1405. 2. februar.


Albert Zerlin pantsætter en gård i Kyndby til Gert v. d. Lancken.

Tekst efter Aa

Tekst

Først ith breff, att Albritt Iernim[1] panntsetter Gierdtt aff Lannckenn en gaard y Kundby i Tudzeherritt for ix marck sølff y gode huide penning. ♦ Datum kyndermyss dag aar mcdv.

1. Iernim] læs: Zerlin.

Oversættelse

Først et brev, at Albert Zerlin pantsætter Gert van der Lancken en gård i Kyndby i Tuse herred for ni mark sølv i gode hvide penge. Givet kyndelmisse år 1405.