1403. 24. juni.

Jakob Larsen skøder tre gårde og et bol i Ellerup til Tvilum kloster.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede, bol.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over brevene paa Silkeborg (1558) N 53 (Tvilum klosters breve).

Tryk: ÆA. II 55.

Split Normal

Tekst efter nil

Tekst

Item et Iacob Laurissens skøde breff paa iii gaarde och et boel vdi Ellerop tiil Tuillum closter. ♦ Datum mcdiii° sancti Iohannis baptistæ dag.

Oversættelse

Jakob Lauridsens skødebrev på tre gårde og et bol i Ellerup til Tvilum kloster. Givet 1403 på sankt Johannes døbers dag.