1405. [Omkr. 3. april].

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. hr. Jens Due, hovmester, gods i en sag mellem Åbo domkirke og Magnus Ragvaldson.

Sprog: gammelsvensk.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Stockholm, Riksarkivet, A 10 Registrum eccl. Aboensis (1480-erne) f. 98r.

Tryk: Svenskt Dipl. I 398 nr. 518 (m. dat. 1405); Reg. eccl. Aboensis 230 nr. 308 (m. dat. (omkr. 3. april) 1405) - Finlands Medeltidsurkunder II 53 nr. 1217 (m. dat. [3. april] 1405); Codices Medii Aevi Finlandiae I 241 (fotografisk gengivelse).

Bemærkning: Dommen er antagelig afsagt samtidig med de foregående, cf. nrr. 65 og 66.

Split Normal

Udtog efter Svenskt Dipl. l.l

Tekst

Jöns Andersson og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. herræ Nissæ Dwua hofmester gods i en sag mellem Åbo domkirke og Magnus Ragvaldson.