Sprog: Gammelsvensk
Kvittering af Torkil Brahe til ridderen Gustaf Leeksson på sølv og smedearbejder, som Henrik Dume har udlånt.
Abraham Brodersen, ridder høvedsmand på Åbo, erklærer over for indbyggerne i Masko og Pyke sogne, at kong Erik og dronning Margrete har givet biskop Bjørn af Åbo disse sogne i forledning med al kongelig ret.
Styrle, væbner, sælger sit gods i Öfratorp til ridderen hr. Abraham Brodersen for 24 mark.
Svend Bonde indrømmer Povl Jensen al den ret, han arvede efter sin fader i gods i Skåne og Halland, som faderen havde arvet efter sin moster.
Tingsvidne, at Thomas Pedersen sælger en gård i Lund til Høved Torstensen.
Håkon Askulfsson, væbner, sælger gården Glömminge til ridderen hr. Abraham Brodersen for 28 mark.
Dom der stadfæster Vada kirkes besiddelse af jord, som Anders Ingvarsen havde gjort krav på
Dom, at jord, som Anders Ingvarsen havde taget i Ursvik i Sverige, falder tilbage til Sankt Clara kloster ved Stockholm.
Kronen bliver på vegne af Anders Ingvarsen tildømt skatter på adskilligt jordegods i Sollentuna herred i Sverige.
Kronen bliver på vegne af Anders Ingvarsen tildømt skatter på adskilligt jordegods i Väddö i Sverige.
Kronen bliver på vegne af Anders Ingvarsen tildømt skatter på adskilligt jordegods i Vreta i Sverige.
Kronen bliver på vegne af Anders Ingvarsen tildømt skatter på adskilligt jordegods i Lövö i Sverige.
Dombrev, med hvilket kronen, på vegne af hr. Anders Ingvarsson, tildømmes skat af Degarö, som er kommet i hr. Bo Dyres besiddelse.
Dombrev, med hvilket kronen på vegne af hr. Anders Ingvarsson tildømmes skat af Vester Bergby, som Benkt Svarte har fået i et bytte, som skal gå tilbage.
Gustav Torstensson sælger alt sit gods i Kind til ridderen hr. Abraham Brodersen.
Dombrev, med hvilket kronen Anders Ingvarsen på kronens vegne tildømmes skat fra adskillige gårde i Upland, herunder ejendomme tilhørende Bo Dyre.
Svensk dombrev angående jord, som Anders Ingvarsson, foged på Stockholm, har krævet skat af.
Katrine, marsk Eriks datter, enke efter Aksel Keldsen, skænker sin gård i Jussberg i Heda sogn til Alvastra kloster til bod for sin faders, moders, søstres og andre slægtninges sjæl.
Svensk dombrev, med hvilket ridderne Sten Bosson og Niels Erengislesson, efter at hr. Anders Ingvarsen, foged på Stockholm, på kronens vegne har bekræftet ridderen hr. Gustav Leekssons rettigheder til jord i Simondö i Mörkö sogn, stadfæster disse.
Indbyggerne i Solberga sogn sælger deres kirkes gods i Näs og Ormaryd til ridderen hr. Abraham Brodersen for 24 mark.
Anna Gerhardsdatter, forhen hr. Åge Ingvarsens hustru, likviderer brevet, som hendes søn hr. Peder Åkesson havde fået af hr. Erik Karlsson. Skrevet i Vadstena i Herrens 1410nde år på nærmeste tirsdag op til festen for den hellige jomfru Marias renselse.
Kong Erik 7. af Pommern giver hr. Bo Dyre Askers sogn i Närke med al kongelig ret på livstid til gengæld for den tjeneste, han har ydet kongen og dronning Margrete, og efter hans død skal det genindløses fra hans arvinger for 1200 svenske mark.
Kong Erik 7. af Pommern stadfæster, at dronning Margrete har givet Anders Ingvarsen Estuna, Lohärads og Väddö sogne for livstid med al kongelig ret til gengæld for den tjeneste, han har ydet hende, og efter hans død skal de genindløses fra arvingerne for 1200 mark svensk.
Bodil, priorinde i Bosjö kloster, og klostersamfundet sammesteds optager Jens Pedersen Pydlare som broder i klosteret.
Abraham Brodersen, ridder, oplader sin gård i Torpa i Amnehärads sogn til Henneke Bækman.
Vidnebrev på en gård i Lund, som Peder Brag eller Oluf Krag solgte til Svend Skinder.
Eringisle Plata i Mo og hans hustru Kristine Torkilsdatter sælger deres gods i Hönsjö til ærlig og velbyrdig ridder hr. Abraham Brodersen, høvedsmand på Varberg, for 60 mark svensk.
Anders Ingvarsen medbesegler et brev om Bengt Königsmarks overdragelse af ejendom i Sverige til sin søster og svoger.
Povl Jensen i Väristorp mageskifter til hr. Niels Svarteskåning gods Vemmenhögs herred, Skåne og Himle herred, Nørre Halland mod gods i Höks herred i Sønder Halland.
Ridderen Åge Laxmand medbesegler Märta Gunnolfsdotters gavebrev til nonneklosteret i Kalmar.
Dronning Margrete overdrager den afdøde Niels Svarteskånings gods, der før var Sabels og dennes hustru Kristines, i Västergötland til dennes søn, Sorte Jens.
Anders Sigbjörnsson, præst i Stockholm, sælger en gård i Södermanland til ridderen Lars Ulfsson. Til fasthed og vidnesbyrd..... beder jeg ærlig mand mand Bo Dyre hænge sit segl for dette brev.
