Til alle, der ser dette brev eller hører det læse, hilsen med vor Herre.
Jeg Cecilie Jensdatter i Gunderslev, Henneke Grubendals enke, bekender sammen med mine rette arvinger med dette mit åbne brev at have opppebåret 20 lødige mark af den velbyrdige mand, hr. Ove Hase, ridder i Gåsetofte for det gods i Holbo herred, som Henneke Grubendal havde i pant. Fremdeles mæler jeg fornævnte Cecilie Jensdatter sammen med mine rette arvinger hovedbrevet på dette gods dødt, hvem der end har det, først og fremmest fordi jeg har forelagt dette brev og ikke kan finde det. Videre lader jeg fornævnte Cecilie Jensdatter og mine rette arvinger samme hr. Ove Hase og hans rette arvinger være kvit og fri for disse 20 lødige mark. Til vidnesbyrd herom er mit segl hængt under dette brev sammen med segl tilhørende (de gode) mænd hr. Henning Kabel, hr. Peder, sognepræst i Våbensted, samt Hartvig Pøiske. Givet i det Herrens år 1412 på Sankt Johannes døbers fødselsdag.