Venlig hilsen og hvad vi formår af godt forudskikket. Kære venner. Angående den dårlige mønt, som bliver slået i Danmark til forfang og skade for hansekøbmanden og hansestæderne, begærer vi indtrængende af Eder, at I til mødet, som skal være her i vor stad otte dage før næstfølgende vor herres himmelfart, som vi for nylig skrev til Eder, vil give Eders rådsfæller lov at tale med fuldmagt i sagen med de andre rådssendebude, der kommer dertil på Eders vegne, hvordan man bedst kan angribe sagen med mønten, enten fjerne dem eller forbyde dem i disse stæder, eller hvad det er nyttigst at gøre. Skrevet under vort sekret fredag før Letare Jerusalem 1407. Rådmænd i staden Lübeck.