygningsfond mod afholdelse af dennes og hans hustru Talekes årtid.
41 1405. 9. marts Fastarby	Ridderne Sten Bosson og Klaus Fleming tildømmer på kongens vegne i nærvær af bl.a. herra Iussa Duwa hofmästare, hr. Jens, sognepræst i Kimito, jord i Germundby, som Hartvig Dyker havde gjort krav på.
42 1405. [Efter 12. marts] Lübeck	Reces af hansedagen i Lübeck.
44 1405. 13. marts Uskela	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hofmestare Håkon Knutsson en tredjedel i Lupaja og kong Erik 7. af Pommern to tredjedele som danearv.
45 1405. 14. marts Lübeck	Hansestædernes udsendinge, forsamlet i Lübeck, meddeler dronning Margrete, at de har aftalt forhandlinger i Skanør med højmesteren for den tyske orden til den 7. juni, men er på deres side allerede rede den 24. maj til forhandlinger og beder om hendes svar herom.
46 1405. 14. marts Lübeck	Hansestædernes udsendinge, forsamlet i Lübeck, meddeler dronning Margretes råder, at de har aftalt forhandlinger i Skanør med højmesteren for den tyske orden til den 7. juni, men er på deres side allerede rede den 24. maj til forhandlinger og beder dem råde dronningen til et hurtigt svar.
47 1405. 14. marts Uskela by	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iussa Duwa hoffmestare domkirken i Åbo Lemo gods, som Lars Godsven har gjort krav på.
48 1405. 18. marts Vista	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. her Nissæ Dwæ hofmester kronen gods i Sagu og Pemar sogne.
49 1405. 21. marts Vadstena	Gerdika, abbedisse i Vadstena, og alle klostersøstre, broder Erik, ordensskriftefader, og alle klosterbrødre i Vadstena kloster optager kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete, deres venner og de tre riger Sverige, Danmark og Norge i deres bønner og forpligter sig til at underholde tre personer, som kongen og dronningen måtte udvælge.
50 1405. 21. marts	Pädher Ionsons af Oszbii wäpnares åth Bosiö closter uthgifne skiötebreef på een gård Beltinge benämbd i Frostehäradt. ♦ Dat. die beati Benedicti abbatis 1405.
51 1405. 24. marts	Vidimerat copia af capitelet i Lund på kongh Christophers uthgifne priuilegia angaende erchiebiscopens eller domkyrckians godz tienare och hion sampt åthskilligt annant som uthi brefvet finnis anmalt ♦ Daterat den 24. martii 1405.
53 1405. 26. marts Lund	Ærkebiskop Jakob af Lund overlader Henrik Ingvarsen, kannik i Æbelholt kloster, Brönnestad kirke på den betingelse, at han skal residere i præsteboligen.
54 1405. 29. marts	Predbjørn Podebusk af Egholm, ridder, pantsætter Melby på Halsnæs til biskop Peder af Roskilde for 200 engelske nobler i guld og 100 mark lybsk.
56 1405. 29. marts	Anno 1405 mitfaste søndag kiøbte hand Lyndrupgaard af Iep Kirth.
57 1405. Omkr. 29.marts Lübeck	Klaus Limbek erkender at skylde Lars Wulf og Johan Stornhanen ti mark lybsk.
58 1405. Omkr. 29. marts Lübeck	Johan Lüchow og Andreas Robelman stiller sikkerhed til Markvard Folkerstorp for Klaus Limbek angående 6 mark 3 skilling lybsk.
60 (1)405. 30. marts Helsingborg	Dronning Margrete erklærer sig villig til at deltage i de af hansestæderne til pinsedag aftalte forhandlinger, omend Skanør og Falsterbo ikke er særligt velegnede hertil, og anmoder om, at alle tidligere deltagere må blive repræsenteret.
61 [1405] 30. marts Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at undersøge en klage fra Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, over, at de er blevet frarøvet deres varer ud for den norske kyst.
62 [1405. Efter 1. april]	Reval beder højmesteren for den tyske orden gøre sin indflydelse gældende hos dronning Margrete angående gods, der er blevet taget på Neva.
63 [1405. Efter 1. april]	Reval beder dronning Margrete om, at det gods, der blev taget fra to skibe på Neva, må blive givet tilbage.
64 1405. 1. april	Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Ionis Dwæ homestare Kortham Vadios, som Oluf Pyhänsuu havde gjort krav på.
65 1405. 3. april Åbo	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iwsse Dwffua hoffmestare gods i Hammar til sankt Laurentius' alter i Åbo domkirke.
66 1405. 3. april	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herre Ionis Duwa hoffmestare Bengt Michelsson en eng i Sarinoja.
67 1405. [Omkr. 3. april]	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Nissæ Dwua hofmester gods i en sag mellem Åbo domkirke og Magnus Ragvaldson.
68 1405. [Omkr. 3. april]	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Nissa Duwa hofmester hr. Gerlags besiddelse af en eng på Uplinge ø.
69 1405. 4. april Åbo	Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Iussa Dwæ hofmester Jöns Andersson en gård i Haiais by.
70 (1)405. 5. april Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
71 [1405] 5. april Haag	Grev Vilhelm af Holland klager til højmesteren for den tyske orden over forskellige forhold herunder, at nu op die laitste Scoonsche vairt een geschil geviel tusschen twien scipknechten op Maestrant og forlanger handelsfrihed for sine undersåtter.
72 1405. Omkr. 5. april Lübeck	Henrik Hannepol og Walter Schildefort garanterer for 358 mark, som Lydeke Smed skylder Henrik Bonhorst, Peter Nieborg og Herman Buken, der var leder af det kompagni, der sejlede til Skåne.
73 [1405] 7. april	Rådmændene i staden Lübeck sender de preussiske stæder en afskrift af dronning Margretes brev af 30. marts med anmodning om hurtigt svar, hvis de har noget at fremføre.
75 1405. 9. april Middelsom herredsting	Tingsvidne af Middelsom herredsting om, at Margrete Jensdatter og hendes svigersønner Jakob Jernviller og Niels Madsen godkender alle forhandlinger mellem hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg, ridder, og Jens Brandsen samt sidstnævntes pantsættelser til førstnævnte.
76 1405. 9. april Roskilde	Først ith breff, att Grette Peders dotther, her Iohann Møltick aff Torbernnefeld, riders, effterleffuerske, med sinn sønns, her Claus Grubenndals, riders, oc sinn dotters, hans husfrugis, Karinne Mattzdotters, raad haffuer giffuitt her Albrett Enngelbritszøn, forskreffne her Claus Grubenndals oc sinn dotters, Karinns, dotter, iomfrue Giertrud, till husfrue oc vc marck mett hennde oc panntsetter hannem for the forskreffne vc marck Torbernnefeld gaard, by och mølle oc wthi Syuinde kiøb ix pund kornn oc sex gaardesæde, y Tuedenn i tønne smør, y Syminde feld i tønne smør, y Slamstrup the gaarde, som her Ienns Falck y pannt haffuer for x lødich marck oc skylde iii pund kornn, thennem skall her Claus Grubendall løsse till Albritts oc Giertruds haannd, enn eng liger till Torbernnefeld, som heder Gadholm, oc skulle beholde thette gods, medenn the leffue bode, thenn ene effter den anden. ♦ Oc naar forskreffne her Albritt oc Giertrud er bode døde, tha skulle forskreffne frwe Grettis arffuinge løsse thette forskreffne gods for the forskreffne vc marck. ♦ Datum Roschild torsdagen for palme synndag mcdv.
77 1405. 10. april	Margrete Pedersdatter, enke efter hr. Henneke Moltke af Torbenfeld, ridder, skænker sin brydegård i Frankerup til Roskilde sankt Clara kloster som vederlag for, at der på livstid skal gives hende en præbende sammesteds.
79 1405. 12. april	Erik Krummedige, ridder, erkender at have lejet Løgum klosters gods på Jyndevad mark for livstid.
80 1405. 12. april Sorø	Abbederne Salomon i Esrum og Niels i Sorø erkender at have modtaget 1000 nobler af dronning Margrete og lover, at hvis hun dør, inden hun har krævet disse penge tilbage, så skal de uddeles til pilgrimsrejser til en lang række opregnede steder, og disse skal være afsluttede inden to år efter dronningens død.
81 1405. 12. april Æbleholm	Nils Bengtsson pantsætter sin ejendom Jonstorp i Vinberga sogn i Nørre Halland til Svend Sture for 40 mark svensk.
82 [1405] 12. april	De preussiske stæder meddeler Lübeck, at de er blevet enige med højmesteren for den tyske orden om at standse udførslen gennem Øresund af træprodukter, jern, hør og klæde og garner fra Preussen, men at Lübeck og nærliggende stæder dog kan undtages herfra.
83 1405. 13. april Helsingborg	Abbed Niels og klostersamfundet i Sorø kvitterer dronning Margrete for 500 lødige mark, for hvilke byen Køge fordum var pantsat til klostret.
84 1405. 14. april	Niels Jensen Sosadel, væbner, pantsætter sin gård i Gerlev til Galmen Pedersen for ni mark sølv.
85 1405. 20. april Rosendal	Mogens Bing, Hans Hågensen, Mogens Nielsen og Jon Holmbo gør vitterligt, at de på kongens bud har indført hr. Bjørn Svendsen af Rosendal i det gods, som Absalon Kjeldsen havde i pant af Jens Offesen.
86 [1405] 20. april Windsor	Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at sørge for, at Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, får det dem frarøvede gods igen eller fuld erstatning herfor.
87 1405. 21. april	Brødrene hr. Jakob Olufsen Lunge og Peder Olufsen giver deres farbroder hr. Folmer Jakobsen Lunge i Tvede kvittering for den tid, da han var deres formynder og værge.
88 1405. 21. april	Item Iacob Kyrtis skøde paa latinn ludindis at hann haffuer skott oc sold biscop Laue Neesholm met mere gotz i forskreffne Hellumherrit. ♦ Datum mcdquinto feria 3a pasce.
89 1405. 22. april	Lars Jensen, dekan i Roskilde, skænker en gård i Fuglie, en gård i Everlöv og fire gårde i Lakkalänge til Lunds kirkes bygningsfond mod afholdelse af en daglig messe foran sankt Laurentii alter i domkirken.
91 (1)405. 23. april	Rådmændene i Danzig meddeler rådmændene i Thorn, at Stralsund har sendt et brev til dem med Thorns sendebud, og beder dem tage stilling til indholdet samt betænke det brev, der var sendt fra Lübeck angående dronning Margrete.
92 1405. 1. maj Gottorp	Hillegund van Utzen kvitterer hertuginde Elisabeth af Slesvig for betalingen af 100 mark af de 200 mark, som hertug Gerhard havde forpligtet sig til at betale Hillegund og hendes datter.
93 1405. 3. maj	Item ith breff, att her Mogenns Munck kiendis att haffue opboritt xxx marck sølff paa konningens wegnne, som Torckild Wiig wille icke annamme for thett gods, her Tuge Basse bleff tildømptt, oc pendinge haffde liggett i Aalborg closter offuer dag oc aar. ♦ Datum hellig kaarsses paafindelsis dag mcdv.
94 (1)405. 6. maj Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg
95 1405. 7. maj Marienburg	Højmester Konrad v. Jungingen meddeler de vendiske stæder, at han har sendt sine gesandter til det forestående møde i Skåne med dronning Margrete.
96 1405. 8. maj	Oluf Esbiornsons åth Lunde domkyrckia eller desz altare gifne donation nembligen först een gård liggiandes på Breedegaatan kallad Commendere gården item några engiar eller gierde kallade Swarte Hiederop engiar som stundom kan sås hafre item een gård Tegelgården benämbd i sancti Mårtens grend liggiandes item een gård i Wæstra Biellerop i Tornehäradt item 2 gårdar i Togerop i Ydelösa sochn och dito häradt item i Rönnebergzhäradt een gård Wiwerop benämbd med een teye item i Färshäradt een gård i Waam item een gard i Billebierg item i Frostehäradt een gård i Lillerödh item i Liunitzheradt een gård i Wallöse item i Giershäradt een gård i Truentzrödh item een gård i Slimminge medh meera etc. ♦ Dat. sexta feria proxima pos festum beati Iohannis ante portam latinam 1405.
97 1405. 10. maj	Bo Dyre og Anders Ingvarsen, høvedsmænd i Stockholm, vidimerer Lydeke Russes brev af 1384 26. december, Ture Bengtssons af 1386 31. maj og Lydeke Russes af 1386 27. juni.
98 1405. 11. maj Lund	Borgerne i Lund klager til pave Innocens 7. over, at helligåndshuset i Lund efter at være blevet lagt ind under kantordømmet i Lund er blevet berøvet dets gods, og at dets inventar er blevet fordelt mellem kannikkerne, og beder om, at paven vil pålægge ærkebiskoppen og kannikkerne at give godset tilbage.
99 1405. 15. maj	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til borgmesteren i Dirschau for en rejse til Danmark.
100 (1)405. 17. maj Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
101 1405. Omkr. 17. maj Lübeck	Johan v. Springe erkender, at han af Lutgard, enke efter magister Gerhard Saas, har modtaget et åbent brev af den afdøde biskop Tetze af Odense om en pengesum, som han tidligere skyldte denne.
102 1405. [21.-27. maj]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til bude, udsendt af dronning Margrete til højmesteren.
103 1405. 24. maj	Erik Jensen, præst og prior i Ring kloster, Margrete Lavesdatter, priorinde, og konventet sammesteds skøder klostrets øde gods i Nederskov til brødrene Jens og Mikkel Madsen som vederlag for deres øde gods i Assendrup.
104 1405. 24. maj Marienburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete som svar på hendes brev, at hans udsendinge er rede til at rejse til de udsatte forhandlinger, så snart vejret tillader det.
105 1405. 25. maj Lysgård herredsting	Item et gammelt tings winde aff Liusgaard herret besegled paa iiii gaarde vdi Haffue ligger tiil then hellige kircke. ♦ Datum mcdvo then mandag nest fore wor herris opfarelsze dag.
106 1405. [Efter 29. maj]	Optegnelse om udgift for køgemesteren i Marienburg til sild fra Skåne samt transport af samme.
107 1405. Omkr. 7. juni Lübeck	Rådmændene i Lübeck giver 11 lybske borgere anbefalingsbrev til ærkebiskop Jakob af Lund og dennes foged på Bornholm angående deres skibbrudne gods sammesteds.
108 1405. 12. juni Stockholm	Konrad v. Köln, kejserligt autoriseret notar, optegner efter opfordring af Stockholms præstegildes medlemmer, hvoriblandt dominus Willekynus predicator presbiter Roskildensis dyocesis de bestemmelser, der er blevet vedtaget om dets virke.
109 1405. 15. juni	Kristian Pedersen i Lønne erkender at have alt gods i Lønne, Arnager og Houstrup i pant af Thomas Pedersen for 30 mark lybsk.
110 [1405. Efter 18. juni]	Detailleret regnskab over biskop Richard af Rochester, forhen Bangors indtægter og udgifter til rejser i årene 1402-1404 som udsending for kong Henrik 4. af England bl.a. til Danmark, Sverige og Norge med henblik på ægteskaberne mellem kongens søn Henrik og Erik af Pommerns søster og mellem Erik 7. af Pommern og Henrik 4.s datter Filippa.
111 1405. 19. juni	Henrik Prip og Klaus Mørch sælger en gård i Udby i Rougsø herred til biskop Bo i Århus.
112 1405. 19. juni	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for udrustning af skibe til togt mod Danmark.
113 1405. 20. juni Hvetlanda	Sven Lax, herredshøvding i Östra herred, udsteder fastebrev på Finvidsholm og Racka med tilhørende fiskeri, som Brynjolf Germundsson havde solgt til ridderen hr. Abraham Brodersen.
114 1405. 20. juni Hamneda ting	Peder Ingolfsson, herredshøvding i Sunnerbo herred, stadfæster afhændelse af jord i Tansjö, der blev solgt til ridderen hr. Abraham Brodersen.
115 1405. 21. juni Lund	Povl Ingvarsen, kaldet Huld, giver Peder Nielsen, bymand i Lund, fuldmagt til at oppebære bøder for sin dræbte søn Ingvar Povlsen.
116 1405. [Omkr. 23. juni]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til herberg og fortæring for et dansk bud udsendt af hr. Arnold til fogeden på Gotland.
117 1405. [Efter] 24. juni Falsterbo	Reces af hansedagen i Falsterbo.
118 1405. 3. juli	Rådmændene i staden Lübeck meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at de har modtaget et åbent og et lukket brev fra hertugen af Burgund; det sidste har de åbnet og sender en afskrift. - Unde umme des willen hebbe wy unse bodeschop to den sendeboden in Denemark wesende gesant, up dat se dar umme spreken mogen, vormodende, dat des vorscreven hern hertogen bode lichte mit sulken breven dar ok theen werde.
119 1405. 4. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. giver Lars Olufsen, kannik i Roskilde, dispensation til at beholde det evige vikardømme ved kirken i Roskilde, indstiftet af hans slægtninge, sammen med et kanonikat og en større præbende sammesteds i et tidsrum af fem år.
120 1405. 6. juli Slesvig	Kristian Holk, væbner, skøder sit gods i Tolk til hellig trefoldighedsgildet i Slesvig.
121 [1405. 8. juli - 16. juli]	De danske købmænd Albrecht Negler og Oluf Skipper anmoder kong Henrik 4. af England om for anden gang at pålægge John Topcliff at tvinge visse navngivne personer til at holde Albrecht og Oluf skadesløse for de dem fratagne varer.
122 1405. 11. juli	Svend, abbed i Løgum kloster, og hele konventet sammesteds kvitterer hr. Niels Søbo, kannik i Ribe, for 20 mark lybsk, som denne har udredet på hr. Klaus Limbeks vegne for overgreb, begået mod klostret af dennes foged Tord Andersen.
123 1405. 12. juli Falsterbo	Kong Erik 7. af Pommern meddeler indbyggerne i Løve herred, at han har pålagt indbyggerne i Hammeldrup inden 5 dage at fjerne de hegn, de har sat om deres græsgange, der vender mod Solbjerg.
124 1405. [13.-29. juli]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til bude fra Danmark og borgere fra Komotau.
125 1405. 14. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. tillader Ivar Jul, lægmand i Slesvig stift, at vælge en skriftefader, som kan meddele ham fuld syndsforladelse i hans dødsstund.
126 1405. 14. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. tillader Fedder Hartvigsen, lægmand i Slesvig stift, og hans hustru Margrete at vælge en skriftefader, som kan meddele dem fuld syndsforladelse i deres dødsstund.
127 1405. 16. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. pålægger ærkedegnen i Ribe at overdrage Didrik Hennekesen sognekirken i Husby, som biskop Johan af Slesvig havde givet ham ved provision, efter at han havde byttet sig den til fra Peder Jakobsen mod sankt Laurentii kirke i Horne.
128 [1405] 16. juli Pontefract	Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at tvinge nogle navngivne personer til at holde Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, skadesløse for de varer, der blev dem frataget ud for den norske kyst.
129 [1405] 16. juli	Notits i Hildebrand Veckinghusens regnskab om udbetaling til Jan Alderssoen for en tønde gode sild fra Skåne.
130 1405. 21. juli Malmø	Provst Folkvin sælger et stenhus i Malmø til dronning Margrete.
131 1405. 21. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. eftergiver alle, der besøger Ribe domkirke på Vor Frues fødselsdag og rækker en hjælpende hånd til dens bygningsfond, 7 år og 7 × 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
132 1405. [Omkring 22. juli] Lübeck	Jens Nist erklærer Henrik Hannepol fri for al skyld.
133 1405. 23. juli Marienburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at hans udsendinge er kommet tilbage, erklærer sig rede til at lade dem deltage i de kommende forhandlinger i Kalmar og gør rede for ordenens øjeblikkelige politiske stilling.
134 [1405] 23. juli Marienburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler borgmestre og rådmænd i Thorn, at forhandlingerne med dronning Margrete skal genoptages i Kalmar, og anmoder dem om at sende udsendinge til Marienburg til forudgående rådslagninger.
135 1405. 24. juli	Biskop Eskil af Ribe erklærer, at afdøde borgmester Ditmar Tidemansen i Ribe efter en trætte om enge i Farup enge havde erkendt, at han havde dem på Ribekirkens vegne.
136 (1)405. 25. juli	Rådmændene i Danzig opfordrer rådmændene i Thorn til med henblik på den kommende dag i Marienburg at opgøre alle skader, lidte i Danmark, da de skal forelægges dronning Margrete før mikkelsdag og om et år behandles i Kalmar.
138 1405. Omkr. 30. juli	Den pavelige nuntius Ludovico Baglioni erkender, at han har oppebåret 422 franker og 400 mark lybsk af rådmændene Henrik Westhoff og Albecht tor Brügge samt Werner Hoop, borger i Lübeck, på biskop Peder af Roskildes vegne.
139 1405. 3. august S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. meddeler ærkebiskop Jakob af Lund Johan de Oches udnævnelse til biskop af Reval.
140 1405. 4. august	Jesse Lunge af Falkerslev skylder sin fætter hr. Folmer Jakobsen Lunge fire lødige mark, hvorfor dennes pant i Vester Såby forhøjes fra 20 lødige mark til 24 lødige mark.
141 1405. 6. august Helsingborg	Algot Magnusson, ridder, erklærer at have modtaget borgen Styresholm samt Ångermanland i len af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete. - Datum in castro Helsingburgh anno domini millesimo cdo quinto quinta feria ante festum beati Laurencii martyris gloriosi.
142 (140)5. 9. august	Optegnelser om tab for storskafferen i Königsberg, da dronning Margrete beslaglagde gods fra Lambert Jungens skib, der strandede ved Skagen.
143 [1405. Efter 9. august]	Preussernes klager over englænderne, hvorunder omtales, at samme år quidam Anglici receperunt nauim cuiusdam Nicholai Cliuis prope Schagen, in qua quidam Johannes Warneman de Danczik misit promptam pecuniam ualentem 24 nobl. Desuden meddeles, at samme år circa festum beate Marie uirginis pene Schagen quidam Anglici ceperunt de naui cuiusdam Stur de Gotlandia 16 lastas farine et de siligine spectantes ad Lambertum Schelyngh ciuem in Danczik ualentes 70 nobl.
144 (1)405. 10. august Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
145 [Omkr. 1405. 10. august]	De preussiske stæder meddeler rådmændene i Lübeck, at højmesteren angående etlike gudere by nemelike b{uo}te dor den Orssund nicht to v{uo}ren har besluttet atter at tillade udførsel, dog ikke til England, fordi hans lande lider skade derved, da forbudet ikke overholdes andre steder.
146 [Omkr. 1405. 10. august]	De preussiske stæder meddeler Lübeck, at biskoppen af Münsters andragende om at låne 1000 gylden ikke angår dem, og sender dem deres svar på Klaus Limbeks klage sammen med deres klage over ham, for at man kan tage stilling hertil.
147 (1)405. 10. august	Danzig giver Anna Stipes anbefalingsbrev til fogeden på Bornholm angående hendes ægtefælles efterladte gods.
148 1405. 19. august Gurre	Hans Podebusk, ridder, overlader hr. Wulf Wulflam, borgmester i Stralsund, indløsningen og tilbagekøbet af godset Kowall, som han og hans brødre havde solgt til Konrad Wreen.
149 1405. 22. august	Hr. Folmer Jakobsen i Ryde pantsætter sit gods i Øster Kippinge på Falster til Niels Jensen i Svensmarke for en gæld på 240 mark lybsk.
150 1405. 24. august	Beronis Svensons de Wästerlöf militis åth Bosiö closter gifne panteskrifft på 7 och half gård tillforna anmälte för 40 marck sölf som han var skyldig for Haquon Sandbækz dottrars i clostret ingifvande. ♦ Dat. die sancti Bartholomæi apostoli 1405.
151 1405. [Omkr. 1. september] Lübeck	Peder Nielsen kvitterer for modtagelsen af en arv på ti mark og ti skilling lybsk.
152 1405. 2. september	Rådmændene i Lüneburg anmoder rådmændene i Danzig, Königsberg og Elbing om at påse, at Lüneburgs salttønder ikke eftergøres, og at der i Skåne ikke fyldes andet salt i disse tønder, som derefter sælges som Lüneburgsalt.
153 1405. 9. september Roskilde	Peder Nielsen af Vollerup, væbner, kvitterer Sofie Klausdatter, abbedisse i Roskilde sankt Clara kloster, og søstrene sammesteds for ethvert krav fra den tid, da han var forstander.
154 1405. 10. september	Priorissans i Bosiö closter Botildis medh heela desz conventz samptyckio uthgifne åth Biörn Svenson af Wasterlööf leyebreef på effterfölliande godz nembligen 2ne gårdar i Salderydh 3ne i Altstada i Färshäradt 2ne i Æszgyrdetorp och ½ gård i Hörstadh i Ronnebiergzhäradt ♦ Dat. infra octauas natiuitatis beatæ uirginis feria quinta 1405.
155 1405. 15. september Lund	Ærkebiskop Jakob af Lund erklærer, at hr. Jens Pedersen, kantor og værge for domkirken i Lund, har afhændet en gård i sankt Botulfs sogn tilhørende bygningsfonden til Harald Guldsmed, borger i Lund.
156 1405. 17. september Viterbo	Pave Innocens 7. pålægger biskop Peder af Roskilde at overdrage Jens Jakobsen, kannik i Lund og Roskilde og dronning Margretes råd, dekanatet i Lund, hvortil han var blevet valgt af kapitlet efter Svend Saxtrups død.
158 1405. 22. september Brügge	Ældrerådet for den tyske hansa i Brügge skriver til højmesteren for den tyske orden angående varer, der er blevet beslaglagt som følge af et udførselsforbud gældende østfra gennem Øresund.
159 1405. 22. september S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. tillader den udvalgte biskop Johan af Reval at modtage indvielsens nådegave af den biskop, han ønsker, på betingelse af, at han tilsender paven ordlyden af den ed, han aflægger, quodque per hoc uenerabili fratri nostro .. archiepiscopo Lundensi cui prefata ecclesia metropolitico iure subesse dinoscitur nullum imposterum preiudicium generetur.
160 1405. 22. september Lübeck	Olaf Froliker erkender at skylde Johan Herman Hilgher 90 mark .
161 1405. 24. september Viterbo	Pave Innocens 7. tillader Bernhard Hennekesen, præst i Slesvig stift, at have et rejsealter.
162 1405. Omkr. 29. september Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
163 [1405. Omkr. 29. september]	De preussiske stæder besvarer Lübecks brev af 3. juli (= nr. 108) vedrørende hertugen af Burgund, efter at deres sendemænd, de latest in Dennemarken to dage sint geweset, er vendt tilbage, og erklærer sig villige til at deltage i forhandlinger med hertugen.
164 1405. 30. september Lindberga	Abbed Peder og klostersamfundet i Ås forpligter sig til visse bønner og årtid for Jens Povlsen og hans hustru Inger Arvidsdatter til gengæld for det gods i Tränningnäs, som disse har skænket klostret.
165 1405. Slutningen af september	Kannikkerne i Ribe bandlyser Johan Skarpenberg af Trøjborg, ridder, for overgreb mod Løgum kloster.
166 1405. 1. oktober Lunds byting	Tingsvidne af Lunds byting om, at hr. Jens Pedersen Falster, kantor og værge for domkirken i Lund, har solgt en gård i sankt Botulfs sogn tilhørende bygningsfonden til Harald Guldsmed, borger i Lund.
167 1405. 3. oktober	Item Axell Iepsszens pantbreff paa siit gotz y Høllebergh sogenn, som er iii garde. ♦ Datum mcdv loffuerdagh nest epther sancti Michels dag.
168 1405. 4. oktober Simrishamn	Ærkebiskop Jakob af Lund vidimerer ærkebiskop Esgers brev af 1322 28. oktober.
169 [Omkr. 1405. 4. oktober] Simrishamn	Ærkebiskop Jakob af Lund meddeler storskafferen i Marienburg, at han har frigivet Johan Hoghers skib, som han havde beslaglagt i den tro, at det var hans, og sender Povl Degn, foged på Bornholm, til ham i anledning af sagen om Arnold Dukers skib.
170 [Omkr. 1405. 4. oktober]	Item ett biskop Iacobs breff aff Lund lydendiis att han tager Tomerops closther mett all thets tiilligendis guodtz y beskytniing ♦ Wndher datum mcdlxxvii.
171 1405. 5. oktober	Regnskabsrevision af storkommendatoren i forening med storskafferen.
173 1405. 11. oktober	Oldermændene for de tyske købmænd i Brügge meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at de har modtaget brev om højmesteren for den tyske ordens ophævelse af forbudet mod udførsel af visse varer dorch den Orssund, og påpeger, at dette skrift med urette var begrundet i, at forbudet ikke blev håndhævet af de øvrige hansestæder.
174 1405. [Omkr. 15. oktober]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for en hest givet af højmesteren til bude fra Danmark.
175 1405. 17. oktober	Evert Moltke af Helsinge, væbner, skænker Roskilde sankt Agnete kloster en gård i Rye på betingelse af, at han skal have fri rådighed over den for livstid, og at nonnerne efter hans død for indtægterne af den skal afholde en årtid for ham og hans forældre.
176 1405. 17. oktober	Evert Moltke af Helsinge, væbner, erkender for livstid at have lejet Roskilde sankt Agnete klosters gods i Rye, Ulstrup og Gørlev.
177 1405. 19. oktober Neidenburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han er rede til at sende udsendinge til forhandlingerne i Kalmar, og takker hende, fordi hun har foranlediget, at de engelske og preussiske udsendinge frit har kunnet passere hertugen af Pommerns lande, og erklærer, at han allerede har afsendt befuldmægtigede til mødet i Flensborg.
178 1405. 20. oktober Viterbo	Pave Innocens 7. sender sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia ad regna Dacie, Swecie et Norwegie ac ciuitatem et diocesim Leodiensem et Remensem prouinciam et nonnullas alias partes med bemyndigelse til at kalde alle kollektorer og underkollektorer in regnis Dacie, Swecie et Norwegie ac ciuitate et diocesi Leodiensi ac Remensi prouincia in certis aliis partibus preterquam in Italia in quibus et per quas te transire contigerit samt inkvisitorer og prædikanter til sig, undersøge deres regnskaber og modtage, hvad de har indsamlet.
179 1405. 20. oktober Viterbo	Pave Innocens 7. pålægger alle gejstlige myndigheder per regna Dacie Swecie et Norwegie constitutis at udrede 6 kammerfloriner om dagen til ærkebiskop Nicolaus af Manfredonias og hans ledsageres underhold, mens de opholder sig in dictis Dacie Swecie et Norwegie regnis som pavens nuntius.
180 [Før 1405. 23. oktober]	Ett breff att frw Karine Esgiill Falckes effterleuerske aff Gisselfeld pantsatte her Iens Falck aff Walløø all then rettighed hwn haffde paa Møen i Nørre Østermarck och Sønder Østermarck mett flere breffue som røre paa same forschreffne gods.
181 1405. 23. oktober Gudhem	Bengt Thomasson Pipa og hans hustru, Katarine Eriksdatter, sælger gods i Västergötland til Gudhem kloster. - Til mere wisso oc høghre førwaring tha hængiom wi for dæ Bænkt Thomasson oc Katherina Erikxdotter war inciglæ witerlika fore thetta breff ♦ Ther til bedhoms wi ærlika manna inciglæ som ær herra Haquon ærkedieken i Falakøping herra Karl dekenen i Skara herra Heyna Snakenborgh herra Knwt Odzson riddara Swen Sturæ Swen Baat oc Lyndorm Ienisson aff wapen til witnisbyrth hænkt fore thetta breff ♦ Datum in claustro Gudhem anno domini millesimo quadringentesimo quinto die beati Seuerini episcopi.
182 1405. 23. oktober Gudhem	Hr. Abraham Brodersen mageskifter de gårde, han havde købt af Bengt Pipa, til Gudhem kloster og får til gengæld klostrets gods på Sjælland og Møn.
183 1405. 23. oktober Gudhem	Søster Katerine, abbedisse i Gudhems kloster, og hele konventet sammesteds erklærer at have solgt alt klostrets gods i Danmark til ridderen hr. Abraham Brodersen.
184 1405. 23. oktober Gudhems kloster	Håkon, ærkedegn, og Karl Uddsson, dekan i Skara, Sven og Sigge Uddsson, kannikker sammesteds, samt to riddere og tre væbnere bevidner, at Gudhem kloster har solgt alt sit gods i Danmark til ridderen hr. Abraham Brodersen.
185 1405. 25. oktober Gudhem	Bengt Thomasson Pipa kvitterer ridderen hr. Abraham Brodersen for 1200 mark, som denne har betalt ham for gods i Västergötland.
186 1405. 28. oktober Roskilde	Biskop Peder af Roskilde henlægger alt sit gods i Merløse og Skippinge herreder samt i Trønninge og Tågerød og hele landsbyen Stenlille til indstiftelse af et kapel for sankt Sigfred og alle helgener i Roskilde domkirke.
187 1405. 31. oktober Varberg	Broder Niels, abbed i Ås kloster, og tre præster og fire væbnere vidimerer søster Katerines brev af 1405 23. oktober.
188 [Efter 1405. 31. oktober]	Den engelske konges udsendinge rejser i tilslutning til deres kommentarer til Greifswalds klager af 1405 31. oktober over engelske overgreb, Kunze, Hanseakten 287 nr. 342, klage mod Greifswald over, at den sammen med andre hansestæder i året 1340 apud Hullam in Denmark uretmæssigt har taget et skib tilhørende købmændene i King's Lynn.
189 1405. 1. november	Ingeborg af Mecklenburg, datterdatter af kong Valdemar 4. Atterdag, abbedisse i Ribnitz, kvitterer dronning Margrete for 300 mark lybsk, udbetalt af Folmer Moleke, for hvilke hun har købt godset Bartelshagen af rådet i Ribnitz.
190 1405. 4. november	Folkvin Deinersen, provst i Lund, sælger halvdelen af den gård i Malmø, der tidligere kaldtes Jens Uffesens ladegård, til ærkebiskop Jakob af Lund.
191 1405. 10. november	Biskop Peder af Børglum betaler resten af sine servispenge til kardinalkollegiet.
192 1405. 10. november	Optegnelse om, at biskop Peder af Børglums servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.
193 1405. Omkr. 11. november	Erik Ovesen af Svinninge sælger sit fædrene gods i Kuserup til Sorø kloster.
194 1405. 11. november	Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck indgiver klage til den engelske konges udsendinge over englændernes erobring af lybske skibe i årene 1402, 1403, 1404 og 1405, herunder i 1404 13. juli Anglici receperunt navem Engelberti Bonid ab alia parte portus Schagen et duxerunt in Hullam. ♦ Item nauclerum Nortyneyer de Lubyk nauigantem de Schania uersus Angliam cum naui sua Anglici de Hulla sumpserunt.
195 1405. 14. november Skånes landsting	Tingsvidne af Skånes landsting om, at Folkvin Deinersen, provst i Lund, har solgt en halv gård i Malmø til ærkebiskop Jakob af Lund.
196 1405. 15. november	Ingeborg, abbedisse i sankt Clara kloster i Ribnitz, datter af hertug Henrik 3. af Mecklenburg, bevidner, at hun har modtaget 300 mark lybsk af sin moster, dronning Margrete, for hvilke hun har købt 39 mark evig indtægt i godset Bartenshagen til afholdelse af en årtid for dronningen, hendes forældre og søster.
197 1405. 16. november Malmø byting	Tingsvidne af Malmø byting om, at Folkvin Deinersen, provst i Lund, har solgt en halv gård i Malmø til ærkebiskop Jakob af Lund.
199 1405. 19. november Flensborg	Hertuginde Elisabeth af Slesvig pålægger kongens frisere at adlyde dronning Margrete eller den, hun befaler.
200 1405. 22. november Rossared	Mogens Hake skøder hovedgården i Alafors med mølle til hr. Bent Piik.
201 1405. 25. november Flensborg	Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, kvitterer alle mellemværender med indbyggerne i Danmark, Sverige og Norge.
202 1405. 25. november Flensborg	Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, slutter fred med dronning Margrete, kong Erik 7. af Pommern og de tre riger Danmark, Sverige og Norge.
203 1405. 25. november	Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, afstår alle sine krav på Gotland og Visby til kong Erik 7. af Pommern og forpligter sig til at stadfæste de aftaler om øen, som kongen og den tyske orden måtte indgå.
