1402. 28. juni.

Omtale af brev fra kong Henrik 4. af England til kong Erik 7. af Pommern.

Sprog: latin.

Forlæg A: London, British Library, Add. MS. 24062, f. 146v. Tabt. Omtalt i London. British Library. Add. MS. 24062, f. 146v. Afskriften følger i håndskriftet umiddelbart efter kong Henriks brev til dronning Margarete, cf. nr. 414; nærværende brev er derfor vistnok udstedt samtidig med kong Henriks brev til dronningen og med omtrent samme ordlyd.

Tryk: Chaplais, English Medieval Diplomatic Practice, I 322 n. 57.

Bemærkning: Om dateringen og indhold se nr. 414.

Split Normal

Tekst efter Aa

Tekst

Serenissimo principi domino Erico dei gratia regnorum Dacie Suecie Norwegie Slauorum Gothorumque regi ac duci Pomeranensis consanguineo nostro. carissimo etcetera.

Oversættelse

Til den strålende fyrste, hr. Erik, af Guds nåde Danmarks, Sveriges, Norges, De Venders og Goters konge og hertug af Pommern, vor allerkæreste slægtning og så videre.