1401.

Fru Elisabeth af Hesselbæk sælger ødegården Pajhede til Børglum kloster.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Børglum Klosters breve (1542) f. 13v.

Tryk: ÆA. III 96 Y 173.

Split Normal

Tekst efter reg

Tekst

Skøde breff a<tt>^[1] a<tt>] aff reg. . frw Elsebe aff Heselbeck haffuer [so]ldt^[2] tiill Børlumklosteren øød [gordt, som] kallis Padehede i Iersleff sogen. ♦ Mcdi.

1. a<tt>] aff reg. . 2. [so]ldt] her og i det følgende er teksten udfyldte efter ÆA.

Oversættelse

Skødebrev, at fru Elisabeth af Hesselbæk har solgt en ødegård, som kaldes Pajhede i Jerslev sogn, til Børglum kloster. 1401.