1403. [Efter] 24. august. Kalmar

Reces af hansedagen i Kalmar.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, Ledreborg ms. nr. 6 f. 367v. Lybsk afskrift fra 1404.

Tryk: Hanserec. V 97 nr. 139.

Split Normal

Udtog efter Aa

Tekst

Anno domini mcccciii Bartolomei

<1-3> .....

<4> Vm dat puntgelt meneden de Prusseschen dat se nicht dat mochten ouergeuen er se mit der vrowen koninginnen ende hadden vmme dat land tho Gotlande.

Oversættelse

I det Herrens år 1403 på Bartholomæus' dag.

<1-3> .....

<4> Angående pundtolden mente de preussiske (stæder) ikke, at de kunne overdrage den, før de havde (opnået en) endelig aftale med fru dronningen vedrørende landet Gotland.