1413.

Johan Skarpenberg skøder gården Højris i Ljørslev sogn til Børglum kloster, jf. nr. 14029999029

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Børglum klosters breve (1542) f. 18r.

Tryk: ÆA III 102 Y 243.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

En skøde wdj huilcken her Iehann Skarpenberig skøder tiill Børlumkloster en gordt i Lørsleff sogen som er^[1] er] herefter overstreget Høris reg. Høwris ♦

Mcdxiii

1. er] herefter overstreget Høris reg.

Oversættelse

Et skøde, i hvilket hr. Johan Skarpenberg skøder en gård, som er Højris, i Ljørslev sogn til Børglum kloster.

1413.