204 1405. 25. november Flensborg	Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, erklærer overfor højmesteren for den tyske orden, at han har afstået al sin ret til Gotland og Visby til kong Erik 7. af Pommern og de tre riger Danmark, Sverige og Norge og beder ham overgive øen til denne.
205 1405. 25. november Flensborg	Fire riddere, en væbner, samt borgmestre fra Lübeck, Hamburg, Rostock og Stralsund meddeler højmesteren for den tyske orden, at kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, har sluttet overenskomst med dronning Margrete om Gotland.
206 1405. 25. november Flensborg	Niels Ivarsen og ni andre riddere forpligter sig til inden sankt Hansdag at betale kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, 8000 mark lybsk.
207 [1405. Efter 26. november]	Gilbert Stone, offentlig notar, kansler og generalvikar hos biskoppen af Worcester, skriver til en anonym karteuserprior og meddeler bl.a. Noua nescio nisi quod nouiter fit regina Dacie filia domini nostri regis Anglie cum qua uicesimo sexto die nouembris apud Westmonasterium contraxit matrimonium procuratorio nomine rex terre predicte.
208 1405. 27. november Viterbo	Pave Innocens 7. anbefaler sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia, pavelig nuntius i Danmark og Sverige, til staden Köln.
209 1405. [Omkr. 30. november] Lübeck	Skipper Josef erkender, at han har oppebåret 140 mark lybsk af de 500 mark, som Herman Hilghe har i forvaring for ridderen hr. Jens Due.
210 1405. 30. november Lund	Ærkebiskop Jakob af Lund giver en gård i Malmø, fordum kaldt hr. Jens Uffesens ladegård, til det af ham indstiftede alter for Vor Frue, sankt Laurentius og sankt Knud konge i Lund.
211 1405. 2. december Viterbo	Pave Innocens 7. anbefaler sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia, som han sender ad regna Dacie Suecie et Noruegie som nuntius, samt hans ledsagere til alle gejstlige og verdslige myndigheder.
212 [1405] 3. december Flensborg	Dronning Margrete takker borgmestre og rådmænd i staden Thorn for god modtagelse af hendes udsending og beder dem hjælpe ham til et godt svar fra højmesteren for den tyske orden.
213 1405. 8. december Westminster	Kong Henrik 4. af England erklærer ikke at have givet magister Peder Lykke, den danske konges forhandler i ægteskabsforhandlingerne, en årlig ydelse for at have bragt sagen i orden.
214 1405. Omkr. 13. december Lübeck	Rådmændene i Lübeck giver Henrik van Orde og Konrad Blomendal sikkerhedsbrev til dronning Margrete angående noget skibbrudent gods fra Timme Swartens skib.
216 1405. 17. december Lunds byting	Tingsvidne af Lunds byting om, at Lucie Øndersdatter, enke efter Niels Pedersen Vinter, har skødet en gård i sankt Clemens sogn til sin svigersøn Kristian Pedersen, borger i Lund.
217 [1405] 19. december Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale 5 mark til magister Henry Warre for at have udfærdiget visse offentlige breve vedrørende giftermålet mellem kongen af Danmark og Filippa, datter af Henrik 4.
218 1405. 21. december	Heine Snakenborg, ridder, kvitterer ridderen hr. Abraham Brodersen for 60 mark, som denne har betalt ham på Erik Turesson og hans hustru Elenes vegne.
219 1405. 26. december Flensborg	Dronning Margrete svarer borgmestre og rådmænd i Danzig, at hun er i færd med at indhente oplysninger om det skib, der skal have lidt skibbrud ved Norge, og beder dem om at medvirke til, at hendes udsending til højmesteren for den tyske orden får et gunstigt svar med tilbage.
220 1405	Peder Jensen Marsvins testamente.
221 1405	Brevudtog af Hamsfort vedrørende Odense.
222 1405	Hr. Zabel Kerkendorp skænker gods på Fyn til Vor Frue kirke i Nyborg mod, at præsten sammesteds afholder tre ugentlige messer.
223 1405	Gunteri Libriksons Beckhorns radmans i Landzcrone wettnesskrifft innehållande 6 Â£ grotz uthgifvande för messesiungning. ♦ Dat. 1405.
224 1405	Qwithæ breff giffuet drothningh M aff her Iohan Ollssøn paa vi hwndrethæ lødig march han hadhæ Odhens i pant foræ oc kenner sik fwlt opp at haffue booret oc ladher hennæ oc hennes efftherkommeræ ledhigh oc løss for forneffndæ swm oc alt til thall. ♦ Datum Roskildis anno mcdv.
225 1405 Voer herredsting	Tingswidne at Suen Geduis skiøde bleff lest till Worherritz tingh, at hand haffuer giffuit och skiøt all hans eiendomb vdi Monnberigh till Emkloster. ♦ Daterit mcdv.
226 1405	Roskildebispen skænker bygninger til beboelse på sankt Lucii kirkegård.
227 1405	Et gammell pante breff paa pergamente, at bischop Boe haffuer panted noget goedtz i Glud och Østrup. ♦ Daterit 1405.
228 1405 eller 1430	Item Per Mortensszen i Møldrup bekiendelsse breff om enn eng som heder Thauholm och enn tofft liggindis nordhen for hanns gaard, som hand haffuer giffuit till Rowm kircke etc. for syn siell sallighedt. ♦ Aar mcdv.
229 1405	Ett gamellt Iehte Nilszens breff paa thuo gaarde i Wulberg. ♦ Datum mcdv.
230 1405	En lattinske winde, att en skoff, som wdi gamle tiidt haffuer hed Laner marck oc nu kallis Boanx boedt marck, hørrer mett all sin rettighedt tiill Børlumkloster. ♦ Mcdv.
231 1405	Enn latins skiøde breff paa pergamenntt, latine, paa all Hans Eskiszenn hanns godtz i Reffs oc Ydbye. ♦ 1405.
232 1405	Marine Annders Pederszenns i Wiborg efftherleffuerske hindis skiøde paa huissz annpartt hun haffuer hafftt Tølbøll. ♦ 1405.
233 1405	Lauritz Molltiszenns skiøde paa enn gaardt i Øster Hørdum, hannd haffuer giffuitt thill closteritt. ♦ 1405.
234 1405	Magskiffte giortt emellom bisp Peder aff Roskilde och forstander for Hospitallberg, paa gotz i Hemmeleff och Waldbye, bispen schulle haffue, och nogitt gotz i Aagerup till Hospitallberg. ♦ 1405.
235 1405 Sjællands landsting	Vidisze aff landtzthing i Sielland, att forschreffne Niels Ebbeszen haffuer saa pantsett forschreffne sitt godtz. ♦ 1405.
236 1405	Ittem ett breff som Peder Mogenszen skøtte Bryde mølle till droning Margrette ligendes y Raa y Ronnebierigherrit och it andit stadfestelse breff paa same mølle som Anders Liunge vdgaff. ♦ Anno mcd quinto.
237 [Omkr. 1405]	Ittem end nu ii andre perckemendtz breffue paa same Bryd mølle.
238 1405	Annders Pierszønn gaff closterit alt sit guodtz vdi Semefelde i Mierløsze herrit. ♦ 1405.
239 1405	Erick Daa hannsz gienbreff paa nogidt kornn aarligenn vdi femb aar effter hansz breffs datum thill Annderschouff closter att erliggis for noget guodtz i Eskeberg vdi Aars herrit hand aff closterit haffde bekommit. ♦ 1405.
240 1405	solde her Steen Basze sinn gaard vdi Nyborrig som Olluff Orm iboede liggenndis i Synnder gaade emellom preste gaarden och Ies Perszønns Laffuendtzfars gaard och huisz breffue som liude paa samme gaardt att skulle høre forne her Steenn thill. ♦ Anno 1405. Ienns Findtzønn prouist i Asszønns
241 1405	Iep Traye och hans høstrue for thieris sielsz salighed gaffue ald thierisz rettighed till closter vdi enn tofft i Schielskør norduest fra Konge gaden liggenndis. ♦ 1405.
242 1405	Ienns Pederszønn kallidt Griisz gaff enn gaard i Slagstrup liggendisz till helliggiestis huusz i Slawelsze. ♦ 1405. ♦ Samme breff er megit rewen och war icke wgaffnnligtt der aff att laade tage enn vidice.
243 1405	Item ett Annders Iacobszenn som kaldis Styge hanns lathinnsch pergamenndtz obidt breff medt ett henngenndis indsegell lyudenndis paa thow gaarde y Eskerødt y Maglehiems sogen y Gerszherridt. ♦ Wnnder datum mcdv.
244 1405	Provst Kristian i Roskilde forpagter gods i Borup af Næstved sankt Peders kloster.
245 1405	Indførelsesbrev for Næstved sankt Peders kloster i gods i Holme.
246 1405	Sankt Peders kirke i Næstved sælger noget jord i Næstved til Mads Pedersen i Lille-Næstved.
247 [1405]	De hamborgske købmænd og borgere, der befinder sig i Holland, klager til hertug Wilhelm af Bayern, greve af Holland, og Hollands stæder over en række overgreb, begået mod hamborgske skibe, deriblandt ét, der kom fra Danmark.
249 1405 Jelling sysselting	Item ett andiitt gameltt latinske breff wnder guds aar mcdv aff forne Iellingsyssell ting lydendes att then gaardtt i Kollemorthen som Per Keue opbygde hør Assmyndtt closter tiill etc. >
250 1405 Rinds herredsting	Item thett tredie aff Ryndz herritzting wnder gudhs aar mcdvo lydendes att nogle mendh hagde wittnett att then gaardtt y Giestet ey wor y xl aar oc end mer y bonde were men haffuer werett y frelsse quitt oc fri etcetera som samme breffe ytthermere wduisser.
251 1405	Derhoes i rette lagde enn laugheefft aff Hardssyssell byething, anno 1405 vdgiffuin, liudendis i sin mening, her Peder Pouillsen i Skarrild haffde Indvorde, Wiig, Heeagger, Lillelund med meere goedzs, for wor frois oc bispdomis rette goeds, som dett i sig sellff vider indeholder.
252 1[40]5	Pave Benedikt 13. stadfæster Gavnø klosters privilegier og besiddelser.
253 [1405-11]	Item Erich Hagheensszen vebner fick aff her Falmer Ipsszen Lwnge riddher i Rythe firetywe lubsk mark som han hannem skyldiig var po frw Elses her Ion Ipsszens efftherleffuerskes veghne thi ladher han her Falmer qwit oc fry etc.
254 1405	Eth Per Brynniwlfssøn breff ath han pansatthe her Abram en gard i Løffwlthe i* Solberghe sogn ♦ Datum mcdvo.
255 1405	Navn fra brev.
256 1405	Navn fra brev.
258 1406. 1. januar Kiel	Overenskomst mellem hr. Biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten, og hertuginde Elisabeth af Slesvig, hvorefter han skal have Femern med Glambek og gården og byen Oldenburg i seks år.
259 1406. 1. januar Kiel	Biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten, erklærer at have sluttet overenskomst med hertuginde Elisabeth af Slesvig.
260 1406. 1. januar Kiel	Hertuginde Elisabeth af Slesvig erklærer at have sluttet overenskomst med biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten.
261 1406. 2. januar Viterbo	Pave Innocens 7. pålægger provsten i sankt Georgs kloster i Stade at overdrage Johan Stralsund sognekirken Vor frue i Witswort, hvortil byen havde præsenteret ham, men som han måtte afstå til præsten Markvard Flotow.
262 1406. [6.-8. januar]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude, udsendt til højmesteren af dronning Margrete.
263 1406. 8. januar Marienburg	Højmesteren for den tyske orden giver dronning Margrete, som svar på hendes brev, en redegørelse for sine forhandlinger med kong Albrecht og spørger om, hvem der skal betale ordenen for øen Gotland med Visby, samt om indbyggerne der vil blive straffet for deres troskab mod ordenen.
264 1406. 18. januar Marienburg	Højmesteren for den tyske orden giver Johan af Mecklenburg en redegørelse for ordenens stilling til aftalen mellem dronning Margrete og kong Albrecht om Gotland.
265 1406. 18. januar	Item koning Ericks stadfestelsse paa Spitrup met mere gotz. ♦ Datum millesimoquadringentesimosexto die Prisce virginis.
266 1406. 20. januar Marienburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han har modtaget et påmindelsesbrev fra hertug Johan af Mecklenburg angående Gotland, og beder hende beskytte dem mod ham, da han også har forseglet pantsættelsesbrevet på Gotland.
267 1406. 21. januar	Udbetaling af 66s 8d, d.v.s. 5 mark, til Henry Warre for dennes arbejde med at udfærdige visse juridiske dokumenter om Filippas giftermål med kongen af Danmark.
268 1406. 22. januar Højer herredsting	Tingsvidne af Højer herredsting om, at Erik Jonsen af Seem pantsætter alt sit gods i Emmerlev sogn til Tord Andersen for 10 mark lybsk.
269 1406. 1. februar Århus	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Svend Udsen, ridder, på rettertinget har skødet gården og borgen Tordrup og Tordrup fang til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.
270 1406. 1. februar Århus	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Peder Nielsen af Ågård, ridder, på rettertinget har indrømmet ingen ret at have til godset Tordrup og Tordrup fang.
271 1406. 1. februar	Catharinæ priorissæ i Fruer closter i Ripa åth archiebiscop Padher gifne quittantia på dhe 130 lubske marck som drottningh Margaretha honom antwardade att ingifwa till closters behof och nytta ♦ Dat. kynnelzmäszo affton 1406.
272 1406. [Efter 2. februar]	Rådet i Lübeck besvarer en klage fra borgerne om møntforholdene i Skåne.
273 1406. 3. februar	Item et latine laase breff aff koning Erick paa Kalris tiil Thuillum closter. ♦ Datum mcdvio die beati Blasii episcopi.
274 1406. 3. februar	Godike Trage og Albrecht van Esscheden lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for løfte, givet rådmændene i Malmø angående arvegodset efter Henrik Pilgrim.
275 1406. Omkr. 3. februar Lübeck	Tideke Wippenførd og Klaus Prutze erkender, at Johan van der Linden har betalt Tideke 60 mark lybsk for de to læster Malmøsild, for hvilke han havde stillet sikkerhed på Johan van der Heydes vegne.
276 1406. Omkring 3. februar Rostock	Borgmestrene i Rostock holdes skadesløse for arvekrav i henhold til et til borgmestrene i Malmø afgivet løfte.
277 1406. 4. februar Skärlöv	Iak Iusse Duwæ, riddare ok høghborens herræ ok førsta konung Eriks hofmestare bevidner, at Hemming Swessin har tilkendt ridderen Bengt Nilsson sin ret til gods i Värend, hvilket gods hr. Erland Knutsson, ridder, havde mageskiftet med Hemming Swessin for en gård i Hulterstad. Dette gods var siden kommet i hr. Bengt Nilssons besiddelse, men var dog blevet fradømt denne.
278 1406. 5. februar Skärlöv	Hemming Swessin tilkender ridderen Bengt Nilsson de i foregående brev omtalte rettigheder til godset i Värend. Blandt beseglerne nævnes herra Iøsse Dwue riddara.
279 1406. [Efter] 5. februar Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
280 [1406. Omkr. 5. februar]	De preussiske stæder erklærer over for de vendiske stæder, at hansekøbmanden stadig lider store tab i Danmark, Sverige og Norge på skibbrudent gods, og anmoder dem om at overveje, hvad der kan gøres for at forbedre forholdene.
281 [1406.] 5. februar	Richard Derham aflægger regnskab i henhold til kongeligt brev af 1404 16. april for sin rejse til Sverige, Danmark og Norge som deltager i forhandlingerne med Margrete og Erik 7. af Pommern.
282 1406 9. februar Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at betale 100 skilling (£5) til Thomas Price, gejstlig, for udgifter i forbindelse med en sendefærd til Danmark og Sverige i biskoppen af Bangors følge.
283 1406. 10. februar Århus	Hr. Svend Udsen og hans hustru Kirstine Andersdatter stadfæster det skøde, som fru Kirstines fader, hr. Anders Uffesen havde givet kong Valdemar på den faste gård Tordrup med tilliggende gods i Galten og Houlbjerg herreder.
284 1406. 10. februar	Item ith breff, att her Suenn Wdtszøn kenndis, att allt dett godz i Nørreherritt i Opsyssel ligenndis, som her Peder Nielszøn aff Aagaardtt hannem opladitt haffde, thett oplader hannd her Peder Nielszøn igenn vdi drotningis næruerelsse oc paa konningis retterting. ♦ Datum sancti Scolasticæ dag mcdvi.
285 1406. 11. februar Århus	Hr. Peder Nielsen af Ågård udveksler breve angående købet af gården Tordrup og andet gods i Nørrejylland med hr. Svend Udsen, der ikke kunne hjemle ham godset, eftersom hr. Svends svigerfar hr. Anders Uffesen tidligere havde skødet det til kong Valdemar og fået betaling derfor.
286 1406. 11. februar Århus	Stig Andersen stadfæster det skøde, som hans fader hr. Anders Uffesen havde givet kong Valdemar på gården Tordrup, og oplader gården med tilliggende gods til dronning Margrete.
287 1406. 11. februar Prag	Johannes Andree de Pelhizimow, offentlig notar, bevidner, at Bent Navnesen, præst i Lunds stift, har indsat her Jens Povlsen, ærkedegn i Lund og kannik i Roskilde, som sin befuldmægtigede vedrørende det kirkelige beneficium med eller uden sjælesorg ved kirken i Lund, som han har fået apostolisk brev på.
288 1406. 11. februar	Item et koning Erickis dom paa latin att Alstrop gaard i Galtenherrit er abbeden aff Eszendbeck tiil dømpt. ♦ Datum mcdvio 5a feria proxima ante diem Valentini martyris.
289 (1)406. 14. februar Danzig	Reces af de preussiske stæders dag i Danzig.
290 1406. 15. februar Viterbo	Pave Innocens 7. tillader byen Malmø at oprette peblingeskoler ved sognekirken.
291 1406. 16. februar	Ingeborg af Mecklenburg, abbedisse i sankt Clara kloster i Ribnitz erklærer, at dronning Margrete har skænket 300 mark lybsk til bl.a. afholdelse af en evig årtid for hende og hendes slægt.
292 1406. 20. februar Lunde landsting	Tingsvidne af Lunds landsting om, at hr. Mads, kannik i Tommarp kloster, har bevist klostrets ret til en gård i Gaddaröd i Degeberga sogn.
293 1406. 20. februar	Udbetaling af 100 skilling (Â£5) til Thomas Price for udgifter i forbindelse med en sendefærd til Danmark og Sverige i biskoppen af Bangors følge.
294 1406. 5. marts	Iohannis Dænes aduocati in Malmöghe Ofradus Ieniszon Tulo Anderson Iohannis Bruns Arnoldi Willes Petri Bruns consulum et Gudmundus Byrgeri ciuis ibidem uthgifne wettnesskrifft det beskedelig Reinekinus Smidh skiötto eller sålde åth försichtig Andreæ Martini proconsuli alt sitt iordegodz som han åtte uthi den gård som Albertus Hornfisk bebodde. ♦ Dat. sexta feria proxima post dominicam inuocauit 1406.
295 [1406] 8. marts Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger John Elyngeham, serjeant-at-arms, at beslaglægge alle skibe på 60 t og derover i havnen i Lynn til brug for dronning Filippas overfart.
296 1406. 11. marts Sølvesborg	Kong Erik 7. af Pommern giver sin klerk Magnus Olufsson godset Thokela i Virmo sogn frit med al kongelig ret, indtil han tilbagekalder sit brev herom. Datum castro nostro Silueburgh anno domini mcd sexto in profesto beati Gregorii pape.
297 1406. 11. marts Viborg	Biskop Johan af Slesvig kvitterer for tilbagebetalingen af de 1000 mark lybsk, som dronning Margrete havde lånt i Flensborg.
298 1406. 12. marts	Timme v. Gnoyen og Gorge Katelbeke lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for et løfte, givet rådmændene i Malmø angående arvegodset efter Timme Boleke.
299 1406. Omkring 14. marts Lübeck	Mester Gerhard Kumhar erkender at have oppebåret 422 franske kroner og 400 mark lybsk på biskop Peder af Roskildes vegne.
300 [1406.] 20. marts Schlochau	Den tyske ordens kommendator i Schlochau indberetter til højmesteren for den tyske orden, at Henning Klingsporn som lovet gennem hertugen af Stolps udsending har opsporet, at hr. Jerislaw har overbragt kongen af Polens klager over den tyske orden til kongen af Danmark, og at denne har svaret, at han vil drøfte klagerne med hertugen.
301 [Omkr. 1406. 20. marts]	Nicolaus Kameke, ridder, hertug Bugislav 8. af Pommerns foged, underretter højmesteren for den tyske orden om, at han på opfordring af ærkebispen af Riga har afværget et forbund mellem hertugen og kongen af Polen mod ordenen, men at kongen af Polen har sendt sin råd til kongen af Danmark med henblik på et forbund.
302 [Omkr. 1406. 20. marts]	Nicolaus Kameke, ridder, beder kommendatoren i Schlochau om at videresende hans brev, rettet til højmesteren for den tyske orden, nr. 301, og stiller yderligere en personlig redegørelse i udsigt.
303 1406. 21. marts	Broder Niels, abbed i Ås kloster, og konventet sammesteds overgiver ved mageskifte Bent Andersen Skytte gården Korndal til gengæld for dennes gård i Träslöv.
304 (1)406. 22. marts Danzig	Reces af de preussiske stæders dag i Danzig.
305 [1406. Omkr. 22. marts]	De preussiske stæder svarer dronning Margrete, at de altid er gået ind for fred mellem hende og højmesteren for den tyske orden i spørgsmålet om Gotland; derfor har de også bedt om, at godset fra Lambert Iungens og Johan v.d. Heides skibe måtte blive udleveret, og hvis det sker, vil de gerne tage sig af hendes og hendes søns sag hos højmesteren.
306 1406. 23. marts Viborg	Peder Høg af Tandrup stadfæster det skøde, som hans fader hr. Bo Høg havde givet kong Valdemar på den faste gård Ørum i Thy, og afhænder gården til kong Erik og dronning Margrete.
307 1406. 29. marts Marienburg	Højmesteren for den tyske orden svarer dronning Margrete på hendes brev, at han ikke agter at afsende udsendinge til forhandlinger, førend han har fået et tilfredsstillende svar angående Gotland, som kong Albrecht har pantsat til ordenen.
308 1406. 31. marts	Stæderne Lübeck, Hamburg, Lüneburg, Wismar og Hannover slutter aftale om omslagning af mønt, hvorunder omtales Unde me schal allerleye gheld in Denemarken edder anderswor gheslagen setten uppe syne werde. [...] Vortmer dat Densche geldt hold 10 lot, upp de mark scrodet 10 mark 2 schillinge, so is de Lubesche mark nicht beter den 12 schillinge, de halve Lubesche mark 6 schillinge, de 4 Lubesche schillinge 3 schillinge, de penningh 2 penninghe.
309 1406. 31. marts	Item et latins pante breff aff Bent Pudder tiil Høibye paa en gaard vdi Vester Kelstrup och to øde gaarde ibidem och paa en øde gaard vdi Østerkelstrup. ♦ Datum mcdvio feria 4ta proxima post dominicam in passione domini.
310 1406. 4. april	Jens Brynnekesen, kantor ved kirken i Roskilde, sælger en bryggerkedel til nonnerne i Vor Frue kloster sammesteds.
311 1406. 5. april Københavns byting	Tingsvidne af Københavns byting om, at fru Katrine Wedekes har skænket sit grundstykke blandt klædeskærerboderne til Vor frue kirke i København mod afholdelse af hendes og hendes forældres årtid.
312 1406. 6. april	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til den gejstlige udsending fra Danmark.
313 1406. 13. april Hellum herredsting	Item eth wintne ludindis som biscop Laue Peter Clauszen met flere neruerindes huss uar saa oc horde paa Helumherritz ting at Paly Kirt skott oc solde syn brodher Iacob Kirt alle hanss gotz i Hellumherrit som hanum var till fallenn effther fader oc moder till arff eller kiøb vntagenn thet gotz i Freer. ♦ Datum mcdvi feria 3a pasce.
314 1406. 15. april Randers	Peder Jensen, bymand i Randers, sælger og skøder til dronning Margrete den stenhusgård vest for sankt Hans kirke i Viborg, hvilken han tidligere selv beboede.
315 [1406] 15. april Westminster	Kong Henrik 4. af England giver et beskyttelsesbrev til Thomas Shirewode, som skal rejse til Danmark og Sverige for at modtage dronning Filippa.
316 1406. 16. april Københavns rådhus	Niels Bosen, borgmester i København, Niels Vider, Jens Jakobsen og Mogens Nielsen, rådmænd sammesteds, erklærer, at Cecilie, enke efter Mads af Tårnby, og hendes datter Tove Madsdatter har afstået al arv efter sønnen og broderen Jens Mikkelsen til Anders Nielsen Horn.
317 1406. 16. april Marienburg	Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
318 1406. 17. april	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for fortæring til fogeden på Roggenhausen og Johan van der Mersche, der var højmesterens udsendinge til dronning Margrete.
319 1406. 16. april Reval	Arnd Saffenberg erklærer at have modtaget 12 ½ mark i Rigamønt og 5 tønder sild af et parti på 20 tønder, købt i Skåne, men hvis ejer han ikke kender, af skipper Tideman Kule til oplagring, indtil den rette ejer melder sig.
320 1406. 18. april Lübeck	Hr. Johan Hoyer og Albrecht Grote skylder hr. Niels Jakobsen Lunge fra Strängnäs henholdsvis 500 og 450 mark lybsk (1406 21. maj slettes Albrecht Grotes forpligtelse).
321 1406. 19. april Randers byting	Tingsvidne af Randers byting om, at Else, Jens Røverskyttes enke, og deres datter Ellen har givet afkald på en gård i sankt Mortens sogn i Randers, som Simon Jensen havde forbrudt til kongen.
322 1406. 22. april Heidelberg slot	Kong Rupprecht 3. anbefaler de af ham udsendte sendebude til dronning Margrete.
323 1406. 22. april	Kong Albrecht af Sverige, hertug af Mecklenburg, kvitterer Jens Magnussen, kannik i Århus, og Jens Brun, borgmester sammesteds, for 2000 mark lybsk, som de har udredt på ti ridderes vegne, som havde stillet sikkerhed herfor.
324 1406. 23. april	Rådet i Lübeck bevidner, at Johan Bentlage i deres nærhed har erkendt, at han for kong Albrecht har modtaget 2000 mark lybsk, som ridderne Niels Iversen, Predbjørn von Podebusk, Peder Nielsen af Ågård, Johan Olufsen, Bjørn Olufsen, Johan Skarpenberg, Berneke Skinkel, Jens Thomsen, Jens Tuesson og Götstaf Leeksson havde lovet at betale.
325 1406. [Før 24. april] Heidelberg	Kong Ruprecht 3. og hans søn, pfalzgreve Johan af Bayern, befuldmægtiger ridderen Hadmar af Laber m. fl. til at forhandle om ægteskab mellem førnævnte Johan og Katarine, kong Erik 7. af Pommerens søster.
326 1406. 24. april	Kong Ruprecht skriver til Frankfurt, og beder om eskorte til sine udsendinge, Hadmar Laber, Hans Truchsesse von Baldersheim og Konrad Kastener, der er på vej til Danmark, cf. nr. 325.
327 1406. 25. april København	Tingsvidne af Københavns byting om, at Anders Larsen, høvedsmand på borgen København, i biskop Peder af Roskildes navn har skødet en gård i Tyskemannegade til Thomas Tagesen, borger i København.
328 1406. 28. april Windsor Park Manor	Kong Henrik 4. af England undskylder over for Privy Council, at han er blevet forsinket, og beder det tage kontakt med parlamentet og bevilge forskellige nødvendigheder. Et avecques ce nous prions chierment que vous vouillez ordenner pour laler et gouvernance de nostre treschiere fille Phelippe vers les parties de Denmarke que se deust y avoir passez selon ce que accordez estoit au commencement de ce prouchien moys de May au fin que la chose se pourra bien briefment faire nostre honnour gardez. ..... Donne soulz nostre signet a nostre manoir deinz nostre parc de Wyndesore le xxviiie jour Davril.
329 1406. 30. april Ribe	Biskop Eskil af Ribe vidimerer pave Innocens 7.s bulle af 1405 21. juli.
330 1406. 30. april S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. udnævner dr. Frederik Deys, dekan i Paderborn, til det apostoliske sædes kollektor i kirkeprovinserne Bremen og Riga samt i stæderne og stifterne Kammin, Verden og Slesvig.
331 [1406. Efter 4. april]	Englænderen William Holgrym beder højmesteren for den tyske orden om, at det engelske klæde, han i Skåne havde solgt til Nicolaus Senftop, borger i Danzig, på den betingelse, at han skal dække tabet, hvis klædet bliver beslaglagt, må blive udleveret til ham, da det blev konfiskeret i Danzig.
332 1406. 1. maj	Stig Ågesen af Näs, ridder, skøder to gårde i Djurslöv til Lunds kirkes bygningsfond mod afholdelse af en årtid for ham og hans hustru Ingeborg i domkirkens kor.
333 1406. 1. maj Ålborg	Først ith breff, att her Ienns Huall kenndis, at frwe Ide aff Claxhollum, Niels Iennszøns effterleffuerske, haffuer leett hannem Hassing gaard oc saa megitt gods, som hun haffuer ther i byenn, att nyde y x aar, oc sidenn skall hunn oc henndis arffuinger haffue thett igenn. ♦ Datum Aalborrig sancti Philippi oc Jacobi dag mcdvi.
334 1406. [Omkr.] 2. maj Lübeck	Bernhard Woltorp erkender at skylde Ivan Sassen, præst i Odense stift, 100 mark lybsk.
335 1406. 4. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at fru Maren, datter af Svend i Kær og enke efter Mads Torkilsen, på rettertinget har skødet og opladt al sin fædrene arv, som hendes farbroder Torkil Myg havde haft i værge, og al sin arv efter hr. Niels Myg til hr. Peder Nielsen af Ågård på dronning Margretes vegne.
336 1406. 4. maj	Johan Bentlage, kong Albrechts kansler, kvitterer hr. Jens Nielsen, ærkedegn i Uppsala, Magnus van Alen, ridder, m.fl. for 5000 mark lybsk på sin herres vegne.
337 1406. 5. maj	Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck erklærer, at Johan Bentlage, kong Albrechts kansler, i deres nærværelse har erkendt, at Jens Nielsen, ærkedegn i Uppsala, og ridderen hr. Magnus van Alen har betalt kong Albrecht 5000 mark lybsk, cf. forrige nr.
338 1406. 6. maj Ålborg	Niels Gundesen og Lars Maltesen, arvinger efter Ellen Hvids, forpligter sig til at overholde det skøde på Øland og Rosholm i Thy med tilhørende gods og fæstere som Ellen Hvids gav kong Valdemar og hans arvinger.
339 1406. 7. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at otte mænd fra Års herred på kongens retterting har aflagt vidnesbyrd om, at Møllegård var tilfaldet ridderen hr. Erik Ivarsen som mødrenearv.
340 1406. 8. maj København	Niels Bosen, borgmester, og øvrige rådmænd i København erklærer, at Jakob van der Heyde er født i lovformeligt ægteskab, og at hans fader og moder har ført et agtværdigt levned.
341 1406. 10. maj Malmø byting	Tingsvidne af Malmø byting om, at Gudmund Degn, bymand sammesteds, i nærværelse af Cecilie Madses i Tårnby har skødet femtedelen af en gård til Anders Horn.
342 1406. 12. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse på kongens retterting sig selv godset i Karleby og Knudstrup, som Henrik Prip havde i hænde.
343 1406. 13. maj Ålborg	Peder Mortensen oplader og skøder til kong Erik og dronning Margrete al sin arveret i jordegods og al anden arv, som tilkom ham efter hr. Niels Myg, særlig i Diernæs og Krævekær.
344 1406. 13. maj	Kristense, datter af Knud Porse, hendes søn Aksel Mogensen og hendes svigersøn Henneke Nielsen sælger forskelligt gods i Skåne og Halland til hr. Abraham Brodersen.
345 1406. 13. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse af kongens retterting Danmarks krone Hedegård, Nibe gods og Klæstruplund.
346 1406. 13. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderne Peder Nielsen af Ågård, Erik Nielsen og Elav Elavsen samt Bugge Nielsen, Henrik Nielsen og hans søster Katrine, Jens Eriksen, Niels Eriksen, Brune Erik og hans moder Susanne på kongens retterting har erkendt ingen ret at have til godset Åstrup i Vendsyssel.
347 1406. 13. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Inge Peders alt det gods på Mors og andetsteds, som tilhørte Ingeborg, Tyge Skyttes hustru.
348 1406. 13. maj Hing herredsting	Tingsvidne af Hing herredsting om, at Jens Nielsen har fået vidnesbyrd om, at arvingerne efter Peder Arvedsen har pantsat to gårde i Rindum og én i No til Ester Nielsdatter for 12 mark sølv.
349 1406. 14. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen og Jens Nielsen på rettertinget har skødet hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne alt det gods i Jylland, som de havde fra Jens Ferkes hustru og hendes børn.
350 1406. 15. maj Ålborg	Hr. Peder Nielsen af Ågård og hans broder Hr. Erik Nielsen oplader og afhænder til kong Erik og dronning Margrete deres mulige ret til gården Åstrup i Vendsyssel.
351 1406. 15. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at der på kongens retterting er afsagt kendelse om, at vandmøllen ved Sundby i Thy tilhører kronen, og at biskop Peder af Børglum for sin broders hustru, Peder Høg, Niels Strangesen og fru Ide til Asdal har tilskødet deres ret til dronning Margrete.
352 1406. 16. maj	Borgmestre og rådmænd i Præstø indrømmer hr. Erik Bydelsbak fritagelse i hans og hans hustrus levetid for byret (byskat) af en gård i byen, som han har købt af Hans Lund.
353 1406. 17. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at væbnerne Peder Høg og Niels Krabbe på kongens retterting har overgivet al deres ret til Tranders til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.
354 1406. 17. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget på dronning Margretes vegne har ladet et brev af hr. Esger, søn af Jens Ferke, læse, hvorefter dennes arvegods i Danmark tilhørte dronning Margrete, og han tildømmer derefter dronningen godset.
355 1406. 17. maj Ålborg	Hr. Elav Elavsen og Katrine, enke efter Strange Pedersen, samt hendes brødre, Bugge og Henrik Nielsen, skøder og afhænder til kong Erik og dronning Margrete deres mulige ret til Åstrup i Vendsyssel med tilliggende gods.
356 1406. 17. maj Ålborg	Peder Mortensen og Jens Nielsen af Visborg sælger og skøder alt, hvad de havde fået af Færkes gods, til kong Erik og dronning Margrete.
357 1406. 17. maj Ålborg	......dombreff vdgiffuit i Alburg ludindis .........arpenberg bleff Estrup Hougard tildømpt som liger y Brøndum sogenn i Helumherrit som hanss alle fadher Niels Bugi tilforne vdi xl aar haffde. ♦ Datum mcdvi feria secunda proxima ante ascensionis domini.
358 1406. 18. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen og de andre arvinger efter ridderen hr. Niels Myg, på kongens retterting har skødet Krækær og deres ret til Diernæs til dronning Margrete.
359 1406. 18. maj København	Johan von der Mersche meddeler rådmændene i Thorn, at han otte dage efter afrejsen fra Weichsel er ankommet til Dragør, og redegør for sine vanskeligheder med at få dronning Margrete i tale, hvorefter han endelig har sendt Henrik Keffeling til hende med et brev med anmodning om at aftale et mødested.
360 1406. 19. maj Ålborg	Peder Høg og Niels Krabbe oplader og skøder på deres egne og deres arvingers vegne, særligt Peder Høgs datter Sofie, en del jordegods i Nørre- og Sønder- Tranders til kong Erik og dronning Margrete og kronen.
361 1406. 19. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at fru Ingerd, enke efter Mikkel Krabbe, på rettertinget har skødet al sin ret i Tranders til dronning Margrete.
362 1406. [Før 19. maj]	Folmer Iacobszen Hans och Prebiørn aff Podebuskis skøder ald sitt guodtz i Eydrop sogen til her Chresten Windelboe ridder att følge Wiborg domkircke. ♦ Anno 1406. ♦ Latin.
363 1406. 19. maj	Item et gammell latins breff ludindis at her Christenn Vindelbo haffuer giord bisco dom skade paa sticthens thenner oc offuerfald oc ther for haffuer skøt Eydrup tiill biscop Lawe met alle synn ret. ♦ Datum millesimoquadringentesimosexto uigilia ascensionis.
364 1406. 20. maj Lübeck	Johan up dem Grave, kaldet Fye, og hans søn Gerold erkender at have oppebåret 22 ½ mark lybsk på sin søn Konrads vegne, der var død i Ystad.
365 1406. [Omkr.] 20. maj Lübeck	Johan Schonenberg og Lydeke Nyestad erkender at have oppebåret 67 ½ mark lybsk af Henrik van Minden på Konrad up dem Graves vegne, død i Ystad.
366 1406. 24. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at der på kongens retterting er afsagt kendelse om, at Povl Globs gods med rette er hjemfaldet til kronen.
