Det skal være vitterligt og åbenlyst for alle, der ser, hører eller læser dette brev, der omtaler det skib, der sank ved Gotland og som skipper Peder Brun styrede – må Gud høre dette klageråb – og hvori jeg, Henrik Zomerman fra Reval, havde to tønder gråværk, som tilhørte gotlændingene og mig selv. Disse førnævnte to tønder gråværk har den hæderlige mand Jens Eriksen sendt til mig for en passende bjærgningsgodtgørelse. Derfor takker jeg, førnævnte Henrik Zomerman, den højbårne fyrste af Guds nåde, kong Erik af de tre riger Sverige, Danmark og Norge, min nådige herre, og den højbårne fyrstinde og frue. Dernæst takker jeg den hæderlige mand Jens Eriksen, min nådige herre kongens foged på Gotland, der visselig har vist mig sin gode vilje i alle disse førnævnte anliggender. Vedrørende disse to tønder gråværk afstår jeg, førnævnte Henrik Zomerman samt mine retmæssige arvinger til evig tid over for min nådige herre kongen og min nådige herskerinde dronningen og dernæst over for Jens Eriksen og hans retmæssige arvinger fra enhver senere rykning, og jeg holder fremover dette løfte fast og urokkeligt uden svig eller udflugter. Til yderligere vidnesbyrd om disse førnævnte sager har jeg, Henrik Zomerman, bedt de hæderlige folk, hr. Herman Munter, hr. Henrik Katte og hr. Herman Vridach, rådmænd i Visby, og skipper Johan, borger sammesteds, om at hænge deres segl ved siden af mit eget under dettte brev, der er givet og skrevet i Visby den tredje søndag efter påske i Vorherre Jesu Kristi år 1410.