To mænd i Ladby og een i Dalby giver Niels Henriksen Lippolt en gård i Dalby.
Sprog: ældre nydansk.
Forlæg A: Tabt, omtalt i Vedel Simonsen, Indberetninger angående Odense byarkiv og andre provinsialarkiver 1811 (RA. Ms. Danmarks alm. Topogr. nr. 7a) nr. 1065.
Tryk: Rep. nr. 4866s.
Tekst efter reg
To mænds i Ladby og ens i Dalbye gavebrev paa en gaard i sidstnævnte bye til Niels Henrich: Lippolt. ♦ 1406.
Gavebrev af to mænd i Ladby og een i Dalby på en gård i sidstnævnte by til Niels Henriksen Lippolt. 1406.