367 1406. 24 maj Støvring herredsting	Tingsvidne at Niels Jonsen, kannik i Århus og forstander for Helligåndshuset godtgjorde, at der i de sidste 40 år ikke er svaret leding af Helligåndshusets gårde i Rolsted.
368 1406. 24. maj Ålborg	Først ith rigenns breff, att konning Erick til dømmer her Tuge Basse Wodskoug med mere gods, effter hand haffuer louligenn kiønnditt løssenn ther paa oc lagd pendingenn ind, og Torckilldt Wiig wille icke annamme thennem. ♦ Datum Aalborg mandagenn effter vor herris himmelfars dag mcdvi.
369 1406. 25. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at arvingerne efter Jens Brandsen på kongens retterting har skødet al deres ret til dennes gods i Middelsom herred til dronning Margrete.
370 1406. 25. maj	Niels Strangesen erkender at have modtaget den befæstede gård Hillerslev i Thy af dronning Margrete på det vilkår straks at tilbagegive den, når dronningen eller kongen kræver det, og endvidere at have lånt dronningen 1100 lybske mark, som skal tilbagebetales, når han giver varsel 12 uger i forvejen, eller når det behager hende.
371 1406. 25. maj Domnau	Højmesteren for den tyske orden meddeler staden Visby som svar på dens brev, at han ikke officielt er blevet underrettet om kong Albrechts afståelse af øen og byen til dronning Margrete og ikke ønsker at afstå den, og beder dem om at opføre én eller to borge til forsvar, da han ikke ved, om han er i krig eller lever i fred med dronningen.
372 1406. 26. maj Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen på kongens retterting har overdraget dronning Margrete gennem ridderen hr. Peder Nielsen af Ågård alt det gods i Hellum og Hindsted herreder, som var tilfaldet ham efter Inge Ferkes og Ferke.
373 1406. 30. maj	Tingsvidne af Hellum herredsting om, at afdøde Inge Færkes på Hellum herredsting havde skødet alt sit gods i Hellum og Hindsted herreder til Jens Nielsen af Visborg, der senere sammesteds skødede det til Peder Mortensen.
374 1406. 2. juni	Jens Andersen af Estrup indstifter et kapel for jomfru Maria og sankt Katerine i Roskilde domkirke.
375 1406. 2. juni	Biskop Peder af Roskilde forener præbenden Rota med det kapel, som ridderen hr. Jens Andersen af Estrup har indstiftet i Roskilde domkirke, og overdrager den på ny til kannikken hr. Lars Nielsen.
376 1406. 5. juni Ålborg	Hr. Mogens Munk kvitterer dronning Margrete for modtagelsen af 700 lødige mark, for hvilke han havde Galten herred i pant, og tilbagegiver hende herredet med alle breve og rettigheder.
377 1406. 8. juni Båhus	Esger Jensen Ferke, præst, stadfæster Peder Mortensens og Jens Nielsen af Visborgs skøde til kong Erik og dronning Margrete på hans fader Jens Ferkes gods, hvilket han sammen med sin moder og broder havde overladt til de nævnte Peder Mortensen og Jens Nielsen.
378 1406. 12. juni Randers	Kong Erik 7. af Pommern pålægger arvingerne efter Niels Slet inden ti dage at hjemle provst og kapitel ved domkirken i Viborg alt det gods i Sejlflod, som de havde forpligtet sig til.
379 1406. 12. juni Randers	Dronning Margrete anmoder højmesteren for den tyske orden om at tilkendegive, om han er villig til at flytte de forhandlinger, der skulle finde sted i Kalmar, til Øresund, da man nu venter kongen af Englands datter hver dag.
380 1406. 12. juni Randers	Dronning Margrete anmoder Johan v.d. Dolle, kommendator i Roggenhausen, og Johan v.d. Mersche om at fremme hendes, hendes søns og de tre rigers sag hos højmesteren for den tyske orden og opfordrer dem til også at deltage i de kommende forhandlinger.
381 1406. 12. juni	Tingsvidne af Hellum herredsting om, at afdøde Inge Færkes på Hellum herredsting havde skødet alt sit gods i Hellum og Hindsted herreder til Jens Nielsen af Visborg, der senere sammesteds skødede det til Peder Mortensen, som igen oplod det til dronning Margrete.
382 [1406. Omkr. 12. juni]	Dronning Margrete meddeler de vendiske stæder, at hr. Johan v.d. Dolle og hr. Johan v.d. Mersche, rådmand i Thorn, på højmesteren for den tyske ordens vegne har tilkendegivet, at denne ønsker forhandlinger i Kalmar som aftalt, hvortil de i fællesskab skal indbyde stæderne, men at hun gerne ser, at forhandlingerne kunne foregå i Øresund, hvortil kong Erik 7. af Pommern og rigsråderne ventes i løbet af kort tid.
383 1406. 12. juni Randers	Dronning Margrete sender borgmestre og rådmænd i Thorn, Elbing, Danzig og Dirschau kopier af sine breve til højmesteren og de vendiske stæder og beder dem varetage de tre rigers ve og vel.
384 1406. [Efter 12. juni.]	Optegnelse om udgift for køgemesteren i Marienburg til sild fra Skåne samt transport af samme.
385 [1406] 14. juni	Hertug Wilhelm af Bayern, greve af Holland, overdrager Peter Dyrexsoen fra Zierikzee fogediet på byens fed i Skåne.
386 1406. 17. juni	Hr. Bent Pig og hans stedsøn Peder Tuesen skifter arven efter dennes fader Tue Pedersen og dennes søster Kirstine.
387 1406. 28. juni Marienburg	Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han gerne vil sende udsendinge til forhandlingerne i Kalmar.
388 [1406] 22. juni Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger John Elyngeham, serjeant-at-arms, at beslaglægge 14 skibe i havnene i London og Kings Lynn og langs grevskabet Norfolks kyst med henblik på dronning Filippas rejse til Danmark, og at hyre de fornødne skippere og søfolk.
389 1406. 23. juni [Malmø]	Petri Wærres uillani Malmogie bekiennelse skrifft sig skyldig wara Iacobo Iönson 4 marck sölf hwarfore han pantsatte honom een gårdsdeel som han sielf bebodde hwilken kallades Kauperæleyæ sunnan till liggiandes i staden Malmöe. ♦ Dat. profesto sancti Iohannis baptistæ 1406.
390 1406. [24.-28. juni]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude, udsendt til højmesteren af dronning Margrete.
391 [1406] 25. juni Marienburg	Højmesteren for den tyske orden sender borgmestre og rådmænd i Thorn dronning Margretes breve til ham og til hansestæderne samt de vendiske stæder og beder dem meddele deres stilling til indholdet, førend han svarer dronningen.
392 1406. 26. juni	Udbetaling af Â£ 2 til John Elyngeham, serjeant-at-arms, for at sørge for skibslejlighed til dronning Filippas rejse til Danmark.
393 1406. 26. juni	Udbetaling af Â£ 350 19s 8d til William Loveney tilligemed en yderligere udbetaling af Â£ 80 for udgifter i forbindelse med dronning Filippas rejse til Danmark.
394 1406. 27. juni	Rådmændene i Thorn besvarer højmesteren for den tyske ordens brev (cf. nr. 391) og anbefaler, at forhandlingerne med dronning Margrete holdes i Kalmar.
395 1406. 2. juli	Anders Albertsen kvitterer sin svoger ridderen hr. Jon Lille for 100 mark lybsk af de 200 mark lybsk, som denne skyldte ham for købet af Tovskov.
396 1406. 4. juli Marienburg	Højmesteren for den tyske orden beder dronning Margrete om at lade forhandlingerne afholde i Kalmar som planlagt og beklager, at han ikke personligt kan deltage.
398 1406. 8. juli Hertford borgen	Kong Henrik 4. anmoder Privy Council om at bevilge hans fætter Richard, hertug af York, som skal ledsage kongens datter Filippa til Danmark, en passende underholdning.
399 1406. 9. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. stadfæster biskop Peder af Roskildes indstiftelse af 1406 9. juli (= nr. 186) af et kapel i Roskilde domkirke.
400 1406. 10. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. eftergiver alle, der besøger det af biskop Peder af Roskilde indstiftede kapel i domkirken, mens han holder messe, en del af den dem pålagte kirkebod.
401 [1406] 10. juli	Richard Clifford, keeper of the Wardrobe hos dronning Filippa, erkender at have modtaget Â£ 33 6s 8d, d.v.s. 50 mark, af dronningens skatmester William Loveney.
403 1406. 13. juli	Provst, dekan og hele kapitlet i Lund udlejer kapitlets gods i Sularp til hr. Jens Povlsen, ærkedegn sammesteds.
404 1406. 14. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. pålægger officialen i Roskilde ved provision at overdrage Peder Troelsen, evig vikar ved kirken i Lund, det kanonikat og den præbende ved kirken i Roskilde, der var ledige ved Peder Madsens død, og som biskop Peder af Roskilde derefter havde overdraget ham.
405 1406 15. juni Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at betale hendes ledsager Henry Lord Scrope of Masham 40 shillings daglig.
406 [1406] 15. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale Richard af York 5 mark om dagen, når han ledsager dronningen.
407 [1406] 15. juli Stuhm	Højmesteren for den tyske orden anmoder borgmestre og rådmænd i Thorn om at sende Albrecht Rothe, borgmester sammesteds, som udsending til forhandlingerne med dronning Margrete.
408 1406. 16 juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. stadfæster biskop Peder af Roskildes indstiftelse af et kanonikat og en præbende samt et kantordømme ved Vor Frue kirke i København.
409 [1406] 16. juli Westminster	Dronning Filippas hofdame lady Waterton erkender at have modtaget 1000 perler til broderier på dronningens dragter af garderobemester Richard Clifford.
410 [1406] 17. juli London	Richard af York erkender at have modtaget £300 6s 7d sterling af dronning Filippas skatmester William Loveney som løn for ledsagelse af dronningen til Danmark.
411 [1406] 17. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger John Hogge, skipper på "le Cristofre" af Newcastle upon Tyne, at tilbageholde og forhyre 30 søfolk til dronning Filippas overfart.
412 1406. 18. juli	Hartvig Tralow, væbner, i Stude sælger sin brydegård i Bjerre til væbneren Peder Grubbe i Vedskølle.
413 [1406] 18. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale dronningens hofdamer Catherine Waterton, dronningens hofmesterinde, og Anne Lisle £60 hver nu og £40 hver i Lynn inden afrejsen.
414 1406. 19. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. tillader Jakob Klemensen, dekan ved Vor Frue kirke i København, der tillige besidder kanonikat og præbende ved kirken i Roskilde, i syv år at oppebære indtægterne af dekanatet, kanonikatet og præbenden uden at residere.
415 1406. 19. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. pålægger ærkebiskoppen af Lund og biskopperne af Piacenza og Odense at sørge for, at Jakob Klemensen, dekan ved Vor Frue kirke i København, i syv år oppebærer indtægterne af sine embeder uden at residere.
416 [1406] 20. juli	Henry Lord Scrope af Masham erkender at have modtaget £182 af dronning Filippas skatmester William Loveney for at ledsage dronningen til Danmark.
417 1406. 21. juli Borgen i Tønder	Erik Krummedige, ridder, drost i hertugdømmet Slesvig, erklærer, at dronning Margrete på tinge efter dansk ret har skødet gårdene Grödersby og Pagerö, som hun havde erhvervet af Hartvig og Hans Pogwisch og Hartvig Sehested, til domkirken sankt Peder i Slesvigs bygningsfond og dens forstander Henrik v. See, domprovst sammesteds.
418 [1406] 21. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale hendes ledsager biskoppen af Bath og Wells 5 mark daglig.
419 [1406] 21. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale £20 til baronen af Wemme, der ledsager dronningen til Danmark.
420 [1406] 21. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale 100 mark til dronningens kammerherre Walter Hungerford.
421 [1406] 22. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale Jacob Boydeker fra Stettin, der skal sejle til Danmark i dronning Filippas følge, en sum svarende til udførselstolden af et stykke klæde, som Jacob Boydeker har modtaget til delvis erstatning for nogle tab, der er påført ham af kongens vasaller.
422 [1406] 22. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England udnævner William Loveney, væbner, til skatmester for dronning Filippa og hendes følge under deres rejse til Danmark, og for følget under dets tilbagerejse til England.
423 [1406] 22. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England udnævner Ralph Ramesey, væbner, til comptroller of the pipe for dronning Filippa og hendes følge under deres rejse til Danmark og under følgets tilbagerejse til England.
424 [Efter 1406. 22. juli]	Fortegnelse over krigsudrustning på skibe hvormed dronning Filippas rejse til Danmark foretages.
425 [1406] 23. juli London	Thomas Molyngton, baron af Wemme, erkender at have modtaget £20 af dronning Filippas skatmester William Loveney.
426 [Efter 1406. 23. juli]	Kong Henrik 4. af England klager til kong Erik 7. af Pommern over nogle hanseatiske købmænd, som i Norge tog engelske fiskere ulovligt til fange og henrettede flere.
427 1406. 24. juli	Johan af Bayern, electus i Lüttich og herre til Voorne, overdrager staden Brielles fogedi op Schoonen til Heynric Harmannssoen d. Yngre, og befaler alle skånefarere fra Brielle og Voorne kun at bo på stadens fed og at udvise lydighed over for fornævnte Henk Harmansson.
428 1406. 24. juli Björnö	Erik Ummereise, ridder, skifter arv med sin svoger hr. Poul Breide.
429 1406. 24. juli Björnö	Ridderen Erik Ummereise redegør for gods som endnu er uskiftet mellem ham og Povl Breide.
430 [1406] 24. juli og 1. august London	Lady Anne Lisle, hofdame hos dronning Filippa, erkender at have modtaget først £60 og siden £40 af dronningens skatmester William Loveney for at ledsage dronningen til Danmark.
431 1406. 25. juli	Danzig giver Johan Brakel anbefalingsbrev til Malmø angående arvegods efter Thomas Terlinger.
432 1406. 26. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England giver Henry Bowet, biskop af Bath og Wells, Richard af York, Henry Fitzhugh og Henry Lord Scrope af Masham fuldmagt til at forhandle på sine vegne med "Isabella, dronning af Danmark, Sverige og Norge", og kong Erik om Philippas medgift og om forbund mellem rigerne.
433 [1406] 26. juli London	Walter Hungerford, der ledsager dronning Filippa, erkender at have modtaget £66 13s 4d, dvs. 100 mark, af dronningens skatmester William Loveney.
434 [1406] 26. juli London	Henry Bowet, biskop af Bath og Wells, der ledsager dronning Filippa til Danmark, erkender at have modtaget £303 6s 8d af dronningens skatmester William Loveney.
435 [1406] 26. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England giver beskyttelsesbreve til Richard Clifford, custodian of the Wardrobe for dronning Filippa, og hans tjenere, Hugo Nettilham, Richard Ragge og John Wawe.
436 1406. 26. juli Ribe	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at otte mænd har aflagt vidnesbyrd om, at de på Skast herredsting har hørt, at Henneke Limbek havde forpligtet sig til at erstatte det gods, som han havde overdraget til det af ham indstiftede alter i Ribe domkirke, men som nu var tildømt kongen, med jævngodt gods i Sønderjylland.
437 [1406] 27. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale 50 mark til dronningens garderobemester Richard Clifford og 100s, dvs. 7 ½ mark, til dronningens ledsager serjeant-at-arms John Peraunt.
438 [1406] 27. juli Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale John Peraunt, serjeant-at-arms, £5 for at ledsage dronning Filippa til Danmark.
439 1406. 28. juli S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. pålægger abbederne i Vor Frue kloster uden for Stades mure og i Reinfeld samt provsten i Vidå at påse, at pave Bonifacius 9.s bulle til nonneklostret i Itzehoe af 1399 29. maj, hvis ordlyd anføres, selv om hverken original eller det pågældende pavelige registerbind har kunnet fremlægges til kontrol, om dets særstilling under interdikt overholdes.
440 [1406. 28. juli]	Udbetaling af £248 10s 6d til Richard Clifford for udgifter i forbindelse med dronning Filippas giftermål.
441 1406. 30. juli Ribe	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Niels Eriksen og hans hustru Sofie på rettertinget har skødet al deres ret til godset Tranders til dronning Margrete.
442 1406. 31. juli Ribe	Hertuginde Elisabeth erklærer, at dronning Margrete på hendes råd har købt Grödersby og Pagerö af Pogwischerne og Sehestederne og skænket til domkirken i Slesvig.
443 1406. 31. juli Ribe	Folmer Jakobsen, Erik Krummedige, drost i Sønderjylland, Niels Iversen, Peder Nielsen af Ågård, Johan Skarpenberg og Erik Nielsen, riddere, erklærer som medlovere, at dronning Margrete og biskop Johan af Slesvig har sluttet overenskomst, hvorved biskoppen overlader dronningen Svavsted i 6 år mod en årlig afgift på 300 mark lybsk.
444 1406. 31. juli Westminster	Dronning Filippas garderobemester, Richard Clifford, kvitterer dronningens skatmester, William Loveney for modtagelse af gods til dronningens rejse.
445 1406. [5. - 25. juli]	Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude fra Danmark.
446 1406. 1. august	Hartvig, Reimer og Poppe Sehested sælger deres andel i Grödersby, Pagerö, Ekenis, Faulück og Dollerup til dronning Margrete.
447 [1406.] 2. august London	Dronning Filippas skatmester, William Loveney, erkender at have modtaget en række sølvsager til dronningen.
448 1406. 3. august	Hans Øverkamp kvitterer Jens Findsson for 76 skippund kobber og 22 læster jern på dronning Margretes vegne.
449 1406. 3. august Christburg	Konrad v. Jungingen, højmester for den tyske orden bemyndiger grev Johan af Seyn, kommendator i Balga, Friedrich von Wallenrode, kommendator i Mewe, Albrecht Rothe, borgmester i Thorn, til at forhandle med dronning Margrete om Gotland og Visby.
450 [1406] 3. august Westminster	Kong Henrik 4. af England giver generalfuldmagt til Richard Clifford, custodian of the Wardrobe for dronning Filippa, og til Henry Maupas.
451 1406. 4. august Malmø rådhus	Rådmændene i Malmø meddeler borgmestre og rådmænd i Lübeck, at Johan Kiel, hvem Tideke Wippenford hos dem har anklaget for at have lejet en bod af Oluf Gollenstede, er uskyldig, da boden var udlejet til Tidike v. Segen.
452 1406. 4. august Ribe	Dronning Margrete skænker landsbyen Grödersby samt gods i Faulück, Rabenkirchen, Dollerup, Boltoft, Kiesby, Pagerö og Ekenis til Slesvig domkirkes bygningsfond mod afholdelse af tre ugentlige messer samt en årtid for hendes forfædre og efter hendes død for hende selv.
453 1406. 6. august Ribe	Niels Eriksen og hans hustru Sofie Pedersdatter lover at fuldbyrde det skøde, hvormed Sofies fader Peder Høg og Jens Mikkelsen Krabbe har skødet og opladt dronning Margrete og kong Erik deres mulige ret til forskelligt gods i Sønder- og Nørre-Tranders og giver afkald på alle krav på dette gods.
454 [1406] 8. august Lynn	Lady Catherine Waterton, dronning Filippas hofmesterinde, erkender at have modtaget £100 af dronningens skatmester William Loveney.
455 1406. 8. august Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester, William Loveney, at udlevere det modtagne sølvtøj til dronningen.
456 1406. [Før 10. august]	Adelheid, enke efter Nicolaus Pilleke, foretager arveskifte med den afdødes brødre Jakob, Henrik og Peter Pilleke, hvorved der bl.a. tillægges dem en kræmmerbod i Skanør.
457 1406. Omkr. 10. august	Marquard Hoppe køber fire bodesteder i Falsterbo af Martin Ram.
458 1406. Omkr. 10. august	Tilseke, Markvard Hoppes hustru, arver et bodested i Falsterbo ved sin broder Henrik Rams død.
459 [1406] 11. august Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester, William Loveney, at udbetale £20 til dronningens garderobemester Richard Clifford.
460 1406. 14. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse på rettertinget kronen og Danmarks konger alle forstrande i Danmark.
461 1406. 14. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Niels, kaldet lange Krag, på rettertinget har skødet dronning Margrete de tre gårde i Ånum, han havde fravundet fru Elisabeth, enke efter Jon Jakobsen.
462 1406. 14. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Peder af Hodde, og hr. Troels, kannik og kantor i Ribe, på rettertinget henholdsvis har solgt grundstykker og enge ved Nørholm, Udmarksenge, i Oderstorp, i Hoddevig og gården Quiksbek til dronning Margrete.
463 1406. 14. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Esger Degn og 14 andre på rettertinget har skødet enge og grundstykker i og ved Nørholm samt deres ret til det grundstykke, hvorpå Nørholm ligger, til dronning Margrete.
464 1406. 14. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Danmarks krone Odersholm, Kalsgård samt møllested og laksegård.
465 1406. 14. august	Wilhelm Egbertsen, kræmmer, får anbefalingsbrev af Danzig til Åhus angående arvegodset efter hans broder Henrik Egbertsen.
466 1406. 22. august Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Kristian Pedersen gods i Lønne, Arnager og Hovstrup.
467 [1406] 16. august Westminster	Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale £100 til ridderne Piers de Bukton og John de Bukton for at ledsage dronningen til Danmark.
468 1406. 20. august Lundenæs	Susanne, Godskalk Nielsens enke, og hendes sønner Jens Eriksen af Langtind, Niels Eriksen af Skarregård og Brune Erik samt hendes svigersøn Stig Munk afhænder og skøder til dronning Margrete og kronen den ret, de på egne vegne og efter Godskalk Nielsen og dennes og Susannes afdøde søn Niels Godskalksen måtte have til Åstrup i Vendsyssel.
469 1406. 20. august Lundenæs	Peder af Hodde, præst i Tistrup, og Niels Jensen, kirkeværge, erkender, at de med samtykke af biskop Eskil af Ribe og provst Otto af Varde syssel har opladt og skødet dronning Margrete de mulige rettigheder, Hodde og Tistrup kirker havde i de volde, som Nørholm nu står på, med forskellige tilliggender samt i det gods, som afdøde hr. Jon Jakobsen og fru Elisabeth hidtil havde haft i deres besiddelse.
470 1406. 20. august Lundenæs	Ærkedegnen Jens Helt, kantoren Troels og hele kapitlet i Ribe oplader og skøder til dronning Margrete Ribe domkirkes mulige ret til den jord, hvor borgen Nørholm ligger, og omliggende agre og enge med mølle og å, samt endvidere domkirkens ret til gården Kviksbæk.
471 [1406] 21. august Lynn	Ridderne Piers de Bukton dronning Filippas hushovmester, og John de Bukton erkender at have modtaget Â£ 100 af dronningens skatmester William Loveney.
472 1406. 23. august Holstebro	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Bjørn Svendsen af Blegind på rettertinget har skødet Ure til dronning Margrete.
473 1406. 27. august King's Lynn	Borgmester og borgerskab i King's Lynn giver John Brown fuldmagt til at forhandle med kong Erik 7. af Pommern om forskellige privilegier og friheder for engelske købmænd, og anmoder i den anledning de købmænd fra King's Lynn, som plejer at besøge de nævnte riger og egne i Preussen og Hansaen, om at være ham behjælpelig.
474 1406. 30. august Holstebro	Hr. Bjørn Svendsen meddeler bryden på gården Ure i Tistrup sogn, at han har vundet ham tilbage fra Esger Thomsen og nu sammen med gården har opladet og skødet ham til dronning Margrete og beder ham derfor adlyde hende og svare afgift til hende.
475 1406. 30. august Roskilde	Jens Mortensen af Lundby erklærer at have lejet Roskilde sankt Clara klosters brydegård i Lundby for livstid samt et år derefter til sine arvinger mod en årlig afgift på tre pund korn.
476 1406. 31. august Skive	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Torkil Myg og hans hustru Bodil og hendes søster Mette på rettertinget har skødet godset Vig til ridderen Mogens Munk på dronning Margretes vegne.
477 [1406. 28.-30. august]	Højmesteren for den tyske orden klager til dronning Margrete over, at skipperen Johan, hvis skib var sprunget læk i Mønstersund i Norge, er blevet frataget sine varer af dronningens fogeder i Grøtsbacka og Varberg, da han havde udlosset dem for bedre at kunne tætne sit skib, da de blev erklæret for skibbrudent gods.
478 1406. 1. september	Esbern Keldsen forliger sig med Rolau Knobel om drabet på sin broder.
479 1406. 2. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Munk af Hedegård på rettertinget har skødet al den ret, han har erhvervet i Kjeld Kjeldsens arvegods i Nørrejylland, til dronning Margrete.
480 1406. 3. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Mogens Villadsen og hans hustru Gro på rettertinget har skødet dronning Margrete hovedgården Skårup samt gods i Fårtoft, Torsted, Malle og Sennels.
481 [1406]. 3. september Leicester	Kong Henrik 4. af England giver Henry Norreys, yeoman i kongens kammer, et beskyttelsesbrev af et halvt års varighed, mens denne opholder sig i dronning Filippas følge i kongens ærinde.
482 1406. 4. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Folmer Jakobsen, ridder, på rettertinget har skødet Højstrup til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.
483 [1406] 4. september Leicester	Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale Piers Crulle, toldopkræver i Boston, 200 mark til dækning for et lån, som Piers Crulle på kongens befaling, til dronning Filippas underhold, havde optaget hos købmændene i Boston, eller at anvise ham det nævnte beløb af den told, der tilkom kongen.
484 1406. 5. september Ålborg	Hr. Folmer Jakobsen, ridder, oplader og skøder på rettertinget gården Højstrup i Stevns herred til dronning Margrete, skønt han tidligere havde pantsat den til hende for 1000 lødige mark, og pantet var uindløseligt i hendes levetid.
485 1406. 5. september Ålborg	Hr. Mogens Munks genbrev til kong Erik og dronning Margrete på slottet og den faste borg Bygholm med tilliggende len samt Endelave og Horsens by.
486 1406. 5. september Ålborg	Hr. Mogens Munks genbrev til kong Erik og dronning Margrete på slottene og de faste borge Kolding og Rosborg med tilliggende len og byerne Kolding og Vejle med løfte om at holde dem til jomfru Katerines og Danmarks riges hånd, hvis både kongen og dronningen skulle dø.
487 1406. 6. september Ålborg	Hr. Mogens Munk skøder og oplader Møllegård i Hornum herred tillige med møllen Gamlevads mølle og en gård i Astrup samt en landbo til dronning Margrete og giver samtidig afkald på al ret til Boring i Bygholm len.
488 1406. 6. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget har skødet Møllegård, Gamlevads mølle og en gård samt al sin ret i Boring til dronning Margrete.
489 1406. 6. september Ålborg	Stig Munk og Niels Krabbe erkender at have modtaget 100 lødige mark af hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne til Niels Eriksen, husfoged på Ribe, og hans hustru Sofie for deres mulige rettighed i Sønder- og Nørre-Tranders.
490 1406. 6. september Ålborg	Hr. Bjørn Svendsen afhænder og skøder Uregård i Tistrup sogn i Vardesyssel til dronning Margrete.
491 1406. 6. september Viborg	Torkil Myg, hans hustru Bodil Gundesdatter og dennes søster Mette Gundesdatter afhænder og skøder deres mulige rettigheder i gården Vig i Thy med tilhørende gods bl.a. fem gårde, kaldet Sigtrygs gods, til dronning Margrete og hendes efterkommere. Desuden oplader og skøder nævnte Mette sine mulige rettigheder i Brøndum og Rolstrup samt Povl Globs gods.
492 1406. 7. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget har skødet gods i Vester-Bølle, Knudstrup, Torup, Øster-Bølle og Årslev til dronning Margrete.
493 1406. 7. september Ålborg	Hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg afhænder og skøder Odsgård i Middelsom herred, som Jens Brandsen og hans søster samt dennes svigersønner tidligere ejede, til dronning Margrete.
494 1406. 9. september Ålborg	Jens Hval afhænder og skøder forskelligt gods i Vendsyssel til dronning Margrete.
495 1406. 10. september Ribe	Hr. Peder Nielsen af Ågård kvitterer hr. Svend Udsen for de 200 lybske mark, som han havde betalt denne på Tordrup, førend han vidste, at kronen havde ret til gården.
496 1406. 10. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern tilstår Mette Jensdatter to gårde i Ulstrup og tre landbosteder i Vinge fritaget for leding og al kongelig tynge.
497 1406. 11. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern indskriver de bønder, der ikke på rettertinget har godtgjort deres frihed, under ledingen og planlægger dem at udrede den inne, stud og leding samt andre kongelige byrder, som de skylder for flere år.
498 1406. 11. september Ålborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Jens Hval på rettertinget har skødet gods i Hesselbæk, Bindslev, Skibsby, Tolstrup, Nørre Harritslev, Bagterp og Hæstrup til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.
499 1406. 11. september Ålborg	Peder Mortensen, Palle Kirt og Tage Nielsen erkender, at dronning Margrete med rette har indløst det gods, de havde i pant af Mogens Villadsen og hans hustru Gro, Gevert Berlins datter, og Jakob Kirt samt Gevert Berlin.
500 1406. 11. september Ålborg	Mogens Villadsen, hans hustru Gro, datter af Gevert Berlin, og hendes frænder afhænder og skøder gods i Hundborg og Hillerslev herreder til dronning Margrete.
501 1406. 14. september Lübeck	Jens Blome kvitterer på dronning Margretes vegne Hildebrand van Arebogens testamentseksekutorer for 80 rhinske gylden, som denne havde haft i varetægt på Johan Strasburgs vegne.
502 1406. 17. september Randers	Borgmestre, rådmænd og menige indbyggere i Randers bevidner, at fru Ellen længe, før hun døde, havde skødet en gård i Randers til kronen.
503 1406. 17. september Randers	Kjeld Mikkelsen, Maren Ebbesdatter, enke efter Bjørn Eriksen, hendes søster Cecilie og Elne Jensdatter, enke efter Peder Fynbo, afhænder og oplader til dronning Margrete gods i Rinds og Lysgård herreder, hvilket er deres arvegods efter Knud Hågensen af Vester-Bølle og fru Bodil, deres søn Hågen Knudsen samt Kjeld Kjeldsen.
504 1406. 17. september Randers	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at væbneren Zachæus Myre på rettertinget har skødet al sin ret til Tordrup og Tordrupfang og Vester-Bølle til dronning Margrete.
505 1406. 17. september Randers	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Kjeld Mikkelsen, Maren og Cecilie Ebbesdatter samt Ellen Jensdatter på rettertinget har skødet alt det gods i Vester-Bølle og iøvrigt i Nørrejylland, som de havde arvet efter Knud Hågensen, til dronning Margrete.
506 1406. 17. september	Johan Pyneckholm i Wittow skænker Johanniterklostret i Antvorskov alt sit gods i Lüttkewitz, dog således at Tobias, rådmand i Stralsund, skal have det i sit værn, så længe han lever.
507 1406. 20. september	Item et tings vinde, att Fløffstrop kircke iord ligger fraa mitstrømme vdi fiorden och solret offuer marcken. ♦ Datum mcdvio mandag nest effther hellige kors dag exaltationis.
508 1406. 22. september	Jakob Villesen af Keldkær oplader og skøder til dronning Margrete den rettighed, som han og hans hustru Gisle, Hartvig Sehesteds datter, måtte have i den faste gård og by Grødersby med alle tilliggender, som de Pogwischer havde solgt til dronningen, til hvem Hartvig Sehested og hans børn også havde afhændet deres niendedel.
509 1406. 27. september Rom	Kardinalkollegiets kammermester Henricus, kardinalpræst af Sta. Anastasia, kvitterer ærkebiskop Jakob af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse til påske om et år med resten.
510 1406. 27. september	Optegnelse om, at en del af ærkebiskop Jakob af Lunds servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.
511 1406. 29. september	Præsten Jens Jakobsen af Ørslev erkender for livstid at have lejet Roskilde Agnete klosters gods i Bjerre mod en årlig afgift af to pund rug eller mel, to pund byg eller malt samt en gris eller to flæskesider.
512 1406. 30. september Kalundborg	Først ith breff, att Effuertt Møltick aff Helsinnge pantsetter Knud Gotskalckszøn Tolstrup gaard oc by, en gaard en gaard i Alsø, en gaard i Alueløff, enn gaard i Reffue, en gaard y Ebberup oc i gaard y Humne for iic marck. ♦ Dat. Calundborg anndenn dagenn effter s. Michels dag mcdvi.
513 1406. 1. oktober S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. udnævner biskop Johan af Slesvig til det apostolske kammers kollektor i Danmarks rige og tilbagekalder alle tidligere udnævnelser.
515 1406. 4. oktober Kalundborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Folmer Jakobsen på rettertinget har stadfæstet sin tidligere skødning af godset Højstrup og tilhørende gårde til dronning Margrete.
516 1406. 4. oktober	Sofie, abbedisse i Roskilde sankt Clara kloster, og hele konventet sammesteds erklærer at have oppebåret 200 mark lybsk af Sakse Odgersen og hans hustru Elisabeth Ivansdatter på den betingelse, at disse får rådighed over klostrets gods i Gjershøj på livstid og efter deres død bliver begravet i klostrets kirke.
517 1406. 5. oktober Kalundborg	Hr. Folmer Jakobsen, ridder, bekræfter salget af gården Højstrup i Stevns herred med alle tilliggender, som han tidligere havde pantsat til dronning Margrete, og stadfæster det skøde, han har udstedt på retterting i Ålborg, og da han ikke selv kan være til stede, beder han landsdommeren Jens Gyrstinge om på landstinget at skøde Højstrup til dronning Margrete eller hendes befuldmægtigede.
518 1406. 5. oktober Lundenæs	Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Danmarks krone det gods i Vig, som Torkil Myg ikke inden den fastsatte frist havde dokumenteret sin ejendomsret til.
519 1406. 5. oktober Kalundborg	Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Jens Andersen af Estrup op rettertinget har skødet dronning Margrete al sin ret til Vilsted, Vilstedgård og Vilstedfang.
520 1406. 5. oktober S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. anmoder alle gejstlige og verdslige myndigheder i de lande, som hans svend Ludovico Baglioni fra Perugia, der sendes ad partes Almanie necnon Boemie Datie Swecie Norwegie et Polonie regna et nonnullas alias mundi partes for at udføre pavens og det apostoliske kammers hverv, rejser igennem, at tage vel imod ham og være ham behjælpelig.
521 1406. 5. oktober S. Pietro i Rom	Pave Innocens 7. giver sin svend Ludovico Baglioni fra Perugia, som han sender ad partes Almanie necnon Boemie/ Datie/ Swecie/ Norwegie/ et Polonie regna/ af hensyn til sine og det apostolske kammers sager, fuldmagt til hos kollektorer og underkollektorer at indkræve, hvad de har indsamlet, og give dem kvittering herfor.

