1405 eller 1430.

Peder Mortensen i Møldrup skænker en eng, Tavholm, til Roum kirke.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registraturer over Viborg Stifts Breve (1540'erne).

Forlæg Ab: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registraturer over Viborg Stifts Breve (1574) f. 12.

Tryk: ÆA. II 242, F 68.

Split Normal

Tekst efter Aa og Ab

Tekst

Item Per Mortensszen i Møldrup bekiendelsse breff om enn eng som heder Thauholm och enn tofft liggindis nordhen for hanns gaard, som hand haffuer giffuit till Rowm kircke etc. for syn siell sallighedt. ♦ Aar mcdv.Peder Mørthenszen i Møldrup skiøde paa en eng kaldhes Thauholm och en tofftt norden for garden ♦ Mcdxxx.

Oversættelse

Peder Mortensen i Møldrups brev, hvorved han bekender, at han har givet en eng, som hedder Tavholm, og en toft, der ligger nord for hans gård, til Roum kirke for sin sjæls frelse. År 1405. Peder Mortensen i Møldrups skøde på en eng, som kaldes Tavholm, og en toft norden for gården. 1430.1)