1405. 27. februar. Hattula

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. hr. Jens Due, hovmester, fru Ragnhild en borderlod i Hermansø

Sprog: gammelsvensk.

Forlæg A: Helsinki, Rigsarkivet. Pergament. Højde: empty cm. Bredde: empty cm.

Tryk: Svenskt Dipl. I 414 nr. 542; Finlands Medeltidsurkunder II 47 nr. 1207.

Split Normal

Udtog efter Svenskt Dipl. l.l.

Tekst

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herra Iusse Duwa hofmestare fru Ragnhild en borderlod i Hermansø

Oversættelse

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. hr. Jens Due, hovmester, fru Ragnhild en borderlod i Hermansø