Vi Johan etc. bekendtgør etc, at vi har set i nåde til den trofaste, flittige og åbenbare tjeneste, som den ærværdige herre i Gud, Johan, biskop af Slesvig, vores kære betroede og trofaste mand, ofte, åbenlyst og med fuldkommen oprigtighed og flid har ydet og endvidere skal og gerne vil yde i fremtiden. Derfor har vi af særlig nåde og gunst givet og sikret ham skriftligt vores slot, Frauenstein, med alle dets tilliggende vingårde, agre, enge og alle andre fordele, afgifter og indtægter, fiskevandet undtaget, med dets fordele, vores og vores stifts friheder og beføjelser til bolig og sæde vores og hans levetid ud, og vi giver ham i kraft af dette brev skriftlig vidnesbyrd på, at han kan bo deri vores og sin egen levetid ud og, at han må nyde og bruge det og de førnævnte tilliggender på for ham bedste og nyttigste måde, som om det var hans eget uden vores eller nogen som helsts indsigelse, modstand eller hindringer og uden nogen svig. Dette til bevis og så videre. Givet som ovenfor¹).