1
1405. 3. januar

Jakob Henriksen, væbner, lejer på livstid af præsten Peder Tordsen i Lund alt sankt Knuds alters gods i Vemmenhögs herred med undtagelse af Låremölla.

2
1405. 6. januar

Jesse Olufsen Lunge i Falkerslev pantsætter hr. Folmer Jakobsen Lunge to gårde i Vester Såby for en gæld på 20 mark sølv.

3
1405. 7. januar
Nummis by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iusse Duwa hoffmestare hr. Jöns Amundsson, kannik i Åbo, på domkirkens vegne, den gård i Hewiis, som Steffen af Hewiis har taget i besiddelse.

4
1405. 8. januar
Lankis

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, fradømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hofmestare, Inge Brun det gods i Liuskala by, som Peter Tyske gjorde krav på.

5
1405. [9.-13. januar]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til ridderen Henrik Spies, der var fange i Danmark.

6
1405. 10. januar
Fyns landsting

Ridderne Niels Pedersen af Løgismose og præsterne i Dalum hr. Niels Friis og hr. Niels samt otte verdslige vidimerer på Fyns landsting Albert Andersen af Tovskovs brev af 1391 25. november.

7
1405. 10. januar
Nummis by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iussa Duwa, hofmestare Nils Andersson halvdelen af gården Järvis, der var blevet solgt, mens han var barn.

8
(1)405. 11. januar
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

9
1405. 11. januar
Nummis by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iussa Duwa hofmæstare Ante Noko gods i Sontamala.

10
1405. 15. januar
Lunds byting

Magni Baatz aduocati Lundis Thrugilli Petri Aghonis Magni Iohannis Petri Magni Diækn Olavi Borræ et Pauli Torstani uthgifne wettnesskrifft det beskedelig Nilsz Simonson skiotte eller sålde Nilsz Saanason een sin gård som han sielf bebodde liggiandes i sancti Olavi sochn i Lund wäster på Stora Langgatan. ♦ Dat. feria quinta post octauam epiphanie 1405.

11
1405. 16. januar
Nummis by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iussa Duwa hofmestare Nils Andersson halvdelen af gården Järvis.

12
1405. 21. januar
Ekholm

Kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete pantsætter kronens gods i Boknæs og Skredsvik til Ficke Grvpendall for 600 lybske mark.

13
[1405. 21. januar - 15. februar]

Dronning Margretes instruks for kong Erik 7. af Pommern i anledning af hans forestående rejse til Norge.

14
1405. 23. januar
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger abbeden i Pudagla kloster at indsætte Henning Segebode, gejstlig i Roskilde stift, som præst ved sognekirken i Lancken, hvortil hertugerne Barnim 6. og Vartislav 8. af Stettin havde præsenteret ham, men hvem biskop Peder af Roskilde havde nægtet at indsætte.

15
1405. 28. januar

Kristian Hemmingsen, provst i Roskilde, erklærer at have en gård i Jonstrup, tilhørende Henneke Mule, borger i Roskilde, i pant for 12 mark sølv.

16
1405. 31. januar

Henning Augustin, væbner, erkender på tro og love at have modtaget borgen Edsholm samt hele Värmland af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete på betingelse af, at han på deres forlangende når som helst skal afgive det og ved deres død holde borgen til kongens søster jomfru Katrines hånd og ved hendes død til den, der da tages til konge i de tre riger.

17
1405. 2. februar

Først ith breff, att Albritt Iernim panntsetter Gierdtt aff Lannckenn en gaard y Kundby i Tudzeherritt for ix marck sølff y gode huide penning. ♦ Datum kyndermyss dag aar mcdv.

18
1405. Omkr. 2. februar

Peder Brynjulfsson sælger sin gård i Strängnäs og en gård i Lindeberg til ridderen hr. Abraham Brodersen for 45 mark.

19
1405. 3. februar
Sikois

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tilkendegiver på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hoffmestare, at Heikki Kärpe og hans fæller er parthavere i Vääksyniemi i Kangasala.

20
1405. 5. februar
Axevalla

Henneke Bekman og Nils Guttormsson Degn, væbnere, erkender på tro og love at have modtaget borgen Axevalla af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete på betingelse af, at de på deres forlangende når som helst skal afgive den og ved deres død holde den til kongens søster jomfru Katrines hånd og ved hendes død til den, der da tages til konge i de tre riger.

21
1405. Efter 5. februar

Optegnelse om en i Stettin ført proces vedrørende en skude og en bod i Dragør.

22
1405. 10. februar

Broder Jens, prior i Antvorskov kloster, kvitterer ridderen hr. Johan Olufsen for den årlige afgift af klostrets gods i Tuse herred på 40 pund korn og en tønde smør.

23
1405. 10. februar
Sääksmäki

Jöns Anderson og Klaus Fleming, riddere, fastsætter på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herre Iusse Diuue håffmästare skel mellem ridderen Oluf Tavasts og Jöns Taipals besiddelser i skov og vandløb i Pääjarvi.

24
1405. 10. februar
Sääksmäki

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Duwa hofmæster Håkon Knutsson gårdene Liihattula i Sääksmäki sogn og Solberga i Urdiala sogn.

26
1405. 14. februar

Dordrechts bytingsdom over nogle hollænderes klage vedrørende fordringer i een scip van Schonen, som har anløbet Dordrecht.

27
1405. 14. februar
Hattula

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Dwwa hofmestare Hattula kirkes besiddelse af den del af Mettola by, som biskop Hans og hr. Jöns Bile havde overdraget præstegården.

28
1405. 16. februar

Dito Magni Baaz aduocati Lundensis Iohannis Hennechini Ionæs Andreæ proconsulum Agonis Magni Iohannis Petri Canuti Matthiæ et Pauli Torstani consulum et ciuium Lundensium uthgifne wettnesbyrd angående her Laurentii ordens broders åth Iohanni Belkou gifne skiöte eller säliobreef på een gård liggiandes i Lund sunnan till i staden. ♦ Dat. secunda feria post diem sancti Valentini martyris 1405.

29
1405. 24. februar
Helsingborg

Hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg indgår forlig med hr. Jens Andersen af Estrup og dennes sønnesønner, Anders og Lave Jensen, angående drabet på de sidstnævntes fader, Jens Jensen af Clausholm.

30
1405. 24. februar

Jens Pallesen af Skafterup sælger en gård i Borridsø samt Over-Årup mølle til Niels Mikkelsen Sommer.

31
1405. 24. februar
Helsingborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Jens Nielsen af Aunsbjerg har svoret evig stilstand og fred over for hr. Jens Andersen af Estrup, ridder, Anders og Lave Jensen angående drabet på disses fader Jens Jensen af Clausholm.

33
[1405] 26. februar
Lübeck

Johan v. Thorn og Johan v. d. Mersche meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at der nu kun er ankommet udsendinge fra Riga og de tyske købmænd i Brügge foruden dem selv til den kommende hansedag, og at de nødtvungent må være uvirksomme. - Vnde ouch so wisset, das hir noch nymand en ist von sendebothen der vrouwen konynginnen von Dennemarken.

34
1405. 27. februar
Hattula

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iusse Duwa hofmestare fru Ragnhild en borderlod i Hermansø.

36
[1405] 7. marts
Lübeck

Johan v. Thorn og Johan v. d. Mersche meddeler de preussiske stæder, at de frygter, at hansedagen skal blive yderligere udsat, at de har beklaget til borgmesteren i Lübeck over deres tvungne uvirksomhed, at man fra alle havne udskiber gods gennem Øresund, og at hidtil kun udsendinge fra Riga og Flandern har indfundet sig, fra hvem de har erfaret, at englænderne har tre flåder i søen: én sejler mod vest, en anden mod Swijn og en tredie har kurs mod Skagen.

37
1405. 7. marts
Sandnäs

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. her Nissa Dwæ hofmester kronen gods i Ingå, Lojo og Karis.

38
[1405] 7.-8. marts
Lübeck

Johan v. d. Mersche beretter for rådmændene i Thorn om sin lange unyttige ventetid i Lübeck, at der om kort tid skal være forhandlinger i Wismar, at sejladsen gennem Øresund fra Stralsund og Wismar er i fuld gang, og at englænderne har beslaglagt en preussisk flåde i Flandern og derefter har begivet sig til Skagen for at angribe købmændene.

40
1405. 8. marts
Sankt Marthas kapel i Lunds domkirke

Ærkebiskop Jakob af Lund erklærer, at brødrene Åge og Peder Laxmand har skødet den gård og det landbosted i Flädie, som deres fader havde testamenteret, til Lunds domkirkes bygningsfond mod afholdelse af dennes og hans hustru Talekes årtid.

41
1405. 9. marts
Fastarby

Ridderne Sten Bosson og Klaus Fleming tildømmer på kongens vegne i nærvær af bl.a. herra Iussa Duwa hofmästare, hr. Jens, sognepræst i Kimito, jord i Germundby, som Hartvig Dyker havde gjort krav på.

42
1405. [Efter 12. marts]
Lübeck

Reces af hansedagen i Lübeck.

44
1405. 13. marts
Uskela

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. herra Iussa Duwa hofmestare Håkon Knutsson en tredjedel i Lupaja og kong Erik 7. af Pommern to tredjedele som danearv.

45
1405. 14. marts
Lübeck

Hansestædernes udsendinge, forsamlet i Lübeck, meddeler dronning Margrete, at de har aftalt forhandlinger i Skanør med højmesteren for den tyske orden til den 7. juni, men er på deres side allerede rede den 24. maj til forhandlinger og beder om hendes svar herom.

46
1405. 14. marts
Lübeck

Hansestædernes udsendinge, forsamlet i Lübeck, meddeler dronning Margretes råder, at de har aftalt forhandlinger i Skanør med højmesteren for den tyske orden til den 7. juni, men er på deres side allerede rede den 24. maj til forhandlinger og beder dem råde dronningen til et hurtigt svar.

47
1405. 14. marts
Uskela by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iussa Duwa hoffmestare domkirken i Åbo Lemo gods, som Lars Godsven har gjort krav på.

48
1405. 18. marts
Vista

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl. a. her Nissæ Dwæ hofmester kronen gods i Sagu og Pemar sogne.

49
1405. 21. marts
Vadstena

Gerdika, abbedisse i Vadstena, og alle klostersøstre, broder Erik, ordensskriftefader, og alle klosterbrødre i Vadstena kloster optager kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete, deres venner og de tre riger Sverige, Danmark og Norge i deres bønner og forpligter sig til at underholde tre personer, som kongen og dronningen måtte udvælge.

50
1405. 21. marts

Pädher Ionsons af Oszbii wäpnares åth Bosiö closter uthgifne skiötebreef på een gård Beltinge benämbd i Frostehäradt. ♦ Dat. die beati Benedicti abbatis 1405.

51
1405. 24. marts

Vidimerat copia af capitelet i Lund på kongh Christophers uthgifne priuilegia angaende erchiebiscopens eller domkyrckians godz tienare och hion sampt åthskilligt annant som uthi brefvet finnis anmalt ♦ Daterat den 24. martii 1405.

53
1405. 26. marts
Lund

Ærkebiskop Jakob af Lund overlader Henrik Ingvarsen, kannik i Æbelholt kloster, Brönnestad kirke på den betingelse, at han skal residere i præsteboligen.

54
1405. 29. marts

Predbjørn Podebusk af Egholm, ridder, pantsætter Melby på Halsnæs til biskop Peder af Roskilde for 200 engelske nobler i guld og 100 mark lybsk.

56
1405. 29. marts

Anno 1405 mitfaste søndag kiøbte hand Lyndrupgaard af Iep Kirth.

57
1405. Omkr. 29.marts
Lübeck

Klaus Limbek erkender at skylde Lars Wulf og Johan Stornhanen ti mark lybsk.

58
1405. Omkr. 29. marts
Lübeck

Johan Lüchow og Andreas Robelman stiller sikkerhed til Markvard Folkerstorp for Klaus Limbek angående 6 mark 3 skilling lybsk.

60
(1)405. 30. marts
Helsingborg

Dronning Margrete erklærer sig villig til at deltage i de af hansestæderne til pinsedag aftalte forhandlinger, omend Skanør og Falsterbo ikke er særligt velegnede hertil, og anmoder om, at alle tidligere deltagere må blive repræsenteret.

61
[1405] 30. marts
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at undersøge en klage fra Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, over, at de er blevet frarøvet deres varer ud for den norske kyst.

62
[1405. Efter 1. april]

Reval beder højmesteren for den tyske orden gøre sin indflydelse gældende hos dronning Margrete angående gods, der er blevet taget på Neva.

63
[1405. Efter 1. april]

Reval beder dronning Margrete om, at det gods, der blev taget fra to skibe på Neva, må blive givet tilbage.

64
1405. 1. april

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Ionis Dwæ homestare Kortham Vadios, som Oluf Pyhänsuu havde gjort krav på.

65
1405. 3. april
Åbo

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iwsse Dwffua hoffmestare gods i Hammar til sankt Laurentius' alter i Åbo domkirke.

66
1405. 3. april

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herre Ionis Duwa hoffmestare Bengt Michelsson en eng i Sarinoja.

67
1405. [Omkr. 3. april]

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Nissæ Dwua hofmester gods i en sag mellem Åbo domkirke og Magnus Ragvaldson.

68
1405. [Omkr. 3. april]

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Nissa Duwa hofmester hr. Gerlags besiddelse af en eng på Uplinge ø.

69
1405. 4. april
Åbo

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, stadfæster på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Iussa Dwæ hofmester Jöns Andersson en gård i Haiais by.

70
(1)405. 5. april
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

71
[1405] 5. april
Haag

Grev Vilhelm af Holland klager til højmesteren for den tyske orden over forskellige forhold herunder, at nu op die laitste Scoonsche vairt een geschil geviel tusschen twien scipknechten op Maestrant og forlanger handelsfrihed for sine undersåtter.

72
1405. Omkr. 5. april
Lübeck

Henrik Hannepol og Walter Schildefort garanterer for 358 mark, som Lydeke Smed skylder Henrik Bonhorst, Peter Nieborg og Herman Buken, der var leder af det kompagni, der sejlede til Skåne.

73
[1405] 7. april

Rådmændene i staden Lübeck sender de preussiske stæder en afskrift af dronning Margretes brev af 30. marts med anmodning om hurtigt svar, hvis de har noget at fremføre.

