1404.

Niels Jensen erkender at have lejet Antvorskov klosters gård i Havestræde i Slagelse.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Antvorskov Klosters Breve (1607) XV Hauestrede 9. I afsnittet: Wdi ett lidet skrin, Slauelsse findis paaschreffuett, findis effterschreffne breffue, nogle Andtuorschouff closters gaarde vdi forschreffne Slauelsse liggendis ahnlangendis.

Tryk: ÆA. IV 247 XV 117; P. Arnskov, Bogen om Slagelse 132.

Split Normal

Tekst efter reg

Tekst

Niels Hannssøn bekiennder seg att haffue closters gaard vdi Hauffuestrede liggendis vdi leie. ♦ 1404.

Oversættelse

Niels Jensen erkender at have klostrets gård i Havestræde i leje. 1404.