1408.


Bengt Thomasson kvitterer Birger Trolle for sin arvelod efter dennes afdøde moder fru Katrine

Udtog efter A

Tekst

Bengt Tomasson kvitterer Birger Trolle for sin arvelod efter dennes afdøde moder fru Katrine. - Til tes mera wissan ok witnesbørd, ta hængher iak mit inscighle for tætta breff meth wilia ok beradda mothe, ok bidher iak ærligha manna inscighle meth mina eghna til witnisbørd, swa som ær her Magnus Stwre ok her Boo Diwre ok Iønis Laurenson ok Bænkt Dansson.

Oversættelse

Til des mere sikkerhed og vidnesbyrd da hænger jeg mit segl under dette brev med vilje og velberåd hu, og jeg beder om de ærlige mænds segl sammen med mit eget til vidnesbyrd, hvilke er hr. Magnus Sture og hr. Bo Dyre og Jöns Larsson og Bengt Dansson.