75
1405. 9. april
Middelsom herredsting

Tingsvidne af Middelsom herredsting om, at Margrete Jensdatter og hendes svigersønner Jakob Jernviller og Niels Madsen godkender alle forhandlinger mellem hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg, ridder, og Jens Brandsen samt sidstnævntes pantsættelser til førstnævnte.

76
1405. 9. april
Roskilde

Først ith breff, att Grette Peders dotther, her Iohann Møltick aff Torbernnefeld, riders, effterleffuerske, med sinn sønns, her Claus Grubenndals, riders, oc sinn dotters, hans husfrugis, Karinne Mattzdotters, raad haffuer giffuitt her Albrett Enngelbritszøn, forskreffne her Claus Grubenndals oc sinn dotters, Karinns, dotter, iomfrue Giertrud, till husfrue oc vc marck mett hennde oc panntsetter hannem for the forskreffne vc marck Torbernnefeld gaard, by och mølle oc wthi Syuinde kiøb ix pund kornn oc sex gaardesæde, y Tuedenn i tønne smør, y Syminde feld i tønne smør, y Slamstrup the gaarde, som her Ienns Falck y pannt haffuer for x lødich marck oc skylde iii pund kornn, thennem skall her Claus Grubendall løsse till Albritts oc Giertruds haannd, enn eng liger till Torbernnefeld, som heder Gadholm, oc skulle beholde thette gods, medenn the leffue bode, thenn ene effter den anden. ♦ Oc naar forskreffne her Albritt oc Giertrud er bode døde, tha skulle forskreffne frwe Grettis arffuinge løsse thette forskreffne gods for the forskreffne vc marck. ♦ Datum Roschild torsdagen for palme synndag mcdv.

77
1405. 10. april

Margrete Pedersdatter, enke efter hr. Henneke Moltke af Torbenfeld, ridder, skænker sin brydegård i Frankerup til Roskilde sankt Clara kloster som vederlag for, at der på livstid skal gives hende en præbende sammesteds.

79
1405. 12. april

Erik Krummedige, ridder, erkender at have lejet Løgum klosters gods på Jyndevad mark for livstid.

80
1405. 12. april
Sorø

Abbederne Salomon i Esrum og Niels i Sorø erkender at have modtaget 1000 nobler af dronning Margrete og lover, at hvis hun dør, inden hun har krævet disse penge tilbage, så skal de uddeles til pilgrimsrejser til en lang række opregnede steder, og disse skal være afsluttede inden to år efter dronningens død.

81
1405. 12. april
Æbleholm

Nils Bengtsson pantsætter sin ejendom Jonstorp i Vinberga sogn i Nørre Halland til Svend Sture for 40 mark svensk.

82
[1405] 12. april

De preussiske stæder meddeler Lübeck, at de er blevet enige med højmesteren for den tyske orden om at standse udførslen gennem Øresund af træprodukter, jern, hør og klæde og garner fra Preussen, men at Lübeck og nærliggende stæder dog kan undtages herfra.

83
1405. 13. april
Helsingborg

Abbed Niels og klostersamfundet i Sorø kvitterer dronning Margrete for 500 lødige mark, for hvilke byen Køge fordum var pantsat til klostret.

84
1405. 14. april

Niels Jensen Sosadel, væbner, pantsætter sin gård i Gerlev til Galmen Pedersen for ni mark sølv.

85
1405. 20. april
Rosendal

Mogens Bing, Hans Hågensen, Mogens Nielsen og Jon Holmbo gør vitterligt, at de på kongens bud har indført hr. Bjørn Svendsen af Rosendal i det gods, som Absalon Kjeldsen havde i pant af Jens Offesen.

86
[1405] 20. april
Windsor

Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at sørge for, at Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, får det dem frarøvede gods igen eller fuld erstatning herfor.

87
1405. 21. april

Brødrene hr. Jakob Olufsen Lunge og Peder Olufsen giver deres farbroder hr. Folmer Jakobsen Lunge i Tvede kvittering for den tid, da han var deres formynder og værge.

88
1405. 21. april

Item Iacob Kyrtis skøde paa latinn ludindis at hann haffuer skott oc sold biscop Laue Neesholm met mere gotz i forskreffne Hellumherrit. ♦ Datum mcdquinto feria 3a pasce.

89
1405. 22. april

Lars Jensen, dekan i Roskilde, skænker en gård i Fuglie, en gård i Everlöv og fire gårde i Lakkalänge til Lunds kirkes bygningsfond mod afholdelse af en daglig messe foran sankt Laurentii alter i domkirken.

91
(1)405. 23. april

Rådmændene i Danzig meddeler rådmændene i Thorn, at Stralsund har sendt et brev til dem med Thorns sendebud, og beder dem tage stilling til indholdet samt betænke det brev, der var sendt fra Lübeck angående dronning Margrete.

92
1405. 1. maj
Gottorp

Hillegund van Utzen kvitterer hertuginde Elisabeth af Slesvig for betalingen af 100 mark af de 200 mark, som hertug Gerhard havde forpligtet sig til at betale Hillegund og hendes datter.

93
1405. 3. maj

Item ith breff, att her Mogenns Munck kiendis att haffue opboritt xxx marck sølff paa konningens wegnne, som Torckild Wiig wille icke annamme for thett gods, her Tuge Basse bleff tildømptt, oc pendinge haffde liggett i Aalborg closter offuer dag oc aar. ♦ Datum hellig kaarsses paafindelsis dag mcdv.

94
(1)405. 6. maj
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg

95
1405. 7. maj
Marienburg

Højmester Konrad v. Jungingen meddeler de vendiske stæder, at han har sendt sine gesandter til det forestående møde i Skåne med dronning Margrete.

96
1405. 8. maj

Oluf Esbiornsons åth Lunde domkyrckia eller desz altare gifne donation nembligen först een gård liggiandes på Breedegaatan kallad Commendere gården item några engiar eller gierde kallade Swarte Hiederop engiar som stundom kan sås hafre item een gård Tegelgården benämbd i sancti Mårtens grend liggiandes item een gård i Wæstra Biellerop i Tornehäradt item 2 gårdar i Togerop i Ydelösa sochn och dito häradt item i Rönnebergzhäradt een gård Wiwerop benämbd med een teye item i Färshäradt een gård i Waam item een gard i Billebierg item i Frostehäradt een gård i Lillerödh item i Liunitzheradt een gård i Wallöse item i Giershäradt een gård i Truentzrödh item een gård i Slimminge medh meera etc. ♦ Dat. sexta feria proxima pos festum beati Iohannis ante portam latinam 1405.

97
1405. 10. maj

Bo Dyre og Anders Ingvarsen, høvedsmænd i Stockholm, vidimerer Lydeke Russes brev af 1384 26. december, Ture Bengtssons af 1386 31. maj og Lydeke Russes af 1386 27. juni.

98
1405. 11. maj
Lund

Borgerne i Lund klager til pave Innocens 7. over, at helligåndshuset i Lund efter at være blevet lagt ind under kantordømmet i Lund er blevet berøvet dets gods, og at dets inventar er blevet fordelt mellem kannikkerne, og beder om, at paven vil pålægge ærkebiskoppen og kannikkerne at give godset tilbage.

99
1405. 15. maj

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til borgmesteren i Dirschau for en rejse til Danmark.

100
(1)405. 17. maj
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

101
1405. Omkr. 17. maj
Lübeck

Johan v. Springe erkender, at han af Lutgard, enke efter magister Gerhard Saas, har modtaget et åbent brev af den afdøde biskop Tetze af Odense om en pengesum, som han tidligere skyldte denne.

102
1405. [21.-27. maj]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til bude, udsendt af dronning Margrete til højmesteren.

103
1405. 24. maj

Erik Jensen, præst og prior i Ring kloster, Margrete Lavesdatter, priorinde, og konventet sammesteds skøder klostrets øde gods i Nederskov til brødrene Jens og Mikkel Madsen som vederlag for deres øde gods i Assendrup.

104
1405. 24. maj
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete som svar på hendes brev, at hans udsendinge er rede til at rejse til de udsatte forhandlinger, så snart vejret tillader det.

105
1405. 25. maj
Lysgård herredsting

Item et gammelt tings winde aff Liusgaard herret besegled paa iiii gaarde vdi Haffue ligger tiil then hellige kircke. ♦ Datum mcdvo then mandag nest fore wor herris opfarelsze dag.

106
1405. [Efter 29. maj]

Optegnelse om udgift for køgemesteren i Marienburg til sild fra Skåne samt transport af samme.

107
1405. Omkr. 7. juni
Lübeck

Rådmændene i Lübeck giver 11 lybske borgere anbefalingsbrev til ærkebiskop Jakob af Lund og dennes foged på Bornholm angående deres skibbrudne gods sammesteds.

108
1405. 12. juni
Stockholm

Konrad v. Köln, kejserligt autoriseret notar, optegner efter opfordring af Stockholms præstegildes medlemmer, hvoriblandt dominus Willekynus predicator presbiter Roskildensis dyocesis de bestemmelser, der er blevet vedtaget om dets virke.

109
1405. 15. juni

Kristian Pedersen i Lønne erkender at have alt gods i Lønne, Arnager og Houstrup i pant af Thomas Pedersen for 30 mark lybsk.

110
[1405. Efter 18. juni]

Detailleret regnskab over biskop Richard af Rochester, forhen Bangors indtægter og udgifter til rejser i årene 1402-1404 som udsending for kong Henrik 4. af England bl.a. til Danmark, Sverige og Norge med henblik på ægteskaberne mellem kongens søn Henrik og Erik af Pommerns søster og mellem Erik 7. af Pommern og Henrik 4.s datter Filippa.

111
1405. 19. juni

Henrik Prip og Klaus Mørch sælger en gård i Udby i Rougsø herred til biskop Bo i Århus.

112
1405. 19. juni

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for udrustning af skibe til togt mod Danmark.

113
1405. 20. juni
Hvetlanda

Sven Lax, herredshøvding i Östra herred, udsteder fastebrev på Finvidsholm og Racka med tilhørende fiskeri, som Brynjolf Germundsson havde solgt til ridderen hr. Abraham Brodersen.

114
1405. 20. juni
Hamneda ting

Peder Ingolfsson, herredshøvding i Sunnerbo herred, stadfæster afhændelse af jord i Tansjö, der blev solgt til ridderen hr. Abraham Brodersen.

115
1405. 21. juni
Lund

Povl Ingvarsen, kaldet Huld, giver Peder Nielsen, bymand i Lund, fuldmagt til at oppebære bøder for sin dræbte søn Ingvar Povlsen.

116
1405. [Omkr. 23. juni]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling til herberg og fortæring for et dansk bud udsendt af hr. Arnold til fogeden på Gotland.

117
1405. [Efter] 24. juni
Falsterbo

Reces af hansedagen i Falsterbo.

118
1405. 3. juli

Rådmændene i staden Lübeck meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at de har modtaget et åbent og et lukket brev fra hertugen af Burgund; det sidste har de åbnet og sender en afskrift. - Unde umme des willen hebbe wy unse bodeschop to den sendeboden in Denemark wesende gesant, up dat se dar umme spreken mogen, vormodende, dat des vorscreven hern hertogen bode lichte mit sulken breven dar ok theen werde.

119
1405. 4. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. giver Lars Olufsen, kannik i Roskilde, dispensation til at beholde det evige vikardømme ved kirken i Roskilde, indstiftet af hans slægtninge, sammen med et kanonikat og en større præbende sammesteds i et tidsrum af fem år.

120
1405. 6. juli
Slesvig

Kristian Holk, væbner, skøder sit gods i Tolk til hellig trefoldighedsgildet i Slesvig.

121
[1405. 8. juli - 16. juli]

De danske købmænd Albrecht Negler og Oluf Skipper anmoder kong Henrik 4. af England om for anden gang at pålægge John Topcliff at tvinge visse navngivne personer til at holde Albrecht og Oluf skadesløse for de dem fratagne varer.

122
1405. 11. juli

Svend, abbed i Løgum kloster, og hele konventet sammesteds kvitterer hr. Niels Søbo, kannik i Ribe, for 20 mark lybsk, som denne har udredet på hr. Klaus Limbeks vegne for overgreb, begået mod klostret af dennes foged Tord Andersen.

123
1405. 12. juli
Falsterbo

Kong Erik 7. af Pommern meddeler indbyggerne i Løve herred, at han har pålagt indbyggerne i Hammeldrup inden 5 dage at fjerne de hegn, de har sat om deres græsgange, der vender mod Solbjerg.

124
1405. [13.-29. juli]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for herberg til bude fra Danmark og borgere fra Komotau.

125
1405. 14. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. tillader Ivar Jul, lægmand i Slesvig stift, at vælge en skriftefader, som kan meddele ham fuld syndsforladelse i hans dødsstund.

126
1405. 14. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. tillader Fedder Hartvigsen, lægmand i Slesvig stift, og hans hustru Margrete at vælge en skriftefader, som kan meddele dem fuld syndsforladelse i deres dødsstund.

127
1405. 16. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger ærkedegnen i Ribe at overdrage Didrik Hennekesen sognekirken i Husby, som biskop Johan af Slesvig havde givet ham ved provision, efter at han havde byttet sig den til fra Peder Jakobsen mod sankt Laurentii kirke i Horne.

128
[1405] 16. juli
Pontefract

Kong Henrik 4. af England pålægger John Topcliff, serjeant-at-arms, at tvinge nogle navngivne personer til at holde Albrecht Negler og Oluf Skipper, købmænd og skibsførere fra Ålborg, skadesløse for de varer, der blev dem frataget ud for den norske kyst.

129
[1405] 16. juli

Notits i Hildebrand Veckinghusens regnskab om udbetaling til Jan Alderssoen for en tønde gode sild fra Skåne.

130
1405. 21. juli
Malmø

Provst Folkvin sælger et stenhus i Malmø til dronning Margrete.

131
1405. 21. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. eftergiver alle, der besøger Ribe domkirke på Vor Frues fødselsdag og rækker en hjælpende hånd til dens bygningsfond, 7 år og 7 × 40 dage af den dem pålagte kirkebod.

132
1405. [Omkring 22. juli]
Lübeck

Jens Nist erklærer Henrik Hannepol fri for al skyld.

133
1405. 23. juli
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at hans udsendinge er kommet tilbage, erklærer sig rede til at lade dem deltage i de kommende forhandlinger i Kalmar og gør rede for ordenens øjeblikkelige politiske stilling.

134
[1405] 23. juli
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler borgmestre og rådmænd i Thorn, at forhandlingerne med dronning Margrete skal genoptages i Kalmar, og anmoder dem om at sende udsendinge til Marienburg til forudgående rådslagninger.

135
1405. 24. juli

Biskop Eskil af Ribe erklærer, at afdøde borgmester Ditmar Tidemansen i Ribe efter en trætte om enge i Farup enge havde erkendt, at han havde dem på Ribekirkens vegne.

136
(1)405. 25. juli

Rådmændene i Danzig opfordrer rådmændene i Thorn til med henblik på den kommende dag i Marienburg at opgøre alle skader, lidte i Danmark, da de skal forelægges dronning Margrete før mikkelsdag og om et år behandles i Kalmar.

138
1405. Omkr. 30. juli

Den pavelige nuntius Ludovico Baglioni erkender, at han har oppebåret 422 franker og 400 mark lybsk af rådmændene Henrik Westhoff og Albecht tor Brügge samt Werner Hoop, borger i Lübeck, på biskop Peder af Roskildes vegne.

139
1405. 3. august
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. meddeler ærkebiskop Jakob af Lund Johan de Oches udnævnelse til biskop af Reval.

140
1405. 4. august

Jesse Lunge af Falkerslev skylder sin fætter hr. Folmer Jakobsen Lunge fire lødige mark, hvorfor dennes pant i Vester Såby forhøjes fra 20 lødige mark til 24 lødige mark.

141
1405. 6. august
Helsingborg

Algot Magnusson, ridder, erklærer at have modtaget borgen Styresholm samt Ångermanland i len af kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete. - Datum in castro Helsingburgh anno domini millesimo cdo quinto quinta feria ante festum beati Laurencii martyris gloriosi.

142
(140)5. 9. august

Optegnelser om tab for storskafferen i Königsberg, da dronning Margrete beslaglagde gods fra Lambert Jungens skib, der strandede ved Skagen.

143
[1405. Efter 9. august]

Preussernes klager over englænderne, hvorunder omtales, at samme år quidam Anglici receperunt nauim cuiusdam Nicholai Cliuis prope Schagen, in qua quidam Johannes Warneman de Danczik misit promptam pecuniam ualentem 24 nobl. Desuden meddeles, at samme år circa festum beate Marie uirginis pene Schagen quidam Anglici ceperunt de naui cuiusdam Stur de Gotlandia 16 lastas farine et de siligine spectantes ad Lambertum Schelyngh ciuem in Danczik ualentes 70 nobl.

144
(1)405. 10. august
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

145
[Omkr. 1405. 10. august]

De preussiske stæder meddeler rådmændene i Lübeck, at højmesteren angående etlike gudere by nemelike b{uo}te dor den Orssund nicht to v{uo}ren har besluttet atter at tillade udførsel, dog ikke til England, fordi hans lande lider skade derved, da forbudet ikke overholdes andre steder.

146
[Omkr. 1405. 10. august]

De preussiske stæder meddeler Lübeck, at biskoppen af Münsters andragende om at låne 1000 gylden ikke angår dem, og sender dem deres svar på Klaus Limbeks klage sammen med deres klage over ham, for at man kan tage stilling hertil.

147
(1)405. 10. august

Danzig giver Anna Stipes anbefalingsbrev til fogeden på Bornholm angående hendes ægtefælles efterladte gods.

148
1405. 19. august
Gurre

Hans Podebusk, ridder, overlader hr. Wulf Wulflam, borgmester i Stralsund, indløsningen og tilbagekøbet af godset Kowall, som han og hans brødre havde solgt til Konrad Wreen.

149
1405. 22. august

Hr. Folmer Jakobsen i Ryde pantsætter sit gods i Øster Kippinge på Falster til Niels Jensen i Svensmarke for en gæld på 240 mark lybsk.

150
1405. 24. august

Beronis Svensons de Wästerlöf militis åth Bosiö closter gifne panteskrifft på 7 och half gård tillforna anmälte för 40 marck sölf som han var skyldig for Haquon Sandbækz dottrars i clostret ingifvande. ♦ Dat. die sancti Bartholomæi apostoli 1405.

151
1405. [Omkr. 1. september]
Lübeck

Peder Nielsen kvitterer for modtagelsen af en arv på ti mark og ti skilling lybsk.

152
1405. 2. september

Rådmændene i Lüneburg anmoder rådmændene i Danzig, Königsberg og Elbing om at påse, at Lüneburgs salttønder ikke eftergøres, og at der i Skåne ikke fyldes andet salt i disse tønder, som derefter sælges som Lüneburgsalt.

153
1405. 9. september
Roskilde

Peder Nielsen af Vollerup, væbner, kvitterer Sofie Klausdatter, abbedisse i Roskilde sankt Clara kloster, og søstrene sammesteds for ethvert krav fra den tid, da han var forstander.

154
1405. 10. september

Priorissans i Bosiö closter Botildis medh heela desz conventz samptyckio uthgifne åth Biörn Svenson af Wasterlööf leyebreef på effterfölliande godz nembligen 2ne gårdar i Salderydh 3ne i Altstada i Färshäradt 2ne i Æszgyrdetorp och ½ gård i Hörstadh i Ronnebiergzhäradt ♦ Dat. infra octauas natiuitatis beatæ uirginis feria quinta 1405.

155
1405. 15. september
Lund

Ærkebiskop Jakob af Lund erklærer, at hr. Jens Pedersen, kantor og værge for domkirken i Lund, har afhændet en gård i sankt Botulfs sogn tilhørende bygningsfonden til Harald Guldsmed, borger i Lund.

156
1405. 17. september
Viterbo

Pave Innocens 7. pålægger biskop Peder af Roskilde at overdrage Jens Jakobsen, kannik i Lund og Roskilde og dronning Margretes råd, dekanatet i Lund, hvortil han var blevet valgt af kapitlet efter Svend Saxtrups død.

158
1405. 22. september
Brügge

Ældrerådet for den tyske hansa i Brügge skriver til højmesteren for den tyske orden angående varer, der er blevet beslaglagt som følge af et udførselsforbud gældende østfra gennem Øresund.

159
1405. 22. september
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. tillader den udvalgte biskop Johan af Reval at modtage indvielsens nådegave af den biskop, han ønsker, på betingelse af, at han tilsender paven ordlyden af den ed, han aflægger, quodque per hoc uenerabili fratri nostro .. archiepiscopo Lundensi cui prefata ecclesia metropolitico iure subesse dinoscitur nullum imposterum preiudicium generetur.

160
1405. 22. september
Lübeck

Olaf Froliker erkender at skylde Johan Herman Hilgher 90 mark .

161
1405. 24. september
Viterbo

Pave Innocens 7. tillader Bernhard Hennekesen, præst i Slesvig stift, at have et rejsealter.

162
1405. Omkr. 29. september
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

163
[1405. Omkr. 29. september]

De preussiske stæder besvarer Lübecks brev af 3. juli (= nr. 108) vedrørende hertugen af Burgund, efter at deres sendemænd, de latest in Dennemarken to dage sint geweset, er vendt tilbage, og erklærer sig villige til at deltage i forhandlinger med hertugen.

164
1405. 30. september
Lindberga

Abbed Peder og klostersamfundet i Ås forpligter sig til visse bønner og årtid for Jens Povlsen og hans hustru Inger Arvidsdatter til gengæld for det gods i Tränningnäs, som disse har skænket klostret.

165
1405. Slutningen af september

Kannikkerne i Ribe bandlyser Johan Skarpenberg af Trøjborg, ridder, for overgreb mod Løgum kloster.

166
1405. 1. oktober
Lunds byting

Tingsvidne af Lunds byting om, at hr. Jens Pedersen Falster, kantor og værge for domkirken i Lund, har solgt en gård i sankt Botulfs sogn tilhørende bygningsfonden til Harald Guldsmed, borger i Lund.

167
1405. 3. oktober

Item Axell Iepsszens pantbreff paa siit gotz y Høllebergh sogenn, som er iii garde. ♦ Datum mcdv loffuerdagh nest epther sancti Michels dag.

168
1405. 4. oktober
Simrishamn

Ærkebiskop Jakob af Lund vidimerer ærkebiskop Esgers brev af 1322 28. oktober.

169
[Omkr. 1405. 4. oktober]
Simrishamn

Ærkebiskop Jakob af Lund meddeler storskafferen i Marienburg, at han har frigivet Johan Hoghers skib, som han havde beslaglagt i den tro, at det var hans, og sender Povl Degn, foged på Bornholm, til ham i anledning af sagen om Arnold Dukers skib.

170
[Omkr. 1405. 4. oktober]

Item ett biskop Iacobs breff aff Lund lydendiis att han tager Tomerops closther mett all thets tiilligendis guodtz y beskytniing ♦ Wndher datum mcdlxxvii.

171
1405. 5. oktober

Regnskabsrevision af storkommendatoren i forening med storskafferen.

173
1405. 11. oktober

Oldermændene for de tyske købmænd i Brügge meddeler borgmestre og rådmænd i de preussiske stæder, at de har modtaget brev om højmesteren for den tyske ordens ophævelse af forbudet mod udførsel af visse varer dorch den Orssund, og påpeger, at dette skrift med urette var begrundet i, at forbudet ikke blev håndhævet af de øvrige hansestæder.

174
1405. [Omkr. 15. oktober]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for en hest givet af højmesteren til bude fra Danmark.

175
1405. 17. oktober

Evert Moltke af Helsinge, væbner, skænker Roskilde sankt Agnete kloster en gård i Rye på betingelse af, at han skal have fri rådighed over den for livstid, og at nonnerne efter hans død for indtægterne af den skal afholde en årtid for ham og hans forældre.

176
1405. 17. oktober

Evert Moltke af Helsinge, væbner, erkender for livstid at have lejet Roskilde sankt Agnete klosters gods i Rye, Ulstrup og Gørlev.

177
1405. 19. oktober
Neidenburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han er rede til at sende udsendinge til forhandlingerne i Kalmar, og takker hende, fordi hun har foranlediget, at de engelske og preussiske udsendinge frit har kunnet passere hertugen af Pommerns lande, og erklærer, at han allerede har afsendt befuldmægtigede til mødet i Flensborg.

178
1405. 20. oktober
Viterbo

Pave Innocens 7. sender sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia ad regna Dacie, Swecie et Norwegie ac ciuitatem et diocesim Leodiensem et Remensem prouinciam et nonnullas alias partes med bemyndigelse til at kalde alle kollektorer og underkollektorer in regnis Dacie, Swecie et Norwegie ac ciuitate et diocesi Leodiensi ac Remensi prouincia in certis aliis partibus preterquam in Italia in quibus et per quas te transire contigerit samt inkvisitorer og prædikanter til sig, undersøge deres regnskaber og modtage, hvad de har indsamlet.

179
1405. 20. oktober
Viterbo

Pave Innocens 7. pålægger alle gejstlige myndigheder per regna Dacie Swecie et Norwegie constitutis at udrede 6 kammerfloriner om dagen til ærkebiskop Nicolaus af Manfredonias og hans ledsageres underhold, mens de opholder sig in dictis Dacie Swecie et Norwegie regnis som pavens nuntius.

180
[Før 1405. 23. oktober]

Ett breff att frw Karine Esgiill Falckes effterleuerske aff Gisselfeld pantsatte her Iens Falck aff Walløø all then rettighed hwn haffde paa Møen i Nørre Østermarck och Sønder Østermarck mett flere breffue som røre paa same forschreffne gods.

181
1405. 23. oktober
Gudhem

Bengt Thomasson Pipa og hans hustru, Katarine Eriksdatter, sælger gods i Västergötland til Gudhem kloster. - Til mere wisso oc høghre førwaring tha hængiom wi for dæ Bænkt Thomasson oc Katherina Erikxdotter war inciglæ witerlika fore thetta breff ♦ Ther til bedhoms wi ærlika manna inciglæ som ær herra Haquon ærkedieken i Falakøping herra Karl dekenen i Skara herra Heyna Snakenborgh herra Knwt Odzson riddara Swen Sturæ Swen Baat oc Lyndorm Ienisson aff wapen til witnisbyrth hænkt fore thetta breff ♦ Datum in claustro Gudhem anno domini millesimo quadringentesimo quinto die beati Seuerini episcopi.

182
1405. 23. oktober
Gudhem

Hr. Abraham Brodersen mageskifter de gårde, han havde købt af Bengt Pipa, til Gudhem kloster og får til gengæld klostrets gods på Sjælland og Møn.

183
1405. 23. oktober
Gudhem

Søster Katerine, abbedisse i Gudhems kloster, og hele konventet sammesteds erklærer at have solgt alt klostrets gods i Danmark til ridderen hr. Abraham Brodersen.

184
1405. 23. oktober
Gudhems kloster

Håkon, ærkedegn, og Karl Uddsson, dekan i Skara, Sven og Sigge Uddsson, kannikker sammesteds, samt to riddere og tre væbnere bevidner, at Gudhem kloster har solgt alt sit gods i Danmark til ridderen hr. Abraham Brodersen.

185
1405. 25. oktober
Gudhem

Bengt Thomasson Pipa kvitterer ridderen hr. Abraham Brodersen for 1200 mark, som denne har betalt ham for gods i Västergötland.

186
1405. 28. oktober
Roskilde

Biskop Peder af Roskilde henlægger alt sit gods i Merløse og Skippinge herreder samt i Trønninge og Tågerød og hele landsbyen Stenlille til indstiftelse af et kapel for sankt Sigfred og alle helgener i Roskilde domkirke.

187
1405. 31. oktober
Varberg

Broder Niels, abbed i Ås kloster, og tre præster og fire væbnere vidimerer søster Katerines brev af 1405 23. oktober.

188
[Efter 1405. 31. oktober]

Den engelske konges udsendinge rejser i tilslutning til deres kommentarer til Greifswalds klager af 1405 31. oktober over engelske overgreb, Kunze, Hanseakten 287 nr. 342, klage mod Greifswald over, at den sammen med andre hansestæder i året 1340 apud Hullam in Denmark uretmæssigt har taget et skib tilhørende købmændene i King's Lynn.

189
1405. 1. november

Ingeborg af Mecklenburg, datterdatter af kong Valdemar 4. Atterdag, abbedisse i Ribnitz, kvitterer dronning Margrete for 300 mark lybsk, udbetalt af Folmer Moleke, for hvilke hun har købt godset Bartelshagen af rådet i Ribnitz.

190
1405. 4. november

Folkvin Deinersen, provst i Lund, sælger halvdelen af den gård i Malmø, der tidligere kaldtes Jens Uffesens ladegård, til ærkebiskop Jakob af Lund.

191
1405. 10. november

Biskop Peder af Børglum betaler resten af sine servispenge til kardinalkollegiet.

192
1405. 10. november

Optegnelse om, at biskop Peder af Børglums servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.

193
1405. Omkr. 11. november

Erik Ovesen af Svinninge sælger sit fædrene gods i Kuserup til Sorø kloster.

194
1405. 11. november

Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck indgiver klage til den engelske konges udsendinge over englændernes erobring af lybske skibe i årene 1402, 1403, 1404 og 1405, herunder i 1404 13. juli Anglici receperunt navem Engelberti Bonid ab alia parte portus Schagen et duxerunt in Hullam. ♦ Item nauclerum Nortyneyer de Lubyk nauigantem de Schania uersus Angliam cum naui sua Anglici de Hulla sumpserunt.

195
1405. 14. november
Skånes landsting

Tingsvidne af Skånes landsting om, at Folkvin Deinersen, provst i Lund, har solgt en halv gård i Malmø til ærkebiskop Jakob af Lund.

196
1405. 15. november

Ingeborg, abbedisse i sankt Clara kloster i Ribnitz, datter af hertug Henrik 3. af Mecklenburg, bevidner, at hun har modtaget 300 mark lybsk af sin moster, dronning Margrete, for hvilke hun har købt 39 mark evig indtægt i godset Bartenshagen til afholdelse af en årtid for dronningen, hendes forældre og søster.

197
1405. 16. november
Malmø byting

Tingsvidne af Malmø byting om, at Folkvin Deinersen, provst i Lund, har solgt en halv gård i Malmø til ærkebiskop Jakob af Lund.

199
1405. 19. november
Flensborg

Hertuginde Elisabeth af Slesvig pålægger kongens frisere at adlyde dronning Margrete eller den, hun befaler.

200
1405. 22. november
Rossared

Mogens Hake skøder hovedgården i Alafors med mølle til hr. Bent Piik.

