| 8 |
(1)405. 11. januar. |
Marienburg. |
Reces af de preussiske stæders dag i Marienburg.
Afskrift på højtysk i Thorn byarkiv.
I året (1)405 søndagen efter helligtrekonger i Marienburg enedes udsendingene, rådmændene fra de nedenfor skrevne stæder, fra Thorn Gottfried Rebber, Johan van der Mersche og Tiderik Hitvelt, fra Elbing Arnold Rover og Johan von Thorn, fra Königsberg Konrad Marscheid og Kristian Huntschinder, fra Danzig Konrad Leskow, Johan Gotken og Arnold Heket, som følger.
<1-2>......
<3> Fremdeles er det befalet dem, at de fra mødet i Lübeck ikke skal drage til møde i Danmark, og at de hos hansestæderne skal fremføre og forlange, at de gamle privilegier i de tre riger Danmark, Norge og Sverige bliver overholdt og at der ikke bliver lavet nye.
<4-7>.....
<8> Fremdeles har vor højmester magtfuldt befalet dem at aftale et møde, der skal holdes mellem nu og Johannes Døberen, med dronningens bude, der kommer til Lübeck, og skulle det ske, at dronningens bude ikke kom til Lübeck, mens disse sendebude er der, så skal de overlade det til herrerne i Lübeck på deres vegne; og hvilket møde de da måtte aftale, til det skal vor højmester sende bude; dog begærer vores herre, at et møde skal passe sammen med det møde, der skal være tre uger efter påske.
<9-13>.....
© Copyright 2003, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab