Det skal være vitterligt for alle folk, (som) ser dette brev eller hører det læse, at vi, Niels Pedersen fra Løgismose, Kristian Friis, riddere, Niels Friis, Niels, præst i Dalum, Godskalk Brokenhus, Povl Nielsen fra Gerskov, Lydeke Skinkel fra Egeskov, Robert Pariis fra Munkeryd, Peder Marsvin, Hannes Jensen, rådmænd i Odense, Mogens Andersen og Henneke Raphane i dette brev åbenbart erkender og bevidner, at vi på landstinget på Fyn lørdagen efter Helligtrekongers dag har set og hørt læse et åbent brev. Det var helt og velbevaret med sine segl, og det lød således fra ord til andet, som herefter står skrevet. Det skal være vitterligt for alle de folk, som ser dette brev eller hører det læse, at jeg Albert Andersen fra Tovskov osv. At vi vise og retfærdige folk har set brevet og hørt det læse med alle dets artikler, som det lyder og står skrevet deri, ligesom vi står nævnt og skrevet i dette brev, til vidnesbyrd derom har vi hængt vore segl på dette brev, der er skrevet efter Guds fødsel 1400 år i det 5. år lørdagen næst efter Helligtrekongers dag.