201
1405. 25. november
Flensborg

Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, kvitterer alle mellemværender med indbyggerne i Danmark, Sverige og Norge.

202
1405. 25. november
Flensborg

Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, slutter fred med dronning Margrete, kong Erik 7. af Pommern og de tre riger Danmark, Sverige og Norge.

203
1405. 25. november

Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, afstår alle sine krav på Gotland og Visby til kong Erik 7. af Pommern og forpligter sig til at stadfæste de aftaler om øen, som kongen og den tyske orden måtte indgå.

204
1405. 25. november
Flensborg

Kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, erklærer overfor højmesteren for den tyske orden, at han har afstået al sin ret til Gotland og Visby til kong Erik 7. af Pommern og de tre riger Danmark, Sverige og Norge og beder ham overgive øen til denne.

205
1405. 25. november
Flensborg

Fire riddere, en væbner, samt borgmestre fra Lübeck, Hamburg, Rostock og Stralsund meddeler højmesteren for den tyske orden, at kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, har sluttet overenskomst med dronning Margrete om Gotland.

206
1405. 25. november
Flensborg

Niels Ivarsen og ni andre riddere forpligter sig til inden sankt Hansdag at betale kong Albrecht, hertug af Mecklenburg, 8000 mark lybsk.

207
[1405. Efter 26. november]

Gilbert Stone, offentlig notar, kansler og generalvikar hos biskoppen af Worcester, skriver til en anonym karteuserprior og meddeler bl.a. Noua nescio nisi quod nouiter fit regina Dacie filia domini nostri regis Anglie cum qua uicesimo sexto die nouembris apud Westmonasterium contraxit matrimonium procuratorio nomine rex terre predicte.

208
1405. 27. november
Viterbo

Pave Innocens 7. anbefaler sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia, pavelig nuntius i Danmark og Sverige, til staden Köln.

209
1405. [Omkr. 30. november]
Lübeck

Skipper Josef erkender, at han har oppebåret 140 mark lybsk af de 500 mark, som Herman Hilghe har i forvaring for ridderen hr. Jens Due.

210
1405. 30. november
Lund

Ærkebiskop Jakob af Lund giver en gård i Malmø, fordum kaldt hr. Jens Uffesens ladegård, til det af ham indstiftede alter for Vor Frue, sankt Laurentius og sankt Knud konge i Lund.

211
1405. 2. december
Viterbo

Pave Innocens 7. anbefaler sin referendar ærkebiskop Nicolaus af Manfredonia, som han sender ad regna Dacie Suecie et Noruegie som nuntius, samt hans ledsagere til alle gejstlige og verdslige myndigheder.

212
[1405] 3. december
Flensborg

Dronning Margrete takker borgmestre og rådmænd i staden Thorn for god modtagelse af hendes udsending og beder dem hjælpe ham til et godt svar fra højmesteren for den tyske orden.

213
1405. 8. december
Westminster

Kong Henrik 4. af England erklærer ikke at have givet magister Peder Lykke, den danske konges forhandler i ægteskabsforhandlingerne, en årlig ydelse for at have bragt sagen i orden.

214
1405. Omkr. 13. december
Lübeck

Rådmændene i Lübeck giver Henrik van Orde og Konrad Blomendal sikkerhedsbrev til dronning Margrete angående noget skibbrudent gods fra Timme Swartens skib.

216
1405. 17. december
Lunds byting

Tingsvidne af Lunds byting om, at Lucie Øndersdatter, enke efter Niels Pedersen Vinter, har skødet en gård i sankt Clemens sogn til sin svigersøn Kristian Pedersen, borger i Lund.

217
[1405] 19. december
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale 5 mark til magister Henry Warre for at have udfærdiget visse offentlige breve vedrørende giftermålet mellem kongen af Danmark og Filippa, datter af Henrik 4.

218
1405. 21. december

Heine Snakenborg, ridder, kvitterer ridderen hr. Abraham Brodersen for 60 mark, som denne har betalt ham på Erik Turesson og hans hustru Elenes vegne.

219
1405. 26. december
Flensborg

Dronning Margrete svarer borgmestre og rådmænd i Danzig, at hun er i færd med at indhente oplysninger om det skib, der skal have lidt skibbrud ved Norge, og beder dem om at medvirke til, at hendes udsending til højmesteren for den tyske orden får et gunstigt svar med tilbage.

220
1405

Peder Jensen Marsvins testamente.

221
1405

Brevudtog af Hamsfort vedrørende Odense.

222
1405

Hr. Zabel Kerkendorp skænker gods på Fyn til Vor Frue kirke i Nyborg mod, at præsten sammesteds afholder tre ugentlige messer.

223
1405

Gunteri Libriksons Beckhorns radmans i Landzcrone wettnesskrifft innehållande 6 Â£ grotz uthgifvande för messesiungning. ♦ Dat. 1405.

224
1405

Qwithæ breff giffuet drothningh M aff her Iohan Ollssøn paa vi hwndrethæ lødig march han hadhæ Odhens i pant foræ oc kenner sik fwlt opp at haffue booret oc ladher hennæ oc hennes efftherkommeræ ledhigh oc løss for forneffndæ swm oc alt til thall. ♦ Datum Roskildis anno mcdv.

225
1405
Voer herredsting

Tingswidne at Suen Geduis skiøde bleff lest till Worherritz tingh, at hand haffuer giffuit och skiøt all hans eiendomb vdi Monnberigh till Emkloster. ♦ Daterit mcdv.

226
1405

Roskildebispen skænker bygninger til beboelse på sankt Lucii kirkegård.

227
1405

Et gammell pante breff paa pergamente, at bischop Boe haffuer panted noget goedtz i Glud och Østrup. ♦ Daterit 1405.

228
1405 eller 1430

Item Per Mortensszen i Møldrup bekiendelsse breff om enn eng som heder Thauholm och enn tofft liggindis nordhen for hanns gaard, som hand haffuer giffuit till Rowm kircke etc. for syn siell sallighedt. ♦ Aar mcdv.

229
1405

Ett gamellt Iehte Nilszens breff paa thuo gaarde i Wulberg. ♦ Datum mcdv.

230
1405

En lattinske winde, att en skoff, som wdi gamle tiidt haffuer hed Laner marck oc nu kallis Boanx boedt marck, hørrer mett all sin rettighedt tiill Børlumkloster. ♦ Mcdv.

231
1405

Enn latins skiøde breff paa pergamenntt, latine, paa all Hans Eskiszenn hanns godtz i Reffs oc Ydbye. ♦ 1405.

232
1405

Marine Annders Pederszenns i Wiborg efftherleffuerske hindis skiøde paa huissz annpartt hun haffuer hafftt Tølbøll. ♦ 1405.

233
1405

Lauritz Molltiszenns skiøde paa enn gaardt i Øster Hørdum, hannd haffuer giffuitt thill closteritt. ♦ 1405.

234
1405

Magskiffte giortt emellom bisp Peder aff Roskilde och forstander for Hospitallberg, paa gotz i Hemmeleff och Waldbye, bispen schulle haffue, och nogitt gotz i Aagerup till Hospitallberg. ♦ 1405.

235
1405
Sjællands landsting

Vidisze aff landtzthing i Sielland, att forschreffne Niels Ebbeszen haffuer saa pantsett forschreffne sitt godtz. ♦ 1405.

236
1405

Ittem ett breff som Peder Mogenszen skøtte Bryde mølle till droning Margrette ligendes y Raa y Ronnebierigherrit och it andit stadfestelse breff paa same mølle som Anders Liunge vdgaff. ♦ Anno mcd quinto.

237
[Omkr. 1405]

Ittem end nu ii andre perckemendtz breffue paa same Bryd mølle.

238
1405

Annders Pierszønn gaff closterit alt sit guodtz vdi Semefelde i Mierløsze herrit. ♦ 1405.

239
1405

Erick Daa hannsz gienbreff paa nogidt kornn aarligenn vdi femb aar effter hansz breffs datum thill Annderschouff closter att erliggis for noget guodtz i Eskeberg vdi Aars herrit hand aff closterit haffde bekommit. ♦ 1405.

240
1405

solde her Steen Basze sinn gaard vdi Nyborrig som Olluff Orm iboede liggenndis i Synnder gaade emellom preste gaarden och Ies Perszønns Laffuendtzfars gaard och huisz breffue som liude paa samme gaardt att skulle høre forne her Steenn thill. ♦ Anno 1405. Ienns Findtzønn prouist i Asszønns

241
1405

Iep Traye och hans høstrue for thieris sielsz salighed gaffue ald thierisz rettighed till closter vdi enn tofft i Schielskør norduest fra Konge gaden liggenndis. ♦ 1405.

242
1405

Ienns Pederszønn kallidt Griisz gaff enn gaard i Slagstrup liggendisz till helliggiestis huusz i Slawelsze. ♦ 1405. ♦ Samme breff er megit rewen och war icke wgaffnnligtt der aff att laade tage enn vidice.

243
1405

Item ett Annders Iacobszenn som kaldis Styge hanns lathinnsch pergamenndtz obidt breff medt ett henngenndis indsegell lyudenndis paa thow gaarde y Eskerødt y Maglehiems sogen y Gerszherridt. ♦ Wnnder datum mcdv.

244
1405

Provst Kristian i Roskilde forpagter gods i Borup af Næstved sankt Peders kloster.

245
1405

Indførelsesbrev for Næstved sankt Peders kloster i gods i Holme.

246
1405

Sankt Peders kirke i Næstved sælger noget jord i Næstved til Mads Pedersen i Lille-Næstved.

247
[1405]

De hamborgske købmænd og borgere, der befinder sig i Holland, klager til hertug Wilhelm af Bayern, greve af Holland, og Hollands stæder over en række overgreb, begået mod hamborgske skibe, deriblandt ét, der kom fra Danmark.

249
1405
Jelling sysselting

Item ett andiitt gameltt latinske breff wnder guds aar mcdv aff forne Iellingsyssell ting lydendes att then gaardtt i Kollemorthen som Per Keue opbygde hør Assmyndtt closter tiill etc. >

250
1405
Rinds herredsting

Item thett tredie aff Ryndz herritzting wnder gudhs aar mcdvo lydendes att nogle mendh hagde wittnett att then gaardtt y Giestet ey wor y xl aar oc end mer y bonde were men haffuer werett y frelsse quitt oc fri etcetera som samme breffe ytthermere wduisser.

251
1405

Derhoes i rette lagde enn laugheefft aff Hardssyssell byething, anno 1405 vdgiffuin, liudendis i sin mening, her Peder Pouillsen i Skarrild haffde Indvorde, Wiig, Heeagger, Lillelund med meere goedzs, for wor frois oc bispdomis rette goeds, som dett i sig sellff vider indeholder.

252
1[40]5

Pave Benedikt 13. stadfæster Gavnø klosters privilegier og besiddelser.

253
[1405-11]

Item Erich Hagheensszen vebner fick aff her Falmer Ipsszen Lwnge riddher i Rythe firetywe lubsk mark som han hannem skyldiig var po frw Elses her Ion Ipsszens efftherleffuerskes veghne thi ladher han her Falmer qwit oc fry etc.

254
1405

Eth Per Brynniwlfssøn breff ath han pansatthe her Abram en gard i Løffwlthe i* Solberghe sogn ♦ Datum mcdvo.

255
1405

Navn fra brev.

256
1405

Navn fra brev.

258
1406. 1. januar
Kiel

Overenskomst mellem hr. Biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten, og hertuginde Elisabeth af Slesvig, hvorefter han skal have Femern med Glambek og gården og byen Oldenburg i seks år.

259
1406. 1. januar
Kiel

Biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten, erklærer at have sluttet overenskomst med hertuginde Elisabeth af Slesvig.

260
1406. 1. januar
Kiel

Hertuginde Elisabeth af Slesvig erklærer at have sluttet overenskomst med biskop Henrik af Osnabrück, greve af Holsten.

261
1406. 2. januar
Viterbo

Pave Innocens 7. pålægger provsten i sankt Georgs kloster i Stade at overdrage Johan Stralsund sognekirken Vor frue i Witswort, hvortil byen havde præsenteret ham, men som han måtte afstå til præsten Markvard Flotow.

262
1406. [6.-8. januar]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude, udsendt til højmesteren af dronning Margrete.

263
1406. 8. januar
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden giver dronning Margrete, som svar på hendes brev, en redegørelse for sine forhandlinger med kong Albrecht og spørger om, hvem der skal betale ordenen for øen Gotland med Visby, samt om indbyggerne der vil blive straffet for deres troskab mod ordenen.

264
1406. 18. januar
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden giver Johan af Mecklenburg en redegørelse for ordenens stilling til aftalen mellem dronning Margrete og kong Albrecht om Gotland.

265
1406. 18. januar

Item koning Ericks stadfestelsse paa Spitrup met mere gotz. ♦ Datum millesimoquadringentesimosexto die Prisce virginis.

266
1406. 20. januar
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han har modtaget et påmindelsesbrev fra hertug Johan af Mecklenburg angående Gotland, og beder hende beskytte dem mod ham, da han også har forseglet pantsættelsesbrevet på Gotland.

267
1406. 21. januar

Udbetaling af 66s 8d, d.v.s. 5 mark, til Henry Warre for dennes arbejde med at udfærdige visse juridiske dokumenter om Filippas giftermål med kongen af Danmark.

268
1406. 22. januar
Højer herredsting

Tingsvidne af Højer herredsting om, at Erik Jonsen af Seem pantsætter alt sit gods i Emmerlev sogn til Tord Andersen for 10 mark lybsk.

269
1406. 1. februar
Århus

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Svend Udsen, ridder, på rettertinget har skødet gården og borgen Tordrup og Tordrup fang til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.

270
1406. 1. februar
Århus

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Peder Nielsen af Ågård, ridder, på rettertinget har indrømmet ingen ret at have til godset Tordrup og Tordrup fang.

271
1406. 1. februar

Catharinæ priorissæ i Fruer closter i Ripa åth archiebiscop Padher gifne quittantia på dhe 130 lubske marck som drottningh Margaretha honom antwardade att ingifwa till closters behof och nytta ♦ Dat. kynnelzmäszo affton 1406.

272
1406. [Efter 2. februar]

Rådet i Lübeck besvarer en klage fra borgerne om møntforholdene i Skåne.

273
1406. 3. februar

Item et latine laase breff aff koning Erick paa Kalris tiil Thuillum closter. ♦ Datum mcdvio die beati Blasii episcopi.

274
1406. 3. februar

Godike Trage og Albrecht van Esscheden lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for løfte, givet rådmændene i Malmø angående arvegodset efter Henrik Pilgrim.

275
1406. Omkr. 3. februar
Lübeck

Tideke Wippenførd og Klaus Prutze erkender, at Johan van der Linden har betalt Tideke 60 mark lybsk for de to læster Malmøsild, for hvilke han havde stillet sikkerhed på Johan van der Heydes vegne.

276
1406. Omkring 3. februar
Rostock

Borgmestrene i Rostock holdes skadesløse for arvekrav i henhold til et til borgmestrene i Malmø afgivet løfte.

277
1406. 4. februar
Skärlöv

Iak Iusse Duwæ, riddare ok høghborens herræ ok førsta konung Eriks hofmestare bevidner, at Hemming Swessin har tilkendt ridderen Bengt Nilsson sin ret til gods i Värend, hvilket gods hr. Erland Knutsson, ridder, havde mageskiftet med Hemming Swessin for en gård i Hulterstad. Dette gods var siden kommet i hr. Bengt Nilssons besiddelse, men var dog blevet fradømt denne.

278
1406. 5. februar
Skärlöv

Hemming Swessin tilkender ridderen Bengt Nilsson de i foregående brev omtalte rettigheder til godset i Värend. Blandt beseglerne nævnes herra Iøsse Dwue riddara.

279
1406. [Efter] 5. februar
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

280
[1406. Omkr. 5. februar]

De preussiske stæder erklærer over for de vendiske stæder, at hansekøbmanden stadig lider store tab i Danmark, Sverige og Norge på skibbrudent gods, og anmoder dem om at overveje, hvad der kan gøres for at forbedre forholdene.

281
[1406.] 5. februar

Richard Derham aflægger regnskab i henhold til kongeligt brev af 1404 16. april for sin rejse til Sverige, Danmark og Norge som deltager i forhandlingerne med Margrete og Erik 7. af Pommern.

282
1406 9. februar
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at betale 100 skilling (£5) til Thomas Price, gejstlig, for udgifter i forbindelse med en sendefærd til Danmark og Sverige i biskoppen af Bangors følge.

283
1406. 10. februar
Århus

Hr. Svend Udsen og hans hustru Kirstine Andersdatter stadfæster det skøde, som fru Kirstines fader, hr. Anders Uffesen havde givet kong Valdemar på den faste gård Tordrup med tilliggende gods i Galten og Houlbjerg herreder.

284
1406. 10. februar

Item ith breff, att her Suenn Wdtszøn kenndis, att allt dett godz i Nørreherritt i Opsyssel ligenndis, som her Peder Nielszøn aff Aagaardtt hannem opladitt haffde, thett oplader hannd her Peder Nielszøn igenn vdi drotningis næruerelsse oc paa konningis retterting. ♦ Datum sancti Scolasticæ dag mcdvi.

285
1406. 11. februar
Århus

Hr. Peder Nielsen af Ågård udveksler breve angående købet af gården Tordrup og andet gods i Nørrejylland med hr. Svend Udsen, der ikke kunne hjemle ham godset, eftersom hr. Svends svigerfar hr. Anders Uffesen tidligere havde skødet det til kong Valdemar og fået betaling derfor.

286
1406. 11. februar
Århus

Stig Andersen stadfæster det skøde, som hans fader hr. Anders Uffesen havde givet kong Valdemar på gården Tordrup, og oplader gården med tilliggende gods til dronning Margrete.

287
1406. 11. februar
Prag

Johannes Andree de Pelhizimow, offentlig notar, bevidner, at Bent Navnesen, præst i Lunds stift, har indsat her Jens Povlsen, ærkedegn i Lund og kannik i Roskilde, som sin befuldmægtigede vedrørende det kirkelige beneficium med eller uden sjælesorg ved kirken i Lund, som han har fået apostolisk brev på.

288
1406. 11. februar

Item et koning Erickis dom paa latin att Alstrop gaard i Galtenherrit er abbeden aff Eszendbeck tiil dømpt. ♦ Datum mcdvio 5a feria proxima ante diem Valentini martyris.

289
(1)406. 14. februar
Danzig

Reces af de preussiske stæders dag i Danzig.

290
1406. 15. februar
Viterbo

Pave Innocens 7. tillader byen Malmø at oprette peblingeskoler ved sognekirken.

291
1406. 16. februar

Ingeborg af Mecklenburg, abbedisse i sankt Clara kloster i Ribnitz erklærer, at dronning Margrete har skænket 300 mark lybsk til bl.a. afholdelse af en evig årtid for hende og hendes slægt.

292
1406. 20. februar
Lunde landsting

Tingsvidne af Lunds landsting om, at hr. Mads, kannik i Tommarp kloster, har bevist klostrets ret til en gård i Gaddaröd i Degeberga sogn.

293
1406. 20. februar

Udbetaling af 100 skilling (Â£5) til Thomas Price for udgifter i forbindelse med en sendefærd til Danmark og Sverige i biskoppen af Bangors følge.

294
1406. 5. marts

Iohannis Dænes aduocati in Malmöghe Ofradus Ieniszon Tulo Anderson Iohannis Bruns Arnoldi Willes Petri Bruns consulum et Gudmundus Byrgeri ciuis ibidem uthgifne wettnesskrifft det beskedelig Reinekinus Smidh skiötto eller sålde åth försichtig Andreæ Martini proconsuli alt sitt iordegodz som han åtte uthi den gård som Albertus Hornfisk bebodde. ♦ Dat. sexta feria proxima post dominicam inuocauit 1406.

295
[1406] 8. marts
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger John Elyngeham, serjeant-at-arms, at beslaglægge alle skibe på 60 t og derover i havnen i Lynn til brug for dronning Filippas overfart.

296
1406. 11. marts
Sølvesborg

Kong Erik 7. af Pommern giver sin klerk Magnus Olufsson godset Thokela i Virmo sogn frit med al kongelig ret, indtil han tilbagekalder sit brev herom. Datum castro nostro Silueburgh anno domini mcd sexto in profesto beati Gregorii pape.

297
1406. 11. marts
Viborg

Biskop Johan af Slesvig kvitterer for tilbagebetalingen af de 1000 mark lybsk, som dronning Margrete havde lånt i Flensborg.

298
1406. 12. marts

Timme v. Gnoyen og Gorge Katelbeke lover at holde rådmændene i Rostock skadesløse for et løfte, givet rådmændene i Malmø angående arvegodset efter Timme Boleke.

299
1406. Omkring 14. marts
Lübeck

Mester Gerhard Kumhar erkender at have oppebåret 422 franske kroner og 400 mark lybsk på biskop Peder af Roskildes vegne.

300
[1406.] 20. marts
Schlochau

Den tyske ordens kommendator i Schlochau indberetter til højmesteren for den tyske orden, at Henning Klingsporn som lovet gennem hertugen af Stolps udsending har opsporet, at hr. Jerislaw har overbragt kongen af Polens klager over den tyske orden til kongen af Danmark, og at denne har svaret, at han vil drøfte klagerne med hertugen.

301
[Omkr. 1406. 20. marts]

Nicolaus Kameke, ridder, hertug Bugislav 8. af Pommerns foged, underretter højmesteren for den tyske orden om, at han på opfordring af ærkebispen af Riga har afværget et forbund mellem hertugen og kongen af Polen mod ordenen, men at kongen af Polen har sendt sin råd til kongen af Danmark med henblik på et forbund.

302
[Omkr. 1406. 20. marts]

Nicolaus Kameke, ridder, beder kommendatoren i Schlochau om at videresende hans brev, rettet til højmesteren for den tyske orden, nr. 301, og stiller yderligere en personlig redegørelse i udsigt.

303
1406. 21. marts

Broder Niels, abbed i Ås kloster, og konventet sammesteds overgiver ved mageskifte Bent Andersen Skytte gården Korndal til gengæld for dennes gård i Träslöv.

304
(1)406. 22. marts
Danzig

Reces af de preussiske stæders dag i Danzig.

305
[1406. Omkr. 22. marts]

De preussiske stæder svarer dronning Margrete, at de altid er gået ind for fred mellem hende og højmesteren for den tyske orden i spørgsmålet om Gotland; derfor har de også bedt om, at godset fra Lambert Iungens og Johan v.d. Heides skibe måtte blive udleveret, og hvis det sker, vil de gerne tage sig af hendes og hendes søns sag hos højmesteren.

306
1406. 23. marts
Viborg

Peder Høg af Tandrup stadfæster det skøde, som hans fader hr. Bo Høg havde givet kong Valdemar på den faste gård Ørum i Thy, og afhænder gården til kong Erik og dronning Margrete.

307
1406. 29. marts
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden svarer dronning Margrete på hendes brev, at han ikke agter at afsende udsendinge til forhandlinger, førend han har fået et tilfredsstillende svar angående Gotland, som kong Albrecht har pantsat til ordenen.

308
1406. 31. marts

Stæderne Lübeck, Hamburg, Lüneburg, Wismar og Hannover slutter aftale om omslagning af mønt, hvorunder omtales Unde me schal allerleye gheld in Denemarken edder anderswor gheslagen setten uppe syne werde. [...] Vortmer dat Densche geldt hold 10 lot, upp de mark scrodet 10 mark 2 schillinge, so is de Lubesche mark nicht beter den 12 schillinge, de halve Lubesche mark 6 schillinge, de 4 Lubesche schillinge 3 schillinge, de penningh 2 penninghe.

309
1406. 31. marts

Item et latins pante breff aff Bent Pudder tiil Høibye paa en gaard vdi Vester Kelstrup och to øde gaarde ibidem och paa en øde gaard vdi Østerkelstrup. ♦ Datum mcdvio feria 4ta proxima post dominicam in passione domini.

310
1406. 4. april

Jens Brynnekesen, kantor ved kirken i Roskilde, sælger en bryggerkedel til nonnerne i Vor Frue kloster sammesteds.

311
1406. 5. april
Københavns byting

Tingsvidne af Københavns byting om, at fru Katrine Wedekes har skænket sit grundstykke blandt klædeskærerboderne til Vor frue kirke i København mod afholdelse af hendes og hendes forældres årtid.

312
1406. 6. april

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til den gejstlige udsending fra Danmark.

313
1406. 13. april
Hellum herredsting

Item eth wintne ludindis som biscop Laue Peter Clauszen met flere neruerindes huss uar saa oc horde paa Helumherritz ting at Paly Kirt skott oc solde syn brodher Iacob Kirt alle hanss gotz i Hellumherrit som hanum var till fallenn effther fader oc moder till arff eller kiøb vntagenn thet gotz i Freer. ♦ Datum mcdvi feria 3a pasce.

314
1406. 15. april
Randers

Peder Jensen, bymand i Randers, sælger og skøder til dronning Margrete den stenhusgård vest for sankt Hans kirke i Viborg, hvilken han tidligere selv beboede.

315
[1406] 15. april
Westminster

Kong Henrik 4. af England giver et beskyttelsesbrev til Thomas Shirewode, som skal rejse til Danmark og Sverige for at modtage dronning Filippa.

316
1406. 16. april
Københavns rådhus

Niels Bosen, borgmester i København, Niels Vider, Jens Jakobsen og Mogens Nielsen, rådmænd sammesteds, erklærer, at Cecilie, enke efter Mads af Tårnby, og hendes datter Tove Madsdatter har afstået al arv efter sønnen og broderen Jens Mikkelsen til Anders Nielsen Horn.

317
1406. 16. april
Marienburg

Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.

318
1406. 17. april

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling for fortæring til fogeden på Roggenhausen og Johan van der Mersche, der var højmesterens udsendinge til dronning Margrete.

319
1406. 16. april
Reval

Arnd Saffenberg erklærer at have modtaget 12 ½ mark i Rigamønt og 5 tønder sild af et parti på 20 tønder, købt i Skåne, men hvis ejer han ikke kender, af skipper Tideman Kule til oplagring, indtil den rette ejer melder sig.

320
1406. 18. april
Lübeck

Hr. Johan Hoyer og Albrecht Grote skylder hr. Niels Jakobsen Lunge fra Strängnäs henholdsvis 500 og 450 mark lybsk (1406 21. maj slettes Albrecht Grotes forpligtelse).

321
1406. 19. april
Randers byting

Tingsvidne af Randers byting om, at Else, Jens Røverskyttes enke, og deres datter Ellen har givet afkald på en gård i sankt Mortens sogn i Randers, som Simon Jensen havde forbrudt til kongen.

322
1406. 22. april
Heidelberg slot

Kong Rupprecht 3. anbefaler de af ham udsendte sendebude til dronning Margrete.

323
1406. 22. april

Kong Albrecht af Sverige, hertug af Mecklenburg, kvitterer Jens Magnussen, kannik i Århus, og Jens Brun, borgmester sammesteds, for 2000 mark lybsk, som de har udredt på ti ridderes vegne, som havde stillet sikkerhed herfor.

324
1406. 23. april

Rådet i Lübeck bevidner, at Johan Bentlage i deres nærhed har erkendt, at han for kong Albrecht har modtaget 2000 mark lybsk, som ridderne Niels Iversen, Predbjørn von Podebusk, Peder Nielsen af Ågård, Johan Olufsen, Bjørn Olufsen, Johan Skarpenberg, Berneke Skinkel, Jens Thomsen, Jens Tuesson og Götstaf Leeksson havde lovet at betale.

325
1406. [Før 24. april]
Heidelberg

Kong Ruprecht 3. og hans søn, pfalzgreve Johan af Bayern, befuldmægtiger ridderen Hadmar af Laber m. fl. til at forhandle om ægteskab mellem førnævnte Johan og Katarine, kong Erik 7. af Pommerens søster.

326
1406. 24. april

Kong Ruprecht skriver til Frankfurt, og beder om eskorte til sine udsendinge, Hadmar Laber, Hans Truchsesse von Baldersheim og Konrad Kastener, der er på vej til Danmark, cf. nr. 325.

327
1406. 25. april
København

Tingsvidne af Københavns byting om, at Anders Larsen, høvedsmand på borgen København, i biskop Peder af Roskildes navn har skødet en gård i Tyskemannegade til Thomas Tagesen, borger i København.

328
1406. 28. april
Windsor Park Manor

Kong Henrik 4. af England undskylder over for Privy Council, at han er blevet forsinket, og beder det tage kontakt med parlamentet og bevilge forskellige nødvendigheder. Et avecques ce nous prions chierment que vous vouillez ordenner pour laler et gouvernance de nostre treschiere fille Phelippe vers les parties de Denmarke que se deust y avoir passez selon ce que accordez estoit au commencement de ce prouchien moys de May au fin que la chose se pourra bien briefment faire nostre honnour gardez. ..... Donne soulz nostre signet a nostre manoir deinz nostre parc de Wyndesore le xxviiie jour Davril.

329
1406. 30. april
Ribe

Biskop Eskil af Ribe vidimerer pave Innocens 7.s bulle af 1405 21. juli.

330
1406. 30. april
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. udnævner dr. Frederik Deys, dekan i Paderborn, til det apostoliske sædes kollektor i kirkeprovinserne Bremen og Riga samt i stæderne og stifterne Kammin, Verden og Slesvig.

331
[1406. Efter 4. april]

Englænderen William Holgrym beder højmesteren for den tyske orden om, at det engelske klæde, han i Skåne havde solgt til Nicolaus Senftop, borger i Danzig, på den betingelse, at han skal dække tabet, hvis klædet bliver beslaglagt, må blive udleveret til ham, da det blev konfiskeret i Danzig.

332
1406. 1. maj

Stig Ågesen af Näs, ridder, skøder to gårde i Djurslöv til Lunds kirkes bygningsfond mod afholdelse af en årtid for ham og hans hustru Ingeborg i domkirkens kor.

333
1406. 1. maj
Ålborg

Først ith breff, att her Ienns Huall kenndis, at frwe Ide aff Claxhollum, Niels Iennszøns effterleffuerske, haffuer leett hannem Hassing gaard oc saa megitt gods, som hun haffuer ther i byenn, att nyde y x aar, oc sidenn skall hunn oc henndis arffuinger haffue thett igenn. ♦ Datum Aalborrig sancti Philippi oc Jacobi dag mcdvi.

334
1406. [Omkr.] 2. maj
Lübeck

Bernhard Woltorp erkender at skylde Ivan Sassen, præst i Odense stift, 100 mark lybsk.

