Jeg Klaus van Vitzen, ridder, med mine retmæssige arvinger, erklærer og bevidner åbenlyst ved dette brev, at jeg af de hæderlige herrer, borgmestrene og rådmændene i Stralsund, har modtaget 600 mark i stralsundsk møntfod, som de retmæssigt har udredet i det brev, som de har givet til hr. Fikke Bere og hans arvinger. Dette lyder på 3300 mark i stralsundsk møntfod. Jeg, Klaus van Vitzen, samt mine arvinger kvitterer førnævnte borgmestre og rådmænd for disse 600 stralsundske mark. Der skal ikke rejses noget efterkrav imod dem vedrørende dette beløb. Til vidnesbyrd herom har jeg hængt mit segl under dette brev. Skrevet i Stralsund i det 1410. år efter Guds fødsel mandag efter midfasten, den salige tid.