Vi Erik, af Guds nåde Danmark, Sverige og Norges, de Venders og Goters konge og hertug i Pommern, gør ved dette vort brev vitterligt, at vi lader borgmestrene, rådmændene, borgerne og alle hansekøbmændene i Bremen kvit ledige og fri for ethvert retskrav vedrørende skibet og lasten, som blev berøvet vore borgere i Stockholm. Til vitter lighed herfor har vi ladet vore segl hænge på dette brev, der er givet i Flensborg i år 1410 efter Guds fødsel på sankt Mortens dag.