Jon Bengtsson og dennes hustru og søn sælger gods i Garn sogn og Nätuna sogn til indsigtsfuld mand Erik Jakobsen og hans arvinger. Endvidere har førskrevne Erik købt gods i Forsasogn i Söderby. Givet Stockholm, under Herrens 1411. år på dagen for jomfruen Sankt Margrete.
Inge Ingesson pantsætter en gård i Göstrings herred, Sverige, til Vadstena kloster for 60 mark penge i tysk, gotlandsk, sjællandsk og engelsk møntfod, som skal udredes sådan at tre hvide tyske penge gælder for én øre, fire gotlandske penge gælder for én øre og fire engelske, som før nævnt, for én øre.
Ulf Staffansson giver sin hustru Birgitta Jonsdatter morgengave i Näsby, Nälsta og Ringsjö i Ytterselö sogn, Selebo herred. Blandt beseglerne er hr. Anders Jakobsen, kannik i Slesvig.
Johan Bengtsson i Linxhamar pantsætter til den omsigtsfulde mand Erik Jakobsen og hans arvinger jord i Sverige. Givet i Stockholm i det Herrens år 1411, dagen efter Vor Herre Jesu Kristus' fødsel.
Lagmand Klaus Fleming dømmer i nærvær af ærlig mand hr. Jens Due og flere gode mænd bønder for ulovligt fiskeri i Lammais vig.
Håkon Skytte i Ubbetorp, som har modtaget gården Attarp af Birger Andersson, fordi han på vegne af hr. Abraham har betalt bod til Niels Petersson, overfører panteretten på gården Attarp til Niels Petersson.
Sveriges rigsråd (ærkebiskop Jöns i Uppsala, 4 andre biskopper og 17 verdslige rådsherrer) opfordrer kong Erik til at holde räfsteting.
Abbed Peter i Ås kloster kvitterer Peter Stigsson for indløsningen af en gård i Grimmared, som var pantsat til klostret, men som nu bliver indløst til brødrene Karl Stensson og Magnus Stensson.
Jon Marsvin pantsætter alt det gods, som hans fader Gute Marsvin ejede i Bjerkenäs i Odensjö sogn, til Peder Nielsen af Skedala.
Åke Torbjörnsson oplader høvedsmanden på Helsingborg, hr. Aksel Pedersen, et pantebrev.
Magnus Nilsson sælger to gårde, en gård der hedder Bäckaryd i Hamneda sogn, og en gård der hedder Viggsjö i Agunnaryds sogn, til Karl Nilsson for 65 mark. Magnus har oppebåret 20 mark og fritager Karl Nilsson for otte lødige mark, som Erland Stud havde vurderet godset til.
Karl Nilsson pantsætter en mølle i Stenberga sogn til Karl Nilsson i Ryd mod dennes ret til Birkö og Birkö mølle. Sidstnævnte skal oppebære fem tønder mel.
Peder Tuesen, abbed i Ås kloster, og konventet samme sted erklærer at skylde Anders Knudsen 40 lødige mark for en gård kaldet Freadal i Ölmevalla sogn. Anders Knudsen skal beholde gården, indtil pengene er betalt, hvorefter han skal overgive den til klostret.
Esger Torbjörnsson giver to gårde i Halland, en i Faurås i Vinberg sogn og en i Okome, til sin hustru Ingrid Siggesdotter i morgengave, efter Västgötsk lov. Hvis de får børn sammen, vil morgengaven regnes som børnenes mødrene- og ikke fædrenearv.
Aksel Andersen ((Mule) af Kærstrup), ridder, erklærer, at Bo Dyre, ridder, har påtaget sig at stille 50 læster jern i kaution for hans gæld til Willem Schøneweder, Bertold Schøneweder og Heinrich Krumfod. Såfremt Bo Dyre lider nogen skade for at have sat de 50 læster jern i kaution, pantsætter Aksel Andersen ham sin hovedgård Rostrup og alt sit gods i Rostrup og Højrup (nu: Nørre Højrup) på Fyn.
Kong Erik 7. af Pommern erklærer at skylde hr. Bengt Nilsson (Lejonansikte), ridder, 3000 lødige mark, for hvilke han pantsætter ham købstaden Söderköping i Östergötland.
Jon Jonsson, væbner, af Gissleberg, erkender, at han har fået to ødegårde i Rya (Bosarp sogn, Onsjö herred) til leje fra hospitalet i Lund.
Broder Bi, væbner, giver sin hustru Johanne Pedersdatter 200 mark penninge i morgengave. For denne sum penge pantsætter han et antal gårde i Småland og Halland til sin hustru. Såfremt Broder Bi og hans hustru får børn, skal morgengaven være børnenes mødrene og ikke fædrene arv. I det tilfælde de to ikke får nogen børn, skal den, der lever længst, have morgengaven.
Jens (Nielsen) Bransvig lejer gods i Åkarp i Reslövs sogn af Jens Povlsen, ærkedegn og kirkeværge i Skt. Laurentius' kirke i Lund, mod årlig landgilde. Når Jens Bransvig, hans kone og børn er døde, skal godset komme frit tilbage til Skt. Laurentius' kirke.
Sveriges rigsråd svarer det danske rigsråd på dets på kong Erik 7. af Pommerns vegne fremsatte anmodninger og forslag i henhold til den i Kalmar sluttede overenskomst.
Abbedissen og konventet i Vadstena kloster udsteder pas for Anders Pedersen, dekan, som har modtaget undervisning i Vadstena by, og som vil besøge sine slægtninger i Danmark og hente sine bøger.