Rådet i Maastricht kundgør beslutning om hjælp til Zielis van Vleytingen og hans fæller med henblik på deres tilgodehavender, og at skånefarerne skal underrettes derom. A: Maastricht byarkiv. Inventaris nr. 44. Lang Verdragboek (= raadsverdrag 1390-1428) f. 1v. Tekst efter A:
Item des anderen daighs januarii so waert uytgedraghen in den gemeynen raet dat men Zielis van Vleytinghen ende den anderen synen medegesellen helpen mit alle deren dat men betste kan dat sij honne gelt ende schade vergolden cryghen ende dat men tusschen dit ende Unser Liever Vrouwen Liechtdaghe alle porter guet van Tricht uyt Brabant cryge op dat die porter gheyn croydt noch schade en lijden ende dat den Schoensschen verderen ende anderen seggen sal. — COPYRIGHT 2009, Società della Lingua e Letteratura danese |