335
1406. 4. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at fru Maren, datter af Svend i Kær og enke efter Mads Torkilsen, på rettertinget har skødet og opladt al sin fædrene arv, som hendes farbroder Torkil Myg havde haft i værge, og al sin arv efter hr. Niels Myg til hr. Peder Nielsen af Ågård på dronning Margretes vegne.

336
1406. 4. maj

Johan Bentlage, kong Albrechts kansler, kvitterer hr. Jens Nielsen, ærkedegn i Uppsala, Magnus van Alen, ridder, m.fl. for 5000 mark lybsk på sin herres vegne.

337
1406. 5. maj

Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck erklærer, at Johan Bentlage, kong Albrechts kansler, i deres nærværelse har erkendt, at Jens Nielsen, ærkedegn i Uppsala, og ridderen hr. Magnus van Alen har betalt kong Albrecht 5000 mark lybsk, cf. forrige nr.

338
1406. 6. maj
Ålborg

Niels Gundesen og Lars Maltesen, arvinger efter Ellen Hvids, forpligter sig til at overholde det skøde på Øland og Rosholm i Thy med tilhørende gods og fæstere som Ellen Hvids gav kong Valdemar og hans arvinger.

339
1406. 7. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at otte mænd fra Års herred på kongens retterting har aflagt vidnesbyrd om, at Møllegård var tilfaldet ridderen hr. Erik Ivarsen som mødrenearv.

340
1406. 8. maj
København

Niels Bosen, borgmester, og øvrige rådmænd i København erklærer, at Jakob van der Heyde er født i lovformeligt ægteskab, og at hans fader og moder har ført et agtværdigt levned.

341
1406. 10. maj
Malmø byting

Tingsvidne af Malmø byting om, at Gudmund Degn, bymand sammesteds, i nærværelse af Cecilie Madses i Tårnby har skødet femtedelen af en gård til Anders Horn.

342
1406. 12. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse på kongens retterting sig selv godset i Karleby og Knudstrup, som Henrik Prip havde i hænde.

343
1406. 13. maj
Ålborg

Peder Mortensen oplader og skøder til kong Erik og dronning Margrete al sin arveret i jordegods og al anden arv, som tilkom ham efter hr. Niels Myg, særlig i Diernæs og Krævekær.

344
1406. 13. maj

Kristense, datter af Knud Porse, hendes søn Aksel Mogensen og hendes svigersøn Henneke Nielsen sælger forskelligt gods i Skåne og Halland til hr. Abraham Brodersen.

345
1406. 13. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse af kongens retterting Danmarks krone Hedegård, Nibe gods og Klæstruplund.

346
1406. 13. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderne Peder Nielsen af Ågård, Erik Nielsen og Elav Elavsen samt Bugge Nielsen, Henrik Nielsen og hans søster Katrine, Jens Eriksen, Niels Eriksen, Brune Erik og hans moder Susanne på kongens retterting har erkendt ingen ret at have til godset Åstrup i Vendsyssel.

347
1406. 13. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Inge Peders alt det gods på Mors og andetsteds, som tilhørte Ingeborg, Tyge Skyttes hustru.

348
1406. 13. maj
Hing herredsting

Tingsvidne af Hing herredsting om, at Jens Nielsen har fået vidnesbyrd om, at arvingerne efter Peder Arvedsen har pantsat to gårde i Rindum og én i No til Ester Nielsdatter for 12 mark sølv.

349
1406. 14. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen og Jens Nielsen på rettertinget har skødet hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne alt det gods i Jylland, som de havde fra Jens Ferkes hustru og hendes børn.

350
1406. 15. maj
Ålborg

Hr. Peder Nielsen af Ågård og hans broder Hr. Erik Nielsen oplader og afhænder til kong Erik og dronning Margrete deres mulige ret til gården Åstrup i Vendsyssel.

351
1406. 15. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at der på kongens retterting er afsagt kendelse om, at vandmøllen ved Sundby i Thy tilhører kronen, og at biskop Peder af Børglum for sin broders hustru, Peder Høg, Niels Strangesen og fru Ide til Asdal har tilskødet deres ret til dronning Margrete.

352
1406. 16. maj

Borgmestre og rådmænd i Præstø indrømmer hr. Erik Bydelsbak fritagelse i hans og hans hustrus levetid for byret (byskat) af en gård i byen, som han har købt af Hans Lund.

353
1406. 17. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at væbnerne Peder Høg og Niels Krabbe på kongens retterting har overgivet al deres ret til Tranders til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.

354
1406. 17. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget på dronning Margretes vegne har ladet et brev af hr. Esger, søn af Jens Ferke, læse, hvorefter dennes arvegods i Danmark tilhørte dronning Margrete, og han tildømmer derefter dronningen godset.

355
1406. 17. maj
Ålborg

Hr. Elav Elavsen og Katrine, enke efter Strange Pedersen, samt hendes brødre, Bugge og Henrik Nielsen, skøder og afhænder til kong Erik og dronning Margrete deres mulige ret til Åstrup i Vendsyssel med tilliggende gods.

356
1406. 17. maj
Ålborg

Peder Mortensen og Jens Nielsen af Visborg sælger og skøder alt, hvad de havde fået af Færkes gods, til kong Erik og dronning Margrete.

357
1406. 17. maj
Ålborg

......dombreff vdgiffuit i Alburg ludindis .........arpenberg bleff Estrup Hougard tildømpt som liger y Brøndum sogenn i Helumherrit som hanss alle fadher Niels Bugi tilforne vdi xl aar haffde. ♦ Datum mcdvi feria secunda proxima ante ascensionis domini.

358
1406. 18. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen og de andre arvinger efter ridderen hr. Niels Myg, på kongens retterting har skødet Krækær og deres ret til Diernæs til dronning Margrete.

359
1406. 18. maj
København

Johan von der Mersche meddeler rådmændene i Thorn, at han otte dage efter afrejsen fra Weichsel er ankommet til Dragør, og redegør for sine vanskeligheder med at få dronning Margrete i tale, hvorefter han endelig har sendt Henrik Keffeling til hende med et brev med anmodning om at aftale et mødested.

360
1406. 19. maj
Ålborg

Peder Høg og Niels Krabbe oplader og skøder på deres egne og deres arvingers vegne, særligt Peder Høgs datter Sofie, en del jordegods i Nørre- og Sønder- Tranders til kong Erik og dronning Margrete og kronen.

361
1406. 19. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at fru Ingerd, enke efter Mikkel Krabbe, på rettertinget har skødet al sin ret i Tranders til dronning Margrete.

362
1406. [Før 19. maj]

Folmer Iacobszen Hans och Prebiørn aff Podebuskis skøder ald sitt guodtz i Eydrop sogen til her Chresten Windelboe ridder att følge Wiborg domkircke. ♦ Anno 1406. ♦ Latin.

363
1406. 19. maj

Item et gammell latins breff ludindis at her Christenn Vindelbo haffuer giord bisco

dom skade paa sticthens thenner oc offuerfald oc ther for haffuer skøt Eydrup tiill biscop Lawe met alle synn ret. ♦ Datum millesimoquadringentesimosexto uigilia ascensionis.

364
1406. 20. maj
Lübeck

Johan up dem Grave, kaldet Fye, og hans søn Gerold erkender at have oppebåret 22 ½ mark lybsk på sin søn Konrads vegne, der var død i Ystad.

365
1406. [Omkr.] 20. maj
Lübeck

Johan Schonenberg og Lydeke Nyestad erkender at have oppebåret 67 ½ mark lybsk af Henrik van Minden på Konrad up dem Graves vegne, død i Ystad.

366
1406. 24. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at der på kongens retterting er afsagt kendelse om, at Povl Globs gods med rette er hjemfaldet til kronen.

367
1406. 24 maj
Støvring herredsting

Tingsvidne at Niels Jonsen, kannik i Århus og forstander for Helligåndshuset godtgjorde, at der i de sidste 40 år ikke er svaret leding af Helligåndshusets gårde i Rolsted.

368
1406. 24. maj
Ålborg

Først ith rigenns breff, att konning Erick til dømmer her Tuge Basse Wodskoug med mere gods, effter hand haffuer louligenn kiønnditt løssenn ther paa oc lagd pendingenn ind, og Torckilldt Wiig wille icke annamme thennem. ♦ Datum Aalborg mandagenn effter vor herris himmelfars dag mcdvi.

369
1406. 25. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at arvingerne efter Jens Brandsen på kongens retterting har skødet al deres ret til dennes gods i Middelsom herred til dronning Margrete.

370
1406. 25. maj

Niels Strangesen erkender at have modtaget den befæstede gård Hillerslev i Thy af dronning Margrete på det vilkår straks at tilbagegive den, når dronningen eller kongen kræver det, og endvidere at have lånt dronningen 1100 lybske mark, som skal tilbagebetales, når han giver varsel 12 uger i forvejen, eller når det behager hende.

371
1406. 25. maj
Domnau

Højmesteren for den tyske orden meddeler staden Visby som svar på dens brev, at han ikke officielt er blevet underrettet om kong Albrechts afståelse af øen og byen til dronning Margrete og ikke ønsker at afstå den, og beder dem om at opføre én eller to borge til forsvar, da han ikke ved, om han er i krig eller lever i fred med dronningen.

372
1406. 26. maj
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Peder Mortensen på kongens retterting har overdraget dronning Margrete gennem ridderen hr. Peder Nielsen af Ågård alt det gods i Hellum og Hindsted herreder, som var tilfaldet ham efter Inge Ferkes og Ferke.

373
1406. 30. maj

Tingsvidne af Hellum herredsting om, at afdøde Inge Færkes på Hellum herredsting havde skødet alt sit gods i Hellum og Hindsted herreder til Jens Nielsen af Visborg, der senere sammesteds skødede det til Peder Mortensen.

374
1406. 2. juni

Jens Andersen af Estrup indstifter et kapel for jomfru Maria og sankt Katerine i Roskilde domkirke.

375
1406. 2. juni

Biskop Peder af Roskilde forener præbenden Rota med det kapel, som ridderen hr. Jens Andersen af Estrup har indstiftet i Roskilde domkirke, og overdrager den på ny til kannikken hr. Lars Nielsen.

376
1406. 5. juni
Ålborg

Hr. Mogens Munk kvitterer dronning Margrete for modtagelsen af 700 lødige mark, for hvilke han havde Galten herred i pant, og tilbagegiver hende herredet med alle breve og rettigheder.

377
1406. 8. juni
Båhus

Esger Jensen Ferke, præst, stadfæster Peder Mortensens og Jens Nielsen af Visborgs skøde til kong Erik og dronning Margrete på hans fader Jens Ferkes gods, hvilket han sammen med sin moder og broder havde overladt til de nævnte Peder Mortensen og Jens Nielsen.

378
1406. 12. juni
Randers

Kong Erik 7. af Pommern pålægger arvingerne efter Niels Slet inden ti dage at hjemle provst og kapitel ved domkirken i Viborg alt det gods i Sejlflod, som de havde forpligtet sig til.

379
1406. 12. juni
Randers

Dronning Margrete anmoder højmesteren for den tyske orden om at tilkendegive, om han er villig til at flytte de forhandlinger, der skulle finde sted i Kalmar, til Øresund, da man nu venter kongen af Englands datter hver dag.

380
1406. 12. juni
Randers

Dronning Margrete anmoder Johan v.d. Dolle, kommendator i Roggenhausen, og Johan v.d. Mersche om at fremme hendes, hendes søns og de tre rigers sag hos højmesteren for den tyske orden og opfordrer dem til også at deltage i de kommende forhandlinger.

381
1406. 12. juni

Tingsvidne af Hellum herredsting om, at afdøde Inge Færkes på Hellum herredsting havde skødet alt sit gods i Hellum og Hindsted herreder til Jens Nielsen af Visborg, der senere sammesteds skødede det til Peder Mortensen, som igen oplod det til dronning Margrete.

382
[1406. Omkr. 12. juni]

Dronning Margrete meddeler de vendiske stæder, at hr. Johan v.d. Dolle og hr. Johan v.d. Mersche, rådmand i Thorn, på højmesteren for den tyske ordens vegne har tilkendegivet, at denne ønsker forhandlinger i Kalmar som aftalt, hvortil de i fællesskab skal indbyde stæderne, men at hun gerne ser, at forhandlingerne kunne foregå i Øresund, hvortil kong Erik 7. af Pommern og rigsråderne ventes i løbet af kort tid.

383
1406. 12. juni
Randers

Dronning Margrete sender borgmestre og rådmænd i Thorn, Elbing, Danzig og Dirschau kopier af sine breve til højmesteren og de vendiske stæder og beder dem varetage de tre rigers ve og vel.

384
1406. [Efter 12. juni.]

Optegnelse om udgift for køgemesteren i Marienburg til sild fra Skåne samt transport af samme.

385
[1406] 14. juni

Hertug Wilhelm af Bayern, greve af Holland, overdrager Peter Dyrexsoen fra Zierikzee fogediet på byens fed i Skåne.

386
1406. 17. juni

Hr. Bent Pig og hans stedsøn Peder Tuesen skifter arven efter dennes fader Tue Pedersen og dennes søster Kirstine.

387
1406. 28. juni
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden meddeler dronning Margrete, at han gerne vil sende udsendinge til forhandlingerne i Kalmar.

388
[1406] 22. juni
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger John Elyngeham, serjeant-at-arms, at beslaglægge 14 skibe i havnene i London og Kings Lynn og langs grevskabet Norfolks kyst med henblik på dronning Filippas rejse til Danmark, og at hyre de fornødne skippere og søfolk.

389
1406. 23. juni
[Malmø]

Petri Wærres uillani Malmogie bekiennelse skrifft sig skyldig wara Iacobo Iönson 4 marck sölf hwarfore han pantsatte honom een gårdsdeel som han sielf bebodde hwilken kallades Kauperæleyæ sunnan till liggiandes i staden Malmöe. ♦ Dat. profesto sancti Iohannis baptistæ 1406.

390
1406. [24.-28. juni]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude, udsendt til højmesteren af dronning Margrete.

391
[1406] 25. juni
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden sender borgmestre og rådmænd i Thorn dronning Margretes breve til ham og til hansestæderne samt de vendiske stæder og beder dem meddele deres stilling til indholdet, førend han svarer dronningen.

392
1406. 26. juni

Udbetaling af Â£ 2 til John Elyngeham, serjeant-at-arms, for at sørge for skibslejlighed til dronning Filippas rejse til Danmark.

393
1406. 26. juni

Udbetaling af Â£ 350 19s 8d til William Loveney tilligemed en yderligere udbetaling af Â£ 80 for udgifter i forbindelse med dronning Filippas rejse til Danmark.

394
1406. 27. juni

Rådmændene i Thorn besvarer højmesteren for den tyske ordens brev (cf. nr. 391) og anbefaler, at forhandlingerne med dronning Margrete holdes i Kalmar.

395
1406. 2. juli

Anders Albertsen kvitterer sin svoger ridderen hr. Jon Lille for 100 mark lybsk af de 200 mark lybsk, som denne skyldte ham for købet af Tovskov.

396
1406. 4. juli
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden beder dronning Margrete om at lade forhandlingerne afholde i Kalmar som planlagt og beklager, at han ikke personligt kan deltage.

398
1406. 8. juli
Hertford borgen

Kong Henrik 4. anmoder Privy Council om at bevilge hans fætter Richard, hertug af York, som skal ledsage kongens datter Filippa til Danmark, en passende underholdning.

399
1406. 9. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. stadfæster biskop Peder af Roskildes indstiftelse af 1406 9. juli (= nr. 186) af et kapel i Roskilde domkirke.

400
1406. 10. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. eftergiver alle, der besøger det af biskop Peder af Roskilde indstiftede kapel i domkirken, mens han holder messe, en del af den dem pålagte kirkebod.

401
[1406] 10. juli

Richard Clifford, keeper of the Wardrobe hos dronning Filippa, erkender at have modtaget Â£ 33 6s 8d, d.v.s. 50 mark, af dronningens skatmester William Loveney.

403
1406. 13. juli

Provst, dekan og hele kapitlet i Lund udlejer kapitlets gods i Sularp til hr. Jens Povlsen, ærkedegn sammesteds.

404
1406. 14. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger officialen i Roskilde ved provision at overdrage Peder Troelsen, evig vikar ved kirken i Lund, det kanonikat og den præbende ved kirken i Roskilde, der var ledige ved Peder Madsens død, og som biskop Peder af Roskilde derefter havde overdraget ham.

405
1406 15. juni
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at betale hendes ledsager Henry Lord Scrope of Masham 40 shillings daglig.

406
[1406] 15. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale Richard af York 5 mark om dagen, når han ledsager dronningen.

407
[1406] 15. juli
Stuhm

Højmesteren for den tyske orden anmoder borgmestre og rådmænd i Thorn om at sende Albrecht Rothe, borgmester sammesteds, som udsending til forhandlingerne med dronning Margrete.

408
1406. 16 juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. stadfæster biskop Peder af Roskildes indstiftelse af et kanonikat og en præbende samt et kantordømme ved Vor Frue kirke i København.

409
[1406] 16. juli
Westminster

Dronning Filippas hofdame lady Waterton erkender at have modtaget 1000 perler til broderier på dronningens dragter af garderobemester Richard Clifford.

410
[1406] 17. juli
London

Richard af York erkender at have modtaget £300 6s 7d sterling af dronning Filippas skatmester William Loveney som løn for ledsagelse af dronningen til Danmark.

411
[1406] 17. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger John Hogge, skipper på "le Cristofre" af Newcastle upon Tyne, at tilbageholde og forhyre 30 søfolk til dronning Filippas overfart.

412
1406. 18. juli

Hartvig Tralow, væbner, i Stude sælger sin brydegård i Bjerre til væbneren Peder Grubbe i Vedskølle.

413
[1406] 18. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale dronningens hofdamer Catherine Waterton, dronningens hofmesterinde, og Anne Lisle £60 hver nu og £40 hver i Lynn inden afrejsen.

414
1406. 19. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. tillader Jakob Klemensen, dekan ved Vor Frue kirke i København, der tillige besidder kanonikat og præbende ved kirken i Roskilde, i syv år at oppebære indtægterne af dekanatet, kanonikatet og præbenden uden at residere.

415
1406. 19. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger ærkebiskoppen af Lund og biskopperne af Piacenza og Odense at sørge for, at Jakob Klemensen, dekan ved Vor Frue kirke i København, i syv år oppebærer indtægterne af sine embeder uden at residere.

416
[1406] 20. juli

Henry Lord Scrope af Masham erkender at have modtaget £182 af dronning Filippas skatmester William Loveney for at ledsage dronningen til Danmark.

417
1406. 21. juli
Borgen i Tønder

Erik Krummedige, ridder, drost i hertugdømmet Slesvig, erklærer, at dronning Margrete på tinge efter dansk ret har skødet gårdene Grödersby og Pagerö, som hun havde erhvervet af Hartvig og Hans Pogwisch og Hartvig Sehested, til domkirken sankt Peder i Slesvigs bygningsfond og dens forstander Henrik v. See, domprovst sammesteds.

418
[1406] 21. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale hendes ledsager biskoppen af Bath og Wells 5 mark daglig.

419
[1406] 21. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale £20 til baronen af Wemme, der ledsager dronningen til Danmark.

420
[1406] 21. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale 100 mark til dronningens kammerherre Walter Hungerford.

421
[1406] 22. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale Jacob Boydeker fra Stettin, der skal sejle til Danmark i dronning Filippas følge, en sum svarende til udførselstolden af et stykke klæde, som Jacob Boydeker har modtaget til delvis erstatning for nogle tab, der er påført ham af kongens vasaller.

422
[1406] 22. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England udnævner William Loveney, væbner, til skatmester for dronning Filippa og hendes følge under deres rejse til Danmark, og for følget under dets tilbagerejse til England.

423
[1406] 22. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England udnævner Ralph Ramesey, væbner, til comptroller of the pipe for dronning Filippa og hendes følge under deres rejse til Danmark og under følgets tilbagerejse til England.

424
[Efter 1406. 22. juli]

Fortegnelse over krigsudrustning på skibe hvormed dronning Filippas rejse til Danmark foretages.

425
[1406] 23. juli
London

Thomas Molyngton, baron af Wemme, erkender at have modtaget £20 af dronning Filippas skatmester William Loveney.

426
[Efter 1406. 23. juli]

Kong Henrik 4. af England klager til kong Erik 7. af Pommern over nogle hanseatiske købmænd, som i Norge tog engelske fiskere ulovligt til fange og henrettede flere.

427
1406. 24. juli

Johan af Bayern, electus i Lüttich og herre til Voorne, overdrager staden Brielles fogedi op Schoonen til Heynric Harmannssoen d. Yngre, og befaler alle skånefarere fra Brielle og Voorne kun at bo på stadens fed og at udvise lydighed over for fornævnte Henk Harmansson.

428
1406. 24. juli
Björnö

Erik Ummereise, ridder, skifter arv med sin svoger hr. Poul Breide.

429
1406. 24. juli
Björnö

Ridderen Erik Ummereise redegør for gods som endnu er uskiftet mellem ham og Povl Breide.

430
[1406] 24. juli og 1. august
London

Lady Anne Lisle, hofdame hos dronning Filippa, erkender at have modtaget først £60 og siden £40 af dronningens skatmester William Loveney for at ledsage dronningen til Danmark.

431
1406. 25. juli

Danzig giver Johan Brakel anbefalingsbrev til Malmø angående arvegods efter Thomas Terlinger.

432
1406. 26. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England giver Henry Bowet, biskop af Bath og Wells, Richard af York, Henry Fitzhugh og Henry Lord Scrope af Masham fuldmagt til at forhandle på sine vegne med "Isabella, dronning af Danmark, Sverige og Norge", og kong Erik om Philippas medgift og om forbund mellem rigerne.

433
[1406] 26. juli
London

Walter Hungerford, der ledsager dronning Filippa, erkender at have modtaget £66 13s 4d, dvs. 100 mark, af dronningens skatmester William Loveney.

434
[1406] 26. juli
London

Henry Bowet, biskop af Bath og Wells, der ledsager dronning Filippa til Danmark, erkender at have modtaget £303 6s 8d af dronningens skatmester William Loveney.

435
[1406] 26. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England giver beskyttelsesbreve til Richard Clifford, custodian of the Wardrobe for dronning Filippa, og hans tjenere, Hugo Nettilham, Richard Ragge og John Wawe.

436
1406. 26. juli
Ribe

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at otte mænd har aflagt vidnesbyrd om, at de på Skast herredsting har hørt, at Henneke Limbek havde forpligtet sig til at erstatte det gods, som han havde overdraget til det af ham indstiftede alter i Ribe domkirke, men som nu var tildømt kongen, med jævngodt gods i Sønderjylland.

437
[1406] 27. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale 50 mark til dronningens garderobemester Richard Clifford og 100s, dvs. 7 ½ mark, til dronningens ledsager serjeant-at-arms John Peraunt.

438
[1406] 27. juli
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale John Peraunt, serjeant-at-arms, £5 for at ledsage dronning Filippa til Danmark.

439
1406. 28. juli
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger abbederne i Vor Frue kloster uden for Stades mure og i Reinfeld samt provsten i Vidå at påse, at pave Bonifacius 9.s bulle til nonneklostret i Itzehoe af 1399 29. maj, hvis ordlyd anføres, selv om hverken original eller det pågældende pavelige registerbind har kunnet fremlægges til kontrol, om dets særstilling under interdikt overholdes.

440
[1406. 28. juli]

Udbetaling af £248 10s 6d til Richard Clifford for udgifter i forbindelse med dronning Filippas giftermål.

441
1406. 30. juli
Ribe

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Niels Eriksen og hans hustru Sofie på rettertinget har skødet al deres ret til godset Tranders til dronning Margrete.

442
1406. 31. juli
Ribe

Hertuginde Elisabeth erklærer, at dronning Margrete på hendes råd har købt Grödersby og Pagerö af Pogwischerne og Sehestederne og skænket til domkirken i Slesvig.

443
1406. 31. juli
Ribe

Folmer Jakobsen, Erik Krummedige, drost i Sønderjylland, Niels Iversen, Peder Nielsen af Ågård, Johan Skarpenberg og Erik Nielsen, riddere, erklærer som medlovere, at dronning Margrete og biskop Johan af Slesvig har sluttet overenskomst, hvorved biskoppen overlader dronningen Svavsted i 6 år mod en årlig afgift på 300 mark lybsk.

444
1406. 31. juli
Westminster

Dronning Filippas garderobemester, Richard Clifford, kvitterer dronningens skatmester, William Loveney for modtagelse af gods til dronningens rejse.

445
1406. [5. - 25. juli]

Notits i højmesterens regnskabsbog om udbetaling af penge for herberg til bude fra Danmark.

446
1406. 1. august

Hartvig, Reimer og Poppe Sehested sælger deres andel i Grödersby, Pagerö, Ekenis, Faulück og Dollerup til dronning Margrete.

447
[1406.] 2. august
London

Dronning Filippas skatmester, William Loveney, erkender at have modtaget en række sølvsager til dronningen.

448
1406. 3. august

Hans Øverkamp kvitterer Jens Findsson for 76 skippund kobber og 22 læster jern på dronning Margretes vegne.

449
1406. 3. august
Christburg

Konrad v. Jungingen, højmester for den tyske orden bemyndiger grev Johan af Seyn, kommendator i Balga, Friedrich von Wallenrode, kommendator i Mewe, Albrecht Rothe, borgmester i Thorn, til at forhandle med dronning Margrete om Gotland og Visby.

450
[1406] 3. august
Westminster

Kong Henrik 4. af England giver generalfuldmagt til Richard Clifford, custodian of the Wardrobe for dronning Filippa, og til Henry Maupas.

451
1406. 4. august
Malmø rådhus

Rådmændene i Malmø meddeler borgmestre og rådmænd i Lübeck, at Johan Kiel, hvem Tideke Wippenford hos dem har anklaget for at have lejet en bod af Oluf Gollenstede, er uskyldig, da boden var udlejet til Tidike v. Segen.

452
1406. 4. august
Ribe

Dronning Margrete skænker landsbyen Grödersby samt gods i Faulück, Rabenkirchen, Dollerup, Boltoft, Kiesby, Pagerö og Ekenis til Slesvig domkirkes bygningsfond mod afholdelse af tre ugentlige messer samt en årtid for hendes forfædre og efter hendes død for hende selv.

453
1406. 6. august
Ribe

Niels Eriksen og hans hustru Sofie Pedersdatter lover at fuldbyrde det skøde, hvormed Sofies fader Peder Høg og Jens Mikkelsen Krabbe har skødet og opladt dronning Margrete og kong Erik deres mulige ret til forskelligt gods i Sønder- og Nørre-Tranders og giver afkald på alle krav på dette gods.

454
[1406] 8. august
Lynn

Lady Catherine Waterton, dronning Filippas hofmesterinde, erkender at have modtaget £100 af dronningens skatmester William Loveney.

455
1406. 8. august
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester, William Loveney, at udlevere det modtagne sølvtøj til dronningen.

456
1406. [Før 10. august]

Adelheid, enke efter Nicolaus Pilleke, foretager arveskifte med den afdødes brødre Jakob, Henrik og Peter Pilleke, hvorved der bl.a. tillægges dem en kræmmerbod i Skanør.

457
1406. Omkr. 10. august

Marquard Hoppe køber fire bodesteder i Falsterbo af Martin Ram.

458
1406. Omkr. 10. august

Tilseke, Markvard Hoppes hustru, arver et bodested i Falsterbo ved sin broder Henrik Rams død.

459
[1406] 11. august
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester, William Loveney, at udbetale £20 til dronningens garderobemester Richard Clifford.

460
1406. 14. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer efter kendelse på rettertinget kronen og Danmarks konger alle forstrande i Danmark.

461
1406. 14. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Niels, kaldet lange Krag, på rettertinget har skødet dronning Margrete de tre gårde i Ånum, han havde fravundet fru Elisabeth, enke efter Jon Jakobsen.

462
1406. 14. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Peder af Hodde, og hr. Troels, kannik og kantor i Ribe, på rettertinget henholdsvis har solgt grundstykker og enge ved Nørholm, Udmarksenge, i Oderstorp, i Hoddevig og gården Quiksbek til dronning Margrete.

463
1406. 14. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Esger Degn og 14 andre på rettertinget har skødet enge og grundstykker i og ved Nørholm samt deres ret til det grundstykke, hvorpå Nørholm ligger, til dronning Margrete.

464
1406. 14. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Danmarks krone Odersholm, Kalsgård samt møllested og laksegård.

465
1406. 14. august

Wilhelm Egbertsen, kræmmer, får anbefalingsbrev af Danzig til Åhus angående arvegodset efter hans broder Henrik Egbertsen.

466
1406. 22. august
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Kristian Pedersen gods i Lønne, Arnager og Hovstrup.

467
[1406] 16. august
Westminster

Kong Henrik 4. af England pålægger dronning Filippas skatmester William Loveney at udbetale £100 til ridderne Piers de Bukton og John de Bukton for at ledsage dronningen til Danmark.

468
1406. 20. august
Lundenæs

Susanne, Godskalk Nielsens enke, og hendes sønner Jens Eriksen af Langtind, Niels Eriksen af Skarregård og Brune Erik samt hendes svigersøn Stig Munk afhænder og skøder til dronning Margrete og kronen den ret, de på egne vegne og efter Godskalk Nielsen og dennes og Susannes afdøde søn Niels Godskalksen måtte have til Åstrup i Vendsyssel.

469
1406. 20. august
Lundenæs

Peder af Hodde, præst i Tistrup, og Niels Jensen, kirkeværge, erkender, at de med samtykke af biskop Eskil af Ribe og provst Otto af Varde syssel har opladt og skødet dronning Margrete de mulige rettigheder, Hodde og Tistrup kirker havde i de volde, som Nørholm nu står på, med forskellige tilliggender samt i det gods, som afdøde hr. Jon Jakobsen og fru Elisabeth hidtil havde haft i deres besiddelse.

470
1406. 20. august
Lundenæs

Ærkedegnen Jens Helt, kantoren Troels og hele kapitlet i Ribe oplader og skøder til dronning Margrete Ribe domkirkes mulige ret til den jord, hvor borgen Nørholm ligger, og omliggende agre og enge med mølle og å, samt endvidere domkirkens ret til gården Kviksbæk.

471
[1406] 21. august
Lynn

Ridderne Piers de Bukton dronning Filippas hushovmester, og John de Bukton erkender at have modtaget Â£ 100 af dronningens skatmester William Loveney.

472
1406. 23. august
Holstebro

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Bjørn Svendsen af Blegind på rettertinget har skødet Ure til dronning Margrete.

473
1406. 27. august
King's Lynn

Borgmester og borgerskab i King's Lynn giver John Brown fuldmagt til at forhandle med kong Erik 7. af Pommern om forskellige privilegier og friheder for engelske købmænd, og anmoder i den anledning de købmænd fra King's Lynn, som plejer at besøge de nævnte riger og egne i Preussen og Hansaen, om at være ham behjælpelig.

