Tekst efter reg
Item eth breff at Trudh Hadz kenner seg at drotning Margarete løesde Tyringe och Tyringefangh aff hannum for halffæmthe sinne tywe lødig mark. ♦ Datum Tomerop anno domini mcd primo in crastino beati Pauli apostoli.
Ittem ett Trude Hanszens[1] breff som droning M[2] haffde løst fran hannom alt thet godts vdy Tyringhe y Oxe herrit , som hand haffde pant aff Bent Anderszen . ♦ 1401.
Et brev, at Trued Has, bekender, at dronning Margrete indløste Törringe og Törringe fang fra ham for 90 lødige mark. Givet i Tommarp i det Herrens år 1401 dagen efter den hellige apostel Paulus' dag.
Trued Has' brev, at dronning Margrete havde indløst alt det gods i Törringe i Oxie herred fra ham, som han havde i pant af Bent Andersen. 1401.