1407. 19. oktober.

Abraham Brodersen, ridder, meddeler dem, som bor på det gods, som han har skænket til Nydala kloster, jf. foregående nr., at de fremtidige skal svare abbeden der og hans ombudsmænd.

Sprog: gammelsvensk.

Forlæg A: Stockholm, Riksarkivet, SDHK-nr. 16941. Papir. Højde: 6,8 (plica: 0,0) cm. Bredde: 20,4 cm.

Tryk: Svenskt Dipl. I 683 nr. 893 - Reg. Dan. nr. *4107.

Split Normal

Regest efter A

Tekst

Abram Brothersson, ridder, meddeler dem, som bor på det gods, som han har skænket til Nydala kloster, cf. forrige nr., at de fremtidig skal svare abbeden der og hans ombudsmænd.

Oversættelse

Abraham Brodersen, ridder, meddeler dem, som bor på det gods, som han har skænket til Nydala kloster, jf. foregående nr., at de fremtidige skal svare abbeden der og hans ombudsmænd