Margrete Pedersdatter, enke efter hr. Johan Moltke af Torbenfeld, ridder, til alle, der ser dette brev, hilsen med Gud.
Alle, nulevende og fremtidige, skal vide, at jeg med klar tilslutning og efter min og mine venners velovervejede beslutning har skænket og skødet sankt Clara kloster i Roskilde en mig tilhørende brydegård i Frankerup i Ubby sogn på Sjælland, som giver otte pund korn i årligt afgift, og som en vis Anders bebor, med alle dens tilliggender og med fire gårdsæder, med vådt og tørt, slet intet undtaget, til vederlag for min præbende, som skal gives mig i samme kloster for min livstid, og en mig tilhørende brydegård i Smørum, som giver tre pund korn årligt, og som en vis Spunig bebor, hvilken gård jeg tidligere har givet samme sankt Clara kloster i Roskilde for min elskede datter Gertruds begravelse - from ihukommelse - med alle dens tilliggender, gårdsæder, vådt og tørt, intet undtaget, og at jeg frit med fuld ret har overgivet dem til samme kloster til evig besiddelse, idet jeg forpligter mig og mine arvinger til at hjemle samme sankt Clara kloster i Roskilde nævnte to gårde med alle deres tilliggender og gårdsæder uden protest fra nogen som helst i overensstemmelse med landsdelens love. Til vidnesbyrd herom har jeg ladet mit segl tillige med seglene tilhørende den ærværdige fader og herre i Kristus hr. Peder, af Guds nåde biskop af Roskilde, samt andre velbyrdige mænd, nemlig herrerne Klaus Grubendal, høvedsmand på Båhus slot, min elskede svoger Albrekt Engelbrektsen, Valdemar Albrektsen, Bertold v. Osten, riddere, Peder Nielsen af Vollerup og Jens Gyrstinge, væbnere, hænge under dette brev. Givet i det Herrens år 1405 fredagen før palmesøndag.