1404. 7. september.

Jens Ingvarsen skøder sin rettighed i en gård i Gunderslevlille til hr. Tyge Basse.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, Mourids Olsen Krognos' arkiv, Eline Gøyes jordebog. Frwe Mettis mødernne gods f. 151v. Påskrift: Gundersløfflidle. e..

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 307.

Split Normal

Tekst efter Aa

Tekst

Item ith breff, att Iens Inguorssøn skøder her Tuge Basse all sin rettighett i enn gaard i Gundersleff lidle. ♦ Datum seigermere vor frwe afftenn mcdiiii.

Oversættelse

Et brev, at Jens Ingvarsen skøder hr. Tyge Basse al sin ret til en gård i Gunderslevlille. Givet dagen før vor frue dag sidere 1404.