1404. 31. maj. Atrecht

Optegnelse om udgift til Roger van der Riede vedrørende forhandlinger i Atrecht, herunder nævnes det frarøvede gods tilhørende købmændene i Ribe i Danmark, hvilket var ført til havs og anbragt i Greveningen.

Sprog: nederlandsk.

Forlæg A: Bruxelles, RA, Rekenkamer nr. 42528. Rekening B.V. 1404-05 f. 37r.

Forlæg B: Tabt.

Forlæg Ba: Brügge, Archives de la ville, Rekening B.V. nr. 145 f. 97v. Afskrift fra 17. århundrede.

Tryk: Prevenier, Handelingen.....van Vlaanderen 1384-1405 319 nr. 687.

Split Normal

Udtog efter Prevenier l.l.

Tekst

Optegnelse om udgift til Roger van der Riede vedrørende forhandlinger i Atrecht, herunder nævnes det frarøvede goede den cooplieden van Ripen in Denemaerke , hvilket var ført til havs og anbragt i Greveningen

Oversættelse

Optegnelse om udgift til Roger van der Riede vedrørende forhandlinger i Atrecht, herunder nævnes det frarøvede gods tilhørende købmændene i Ribe i Danmark, hvilket var ført til havs og anbragt i Greveningen.