[1405. Omkr. 29. september].

De preussiske stæder besvarer Lübecks brev af 3. juli vedrørende hertugen af Burgund, efter at deres sendemænd, der sidst har været til møde i Danmark, er vendt tilbage og erklærer sig villige til at deltage i forhandlinger med hertugen.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Danzig, Departementsarkiv, 300, 59/4 ("Stadtbuch IV") p. 75. Med overskrift: Sequitur littera nunciorum consulum ciuitatum Prusie responsalis ad litteram ducis Borgundie consulibus Lubicensibus directa.

Tryk: Hanserec. V 203 nr. 277.

Split Normal

Tekst efter nil

Tekst

De preussiske stæder besvarer Lübecks brev af 3. juli (= nr. 108) vedrørende hertugen af Burgund, efter at deres sendemænd, de latest in Dennemarken to dage sint geweset, er vendt tilbage, og erklærer sig villige til at deltage i forhandlinger med hertugen.

Oversættelse

De preussiske stæder besvarer Lübecks brev af 3. juli vedrørende hertugen af Burgund, efter at deres sendemænd, der sidst har været til møde i Danmark, er vendt tilbage og erklærer sig villige til at deltage i forhandlinger med hertugen.