474
1406. 30. august
Holstebro

Hr. Bjørn Svendsen meddeler bryden på gården Ure i Tistrup sogn, at han har vundet ham tilbage fra Esger Thomsen og nu sammen med gården har opladet og skødet ham til dronning Margrete og beder ham derfor adlyde hende og svare afgift til hende.

475
1406. 30. august
Roskilde

Jens Mortensen af Lundby erklærer at have lejet Roskilde sankt Clara klosters brydegård i Lundby for livstid samt et år derefter til sine arvinger mod en årlig afgift på tre pund korn.

476
1406. 31. august
Skive

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Torkil Myg og hans hustru Bodil og hendes søster Mette på rettertinget har skødet godset Vig til ridderen Mogens Munk på dronning Margretes vegne.

477
[1406. 28.-30. august]

Højmesteren for den tyske orden klager til dronning Margrete over, at skipperen Johan, hvis skib var sprunget læk i Mønstersund i Norge, er blevet frataget sine varer af dronningens fogeder i Grøtsbacka og Varberg, da han havde udlosset dem for bedre at kunne tætne sit skib, da de blev erklæret for skibbrudent gods.

478
1406. 1. september

Esbern Keldsen forliger sig med Rolau Knobel om drabet på sin broder.

479
1406. 2. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Munk af Hedegård på rettertinget har skødet al den ret, han har erhvervet i Kjeld Kjeldsens arvegods i Nørrejylland, til dronning Margrete.

480
1406. 3. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Mogens Villadsen og hans hustru Gro på rettertinget har skødet dronning Margrete hovedgården Skårup samt gods i Fårtoft, Torsted, Malle og Sennels.

481
[1406]. 3. september
Leicester

Kong Henrik 4. af England giver Henry Norreys, yeoman i kongens kammer, et beskyttelsesbrev af et halvt års varighed, mens denne opholder sig i dronning Filippas følge i kongens ærinde.

482
1406. 4. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at hr. Folmer Jakobsen, ridder, på rettertinget har skødet Højstrup til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.

483
[1406] 4. september
Leicester

Kong Henrik 4. af England pålægger embedsmændene i the Exchequer at udbetale Piers Crulle, toldopkræver i Boston, 200 mark til dækning for et lån, som Piers Crulle på kongens befaling, til dronning Filippas underhold, havde optaget hos købmændene i Boston, eller at anvise ham det nævnte beløb af den told, der tilkom kongen.

484
1406. 5. september
Ålborg

Hr. Folmer Jakobsen, ridder, oplader og skøder på rettertinget gården Højstrup i Stevns herred til dronning Margrete, skønt han tidligere havde pantsat den til hende for 1000 lødige mark, og pantet var uindløseligt i hendes levetid.

485
1406. 5. september
Ålborg

Hr. Mogens Munks genbrev til kong Erik og dronning Margrete på slottet og den faste borg Bygholm med tilliggende len samt Endelave og Horsens by.

486
1406. 5. september
Ålborg

Hr. Mogens Munks genbrev til kong Erik og dronning Margrete på slottene og de faste borge Kolding og Rosborg med tilliggende len og byerne Kolding og Vejle med løfte om at holde dem til jomfru Katerines og Danmarks riges hånd, hvis både kongen og dronningen skulle dø.

487
1406. 6. september
Ålborg

Hr. Mogens Munk skøder og oplader Møllegård i Hornum herred tillige med møllen Gamlevads mølle og en gård i Astrup samt en landbo til dronning Margrete og giver samtidig afkald på al ret til Boring i Bygholm len.

488
1406. 6. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget har skødet Møllegård, Gamlevads mølle og en gård samt al sin ret i Boring til dronning Margrete.

489
1406. 6. september
Ålborg

Stig Munk og Niels Krabbe erkender at have modtaget 100 lødige mark af hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne til Niels Eriksen, husfoged på Ribe, og hans hustru Sofie for deres mulige rettighed i Sønder- og Nørre-Tranders.

490
1406. 6. september
Ålborg

Hr. Bjørn Svendsen afhænder og skøder Uregård i Tistrup sogn i Vardesyssel til dronning Margrete.

491
1406. 6. september
Viborg

Torkil Myg, hans hustru Bodil Gundesdatter og dennes søster Mette Gundesdatter afhænder og skøder deres mulige rettigheder i gården Vig i Thy med tilhørende gods bl.a. fem gårde, kaldet Sigtrygs gods, til dronning Margrete og hendes efterkommere. Desuden oplader og skøder nævnte Mette sine mulige rettigheder i Brøndum og Rolstrup samt Povl Globs gods.

492
1406. 7. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Mogens Munk på rettertinget har skødet gods i Vester-Bølle, Knudstrup, Torup, Øster-Bølle og Årslev til dronning Margrete.

493
1406. 7. september
Ålborg

Hr. Jens Nielsen af Avnsbjerg afhænder og skøder Odsgård i Middelsom herred, som Jens Brandsen og hans søster samt dennes svigersønner tidligere ejede, til dronning Margrete.

494
1406. 9. september
Ålborg

Jens Hval afhænder og skøder forskelligt gods i Vendsyssel til dronning Margrete.

495
1406. 10. september
Ribe

Hr. Peder Nielsen af Ågård kvitterer hr. Svend Udsen for de 200 lybske mark, som han havde betalt denne på Tordrup, førend han vidste, at kronen havde ret til gården.

496
1406. 10. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern tilstår Mette Jensdatter to gårde i Ulstrup og tre landbosteder i Vinge fritaget for leding og al kongelig tynge.

497
1406. 11. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern indskriver de bønder, der ikke på rettertinget har godtgjort deres frihed, under ledingen og planlægger dem at udrede den inne, stud og leding samt andre kongelige byrder, som de skylder for flere år.

498
1406. 11. september
Ålborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Jens Hval på rettertinget har skødet gods i Hesselbæk, Bindslev, Skibsby, Tolstrup, Nørre Harritslev, Bagterp og Hæstrup til ridderen hr. Mogens Munk på dronning Margretes vegne.

499
1406. 11. september
Ålborg

Peder Mortensen, Palle Kirt og Tage Nielsen erkender, at dronning Margrete med rette har indløst det gods, de havde i pant af Mogens Villadsen og hans hustru Gro, Gevert Berlins datter, og Jakob Kirt samt Gevert Berlin.

500
1406. 11. september
Ålborg

Mogens Villadsen, hans hustru Gro, datter af Gevert Berlin, og hendes frænder afhænder og skøder gods i Hundborg og Hillerslev herreder til dronning Margrete.

501
1406. 14. september
Lübeck

Jens Blome kvitterer på dronning Margretes vegne Hildebrand van Arebogens testamentseksekutorer for 80 rhinske gylden, som denne havde haft i varetægt på Johan Strasburgs vegne.

502
1406. 17. september
Randers

Borgmestre, rådmænd og menige indbyggere i Randers bevidner, at fru Ellen længe, før hun døde, havde skødet en gård i Randers til kronen.

503
1406. 17. september
Randers

Kjeld Mikkelsen, Maren Ebbesdatter, enke efter Bjørn Eriksen, hendes søster Cecilie og Elne Jensdatter, enke efter Peder Fynbo, afhænder og oplader til dronning Margrete gods i Rinds og Lysgård herreder, hvilket er deres arvegods efter Knud Hågensen af Vester-Bølle og fru Bodil, deres søn Hågen Knudsen samt Kjeld Kjeldsen.

504
1406. 17. september
Randers

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at væbneren Zachæus Myre på rettertinget har skødet al sin ret til Tordrup og Tordrupfang og Vester-Bølle til dronning Margrete.

505
1406. 17. september
Randers

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Kjeld Mikkelsen, Maren og Cecilie Ebbesdatter samt Ellen Jensdatter på rettertinget har skødet alt det gods i Vester-Bølle og iøvrigt i Nørrejylland, som de havde arvet efter Knud Hågensen, til dronning Margrete.

506
1406. 17. september

Johan Pyneckholm i Wittow skænker Johanniterklostret i Antvorskov alt sit gods i Lüttkewitz, dog således at Tobias, rådmand i Stralsund, skal have det i sit værn, så længe han lever.

507
1406. 20. september

Item et tings vinde, att Fløffstrop kircke iord ligger fraa mitstrømme vdi fiorden och solret offuer marcken. ♦ Datum mcdvio mandag nest effther hellige kors dag exaltationis.

508
1406. 22. september

Jakob Villesen af Keldkær oplader og skøder til dronning Margrete den rettighed, som han og hans hustru Gisle, Hartvig Sehesteds datter, måtte have i den faste gård og by Grødersby med alle tilliggender, som de Pogwischer havde solgt til dronningen, til hvem Hartvig Sehested og hans børn også havde afhændet deres niendedel.

509
1406. 27. september
Rom

Kardinalkollegiets kammermester Henricus, kardinalpræst af Sta. Anastasia, kvitterer ærkebiskop Jakob af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse til påske om et år med resten.

510
1406. 27. september

Optegnelse om, at en del af ærkebiskop Jakob af Lunds servispenge er blevet fordelt mellem kardinalerne.

511
1406. 29. september

Præsten Jens Jakobsen af Ørslev erkender for livstid at have lejet Roskilde Agnete klosters gods i Bjerre mod en årlig afgift af to pund rug eller mel, to pund byg eller malt samt en gris eller to flæskesider.

512
1406. 30. september
Kalundborg

Først ith breff, att Effuertt Møltick aff Helsinnge pantsetter Knud Gotskalckszøn Tolstrup gaard oc by, en gaard en gaard i Alsø, en gaard i Alueløff, enn gaard i Reffue, en gaard y Ebberup oc i gaard y Humne for iic marck. ♦ Dat. Calundborg anndenn dagenn effter s. Michels dag mcdvi.

513
1406. 1. oktober
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. udnævner biskop Johan af Slesvig til det apostolske kammers kollektor i Danmarks rige og tilbagekalder alle tidligere udnævnelser.

515
1406. 4. oktober
Kalundborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Folmer Jakobsen på rettertinget har stadfæstet sin tidligere skødning af godset Højstrup og tilhørende gårde til dronning Margrete.

516
1406. 4. oktober

Sofie, abbedisse i Roskilde sankt Clara kloster, og hele konventet sammesteds erklærer at have oppebåret 200 mark lybsk af Sakse Odgersen og hans hustru Elisabeth Ivansdatter på den betingelse, at disse får rådighed over klostrets gods i Gjershøj på livstid og efter deres død bliver begravet i klostrets kirke.

517
1406. 5. oktober
Kalundborg

Hr. Folmer Jakobsen, ridder, bekræfter salget af gården Højstrup i Stevns herred med alle tilliggender, som han tidligere havde pantsat til dronning Margrete, og stadfæster det skøde, han har udstedt på retterting i Ålborg, og da han ikke selv kan være til stede, beder han landsdommeren Jens Gyrstinge om på landstinget at skøde Højstrup til dronning Margrete eller hendes befuldmægtigede.

518
1406. 5. oktober
Lundenæs

Kong Erik 7. af Pommern tildømmer Danmarks krone det gods i Vig, som Torkil Myg ikke inden den fastsatte frist havde dokumenteret sin ejendomsret til.

519
1406. 5. oktober
Kalundborg

Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at ridderen hr. Jens Andersen af Estrup op rettertinget har skødet dronning Margrete al sin ret til Vilsted, Vilstedgård og Vilstedfang.

520
1406. 5. oktober
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. anmoder alle gejstlige og verdslige myndigheder i de lande, som hans svend Ludovico Baglioni fra Perugia, der sendes ad partes Almanie necnon Boemie Datie Swecie Norwegie et Polonie regna et nonnullas alias mundi partes for at udføre pavens og det apostoliske kammers hverv, rejser igennem, at tage vel imod ham og være ham behjælpelig.

521
1406. 5. oktober
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. giver sin svend Ludovico Baglioni fra Perugia, som han sender ad partes Almanie necnon Boemie/ Datie/ Swecie/ Norwegie/ et Polonie regna/ af hensyn til sine og det apostolske kammers sager, fuldmagt til hos kollektorer og underkollektorer at indkræve, hvad de har indsamlet, og give dem kvittering herfor.

522
1406. 7. oktober
S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. pålægger provsten ved kirken i Lübeck at indskærpe kollektorer og underkollektorer at aflægge regnskab og indbetale, hvad de har indsamlet, til hans svend Ludovico Baglioni fra Perugia.

523
1406. 6. oktober
Ringsted

Jens Gyrstinge, landsdommer, og 8 navngivne mænd vidner, at hr. Folmer Jakobsen tidligere på rettertinget har skødet gården Højstrup i Stevns med alt tilliggende gods til dronning Margrete, og at Jens Gyrstinge nu på hr. Folmer Jakobsens anmodning på hans vegne her på landstinget har skødet Højstrup til Klaus Skinkel på dronning Margretes vegne.

524
1406. 11. oktober
Skanør

Henrik Kelner og Hans Øverkamp bemyndiger Eberhard Øverkamp og Herman Enbek til på dronning Margretes vegne at modtage og kvittere for 105 læster osmundsjern fra Jens Findsson.

525
1406. [15. oktober - 29. november]
Deventer

Optegnelse om udgifter for staden Deventer til Albrecht Ghiessing, der har været i Skåne.

526
1406. 22. oktober
Ribe domkirke

Peder Jensen, kannik og official i Ribe, erklærer, at Edel, enke efter Erik Jensen af Seem, væbner, for retten har erkendt at have solgt alt det gods i Emmerlev sogn, som Tord Andersen havde i pant fra hendes ægtefælle, til magister Otto, kannik i Ribe.

527
1406. [Omkring 26. oktober]

Opgørelse over dragter m.m. til dronning Filippa og hendes ledsagere på rejsen til brylluppet i Danmark.

528
1406. 27. oktober
Stralsund

Testamente af Radeke Winter, borger i Stralsund.

529
[1406. 29. oktober]

Udbetaling af £829 16s 7d til William Loveney for udgifter i forbindelse med dronning Filippas giftermål.

530
[1406] 2. november
Lund

Fortegnelse over de sølvsager, som William Loveney har udleveret til Jens Due og Peder Lykke m.fl. til dronning Filippa.

531
1406. 5. november
Stockholm

Erik Jakobsen, husfoged på borgen Stockholm, to rådmænd og to borgere i Stockholm erklærer, at Herman Enbeke har oppebåret 76 skippund kobber, 22 læster og 105 læster jern af Jöns Finsson, foged i Dalarne, som denne skulle levere på dronning Margretes vegne.

532
1406. 6. november
Lund

Dronning Margrete beklager over for højmesteren for den tyske orden, at forhandlingerne i Kalmar om Gotland og Visby ikke gav resultater og foreslår nye forhandlinger følgende sommer i Øresund, hvori den engelske konge muligvis også kunne deltage.

533
1406. 6. november
Lund

Dronning Margrete sender borgmestre og rådmænd i Thorn, Elbing og Danzig en kopi af sit brev til højmesteren for den tyske orden om Gotland og Visby og opfordrer dem til at deltage i de kommende forhandlinger.

534
1406. 10. november

Biskop Peder af Roskilde henlægger med samtykke af kapitlet kanonikat og præbenden Everdboldam til det af ham indstiftede Allehelgens og Sankt Sigfreds kapel.

535
1406. 11. november
Lund

Overenskomst mellem Ruprecht, romersk konge, og hans søn hertug Johan af Bayern på den ene side og kong Erik 7. af Pommern og hans søster Katrine på den anden side om ægteskab mellem hertug Johan og Katerine.

536
1406. 11. november

Jens Josefsen Most i Stora Jordberga mageskifter gods i Harjagers herred til hr. Niels Jensen Svarteskåning og Bent Turesen til gengæld for gods i Vemmenhög herred.

537
1406. 11. november

Jens Jakobsen i Radsted skøder og sælger til hr. Folmer Jakobsen, ridder i Tvede, al sin rettighed i gården Asserstrup på Lolland, som han havde arvet efter sin broder Anders Jakobsen og sin fader Jakob Pedersen.

538
1406. 18. november

Herman van Vitzen, væbner, kvitterer fru Taleke, enke efter Brand Podebusk samt Hans og Predbjørn Podebusk for alle krav.

539
1406. 19. november
Lund

Fru Elisabeth, hr. Albrecht Andersens enke, beder hr. Jon Lille om at overgive det pantebrev, han har fået af hende, til dronning Margrete, der vil indløse brevet og udbetale ham pengene.

540
1406. 24. november
Stralsund

Predbjørn von Podebusk pantsætter gods for 2100 mark til væbneren Henrik von der Lancken.

541
1406. 25. november

Rådmændene i Danzig sender rådmændene i Thorn dronning Margretes brev af 1406 6. november og en kopi vedlagt dette samt meddeler, at hr. Nicolaus Nebrauw, hvis gods kræves beslaglagt, nu vistnok er præst i Königsberg.

542
[1406] 26. november
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden sender staden Thorn en kopi af dronning Margretes brev af 1406 6. november (nr. 509) og beder rådet tage stilling til dets indhold.

543
1406. 27. november

Anders Jensen af Forsinge, væbner, erkender for sin og sin hustrus levetid at have lejet Roskilde sankt Agnete klosters gods i Lyngby.

544
1406. 30. november

Magnus van Alen, ridder, kvitterer Lars Mortensen Skriver for trofast tjeneste.

545
1406. 30. november

Kristian Holck, væbner, skøder sig gods i Tolk til hellig trefoldighedsgildet i Slesvig.

546
1406. 4. december
Marienburg

Højmesteren for den tyske orden svarer dronning Margrete på hendes sidste brev og fremhæver, at forhandlingerne i Kalmar ikke førte til resultat, fordi kong Erik 7. af Pommern ikke ville træffe endelig beslutning i dronningens fravær, men erklærer sig villig til at genoptage forhandlingerne til sommer.

547
1406. 8. december
Sølvesborg

Kong Erik 7. af Pommern meddeler alle gejstlige og verdslige myndigheder, at han har taget den blinde præst Johan Sartor v. Plawe fra Schwerin stift, der ønsker at samle almisser i hans riger, under sin beskyttelse og anmoder om, at han uhindret kan udøve sin virksomhed.

548
1406. 2. eller 11. december
Sølvesborg

Kong Erik 7. af Pommern tager borgerne i Væ under sin beskyttelse og stadfæster de privilegier, der har fået af tidligere konger i Danmark.

549
1406. 15. december
Sølvesborg

Ture Bengtsson, ridder, erklærer, at kong Erik 7. af Pommern har forlenet ham for livstid med Faxeholm borg i Helsingland samt Hogdal sogn, og kvitterer kongen for al gæld og skyld. - Ok til mere bewaring allæ thisse forscrifnæ styckes tha hafwer iac myt incigle meth wilyæ oc witscap hengt for thettæ breff. ok til witnsbyrdh myn brodhers her Steen Beyntsøns her Iens Duwæs oc her Magnus Munkx incigle ♦ Datum Syluesborgh anno domini millesimo cdo sexto quarta feria quatuor temporum ante festum natiuitatis domini.

550
1406. 22. december
S. Pietro i Rom

Pave Gregor 12. bemyndiger biskop Hans af Slesvig, det apostoliske kammes kollektor i Danmark, til at benytte de breve og fuldmagter, han har fået af pave Innocens 7.

551
[1406. Omkr.] 22. december

Johan Sweder, borger i Århus, oplader Greteke, datter af Floreke Scallen, 100 mark i Henrik Langes arv i Munkegade i Rostock og 150 mark i Wismar.

552
1406
Københavns byting

Anno 1406 Hafver en adelsmand, Olde Niels af vaaben med hans frue frue Kirsten Ebbisdaatter gifvet til hospitalet en bondegaard i Herløf i Gladsaxe sogn i Smørrum herridt, derpaa er gaet skiøde, til Kiøbenhafns byeting 1406. der hr. Christen Torckilsøn var prior.

553
1406

Wonsfleth, foged i Fåborg, Jens Pedersen af Løgismose, landsdommer på Fyn, Eiler Rantzau, Timme Krummedige, Markvard Skytte og Niels Hård skænker gods til hospitalet i Fåborg.

554
1406

Thingswindtne att tho gaarde i Hundtzhoffuitt och tho gaarde i Nordtwig i Snee sogen som en kaldis Brunck gaff klage paa haffde weritt i her Peder Munckis were i 40 aar och at hand thennom retteligen kiøptt haffde. ♦ 1406.

556
1406

Tingsvidne af Ginding herredsting om, at Jens Vognsen har erklæret sig angående gods i Hasselholt i Sahl sogn, der tidligere har tilhørt Niels Maltesen.

557
[1406]

Kong Ruprechts instruktionsskrivelse til legater, udsendte til dronning Margrete og kong Erik til efterfølgelse i forhandlingerne om indgåelse af ægteskab mellem hertug Johan af Bayern og Katrine, kong Eriks søster.

559
[1405-1406]

Rådet i Lübecks svar på 60 borgeres klager, hvori det omtaler, at det i året 1395 har holdt orlogsskibe in dem Sunde mod fetaljebrødrene.

560
1406
Varde

Item eth Elsoff Ienssedothers Ion Iacopssøns efftherleffwe oc Iens Ionssøns henne søns at the kennes them at the ware i Warde paa koning Erick retterting oc ther wort them fwnnen fore rette at the skulle netherbryde Nørreholm oc wort them fran dømd all then grwnd som gorden stander aa met all then forscreffne gordz tilliggelse wott oc tywrt engte vndertaghet och en deel aff grwnden som er then wald ther aldet hwseth stander paa, wort dømp til kronen oc then grwnd som mellom walden kalles oc forborgen paa stander wort dømpt kirken til meth then grwnd som møllen staar paa oc en dell ther aff til skatte iordh oc under kronen oc war them tilfwnnen at bøde modh droning M. oc kronen fore thet haffuer wareth swo lenge bygd. Oc sameledes kendes the at swo lenge som forscreffne Nørreholm bleffwe bygd effther then tiidh tha skulle thet ware aff d. Margretes nathes weygne oc kronens wilge oc ey paa nogen retz weygne som the ther til haffde etc. ♦ Datum mcd sexto.

561
1406
Århus

Item eth breff giffuit pa rettertingh at Salæ som Laurits Hwas hadde, dømptes kronen til. ♦ Datum Aarus mcdvi.

562
1406. [Omkr. 19. april eller omkr. 17. september]
Randers

Item at Randers by bekennes oc withne at frve Elne her Wendelbo efftherleue skøte drotning Margrete then gard i Randers som kalles kronens gardh som ligher hoss sancti Olæff kirke i forne Randers met et annet breff om forne gard ♦ Datum Randers anno domini mcd sexto in ambabus literis.

563
1406

Item eth breff som Goscalk och Jepp Goscalkssøn som kalles Radzstorp kennes them enghin rettigheit at haffue i her Ieip Begers gotz i hwor thet helst ligger i Danmarks rige, thii at the same hans gotz bleff retteligh dømpt til kronen for hans brøde skyld. ♦ Datum mcdvio.

564
1406
Århus

Item eth koning Eriks breff giffuit pa retterting i Aars at Goscalk Radzstorp och hans husfrv her Ieip Begeres dotter, och Niels Hwas och Iepp Radzstorp kennes them enghin ret at haffue vdi her Ieipp Begers gotz men all hans gotz e hwor thet som thet ligger, bleffue d Margrete til dømpt och kronen til ewig tiidh. ♦ Datum anno mcdvi.

565
[Omkr. 1406]

Item i breff at Gotzske Rastorff vplader drotning Margrete all sin rettighed vdi the gotz Henrich Briere haffde.

566
1406

Ion Lecklis latins skøde breff till Emcloster paa den eyendomb, hand haffuer paa Forløff marck som hand kiøffte aff Suen Bunde. ♦ Daterit mcdvi.

567
1406

Et pergamendtz breff, Thygge abbet i Almind closter haffuer giffuet capittell i Aars om hørsom och lydighedt. ♦ 1406.

568
1406 eller 1409

Ett schiøde breff som Thønnis Vestenii haffuer giffuitt paa dett guodtz y Falling, Olstrup, Smerup, Sondrup och i gaard y Møllerup och hues anditt guodtz hand haffde rettighed thill. ♦ Anno 1409.

569
1406 eller 1409

Noch ett anditt schiøde breff, som Tønnes Vestenii haffuer vdtgiffuitt vnder samme datum 1406.

570
1406

Item eth gamell rigenns breff screffuit paa perckmit ludindis at her Iacob Kaall haffuer skøt biscop Laue i Viberg alle hanss gotz y Løffuering. ♦ Anni domini obscurati etcetera.

571
1406

Enn gamell pergmetz skiøde paa thennd gard i Skals. ♦ Datum mcdvi.

572
1406

Fro Inger Iensdatthers, Michell Krabbis, gaffue breff paa ii gaarde i Wester Haszeenn, i wdi Øster Haszen, iiii wdi Wllstad, och saa mogit hun och hindhis søn Nills Krabbe haffuer i Kierherritt. ♦ 1406.

573
1406

Kongh Ericks breff om en gaardt y Vllerup. ♦ Daterit 1406.

574
1406

Merrette Andersdatters skiøde thill dronning Margrete paa ald hendis rettighed och goedz i Kiuffse. ♦ 1406.

575
1406
Ribe

Kong Erickis dombreff paa goedz som Mickell Wagn war thilldømt i Ribe paa rettertingett och her Christen Wendelboe haffde lenge wlouligen hafft i Fusinge och Biergraff. ♦ 1406.

576
1406

Folmer Iackobsøn Lungis skiøde thill her Claus Krompen paa altt sitt goedz i Skellerop och Skellerop fangh. ♦ 1406.

577
1406

M Peder Lycke, erchedegen i Roskilde, hans breff, att hand skiøder bisp Peder en gaard vdi Kiøge, som hand tilforn har kiøbt. ♦ 1406. Latine.

578
1406

Saxo Øgerszen och hans høstru haffuer saald och skiøtt bisp Peder altt theris godtz, huor thett findis paa Møen, som bispen hagde tilfornn panthett for iiic marck sølffs. ♦ Datum paa skiødett 1406, datum paa pantebreffuitt 1406.

579
1406

Anne, her Michels Rudtz, skiøde breff paa {j-} (cf. 2 rk. IV p. 49) boels iord i Gladsaxe, skøtt Clare conuent. ♦ 1406.

580
1406

Ett skiødebreff aff Prestøe bything om forschreffne prestegaard i Prestøe, som wor sold bischop Jens i Roskilde. ♦ Datum 1406.

581
1406

Edell Iesper datthers breff paa thredie parten aff sitt godtz i Krubberup i Mierløsze herritt, pantsett bisp Peder vdi Roskilde for xxx marck sølff. ♦ Anno 1406. Latine.

582
1406

Saxo Grubbe schiødte aldt hans guodtz liggendis vdi Slawelsze herridt som war tho øde gaarde vdi Borslundt och ald hanns rettighedt vdi Englorp och Synnderop thill Anndtuorschouff closter. ♦ 1406.

583
1406

Oluff Pederszønns schiøde paa enn gaardt i Dryszlebergh vdi Løffue herrit hand gaff thill Andtuorschouff closter. ♦ 1406.

584
1406

Niels Esberszenn Bilde skiødte 7 soldt iordt i Eggetzløff liggendis til Anndtuorschouff closter. ♦ 1406.

585
1406
Ulkestrup

Iohanne Hendrick Iensis ridders effterleffuersche thill Kragerop oplader till closterit ald denn rettighedt som de her till haffd haffuer i Siuerop och Øckildstrop i Mierløsze herrit. ♦ 1406.

586
1406

Nicolaus Esbernn soldte closterit een gaard vdi Swaltorp vdi Arszherrit. ♦ 1406.

587
1406

Ett priors breff ahnlangendis noget Annderschouff closters guodtz vdi Bøszdorp och Dryslebergh vdi Løffueherrit liggenndisz som Olluff Pederszøn och Ienns Iacobszønn haffde vdi dierisz liffs tidt i feste och ther aff schulle giffue aarligenn vi pund rugh och vi pund biug till forne closter huilchet forne guodtz effter begge forne menndtz och thierisz høstruers dødt schulle falde till closterit igien. Anno 1406.

588
1406

Nicolaus Tueszønn gaff closterit enn boed. 1406.

589
1406

Ett breff Hannsz Raslow och hannsz høstrue whanhafftigh till Luttekewitz haffuer giffuidt till Andtworschouff closter 4 morgenn landes liggenndisz wdi Gildehuszis gebiette. ♦ Daterit anno 1406.

590
1406

Item ett breff forklarendis marckeskell emellum Wranerops marck som liigger tiill sancti Pedhers closther och sancti Iørgens closther y Tomerop. ♦ Vnder datum mcdvi.

591
1406

Her Erich Nielszens forplicht att thersom hand kand inddeelle thett godtz i Hamrum herrit tha skall hand giffue Nørre closter aarligen 1 tønne sild emedens hand leffuer. ♦ 1406.

592
1406

To mænds i Ladby og ens i Dalbye gavebrev paa en gaard i sidstnævnte bye til Niels Henrich: Lippolt. ♦ 1406.

593
1406

Ditto paa Niels Henrichsens Lippolts ovenomtalte skiøde. ♦ 1406.

594
1406 (?)

Hans Iacobszenn borgemester i Kiøpnehaffn haffuer mageschifft en iord i Kiøpnehaffn i wor frue sogen med bisp Niels. ♦ 1406.

595
[1406- ]

Erik Krummedige, ridder, lover en abbed at holde ham underrettet om kong Eriks stilling til et pant.

596
1406

Ther till ssuaritt forne her Iens och wti retthe lagde en dom som høgboren førsthe konning Erich hagde wdgiffuitt wnder gudz aar mcdvi lydendis paa hans presthe gardh som Bertill then tiidh wtibodhe och ett boell ther tiill som war dømpt presthen tiill att were hans retthe presthe gaardh/ ♦ Och paa nogett andett godz som war giffuen tiill kyrckens bygning som war kyrcken tildømpth etcetera som samme dom ytthermere wdwiser och indeholler.

597
1406

Bytingsvidne fra København.

599
1406

1406. Berneke Schinchel den yngre † 1418.

600
[Efter 1406]

Ittem her Mogens van Alanins breff ad hand anamer Høystrup met troschaff.

601
1406

Navn fra et brev.

602
Tillæg: [Omkr. 1406. 22. juli]

Kong Henrik 4. af England pålægger med samtykke af rådet sin leder af hofholdningen at sørge for, at udrustningen til det skib, som dronning Filippa skal benytte til rejsen til Danmark, overlades til William Loveney, Filippas skatmester.

Diplomer 4. række, bind 10