Dureke van Verden erkender at skylde Gerhard van dem Polle fra Ribe 106 mark lybsk. A: Lübeck Stadtarchiv. Niederstadtbuch III, p. 251. Indførelsen er den 6. på siden, der som overskrift har Anno domini mccccvii Quasimodogeniti.
Tekst efter A:
Dureke van Verden coram libro recognouit
se teneri Gherardo van dem Polle de Ripen
in centum et vi marcis Lubicensibus abhinc
ad duos annos proxime sequentes amicabiliter
persoluendos pro quibus Petrus Schilling
una cum dicto Dureken coniuncta manu promiserunt
pro se et suis heredibus.
— COPYRIGHT 2009, La Société pour l’Étude de la Langue et de la Littérature Danoises |