1403.

Hr. Hans Lykke skøder gods på Sjælland til biskop Peder af Roskilde.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Breve paa Roskildegaard (ca. 1570) f. 10r.

Tryk: ÆA. III 323 B 43.

Split Normal

Tekst efter reg

Tekst

Her Hanns Lyckis skiødebreff till bisp Peder i Roskilde paa altt huess gotz hannom paa hans høstrues wegne war tilfaldenn effther hinndis fader her Hans Rudt, vdi Iohann Rimmerssens gotz, huor thett fandis vdi Siellandt. ♦ 1403.

Oversættelse

Hr. Hans Lykkes skødebrev til bisp Peder af Roskilde på alt det gods, som var tilfaldet ham på hans hustrus vegne efter hendes fader, hr. Jens Rud, i Johan Remersens gods, hvor det end var beliggende på Sjælland. 1403.