1406. 5. oktober. S. Pietro i Rom

Pave Innocens 7. giver sin udsending Ludovico Baglioni fra Perugia, som han sender til Tysklands lande samt til rigerne Böhmen, Danmark, Sverige, Norge og Polen af hensyn til sine og det apostoliske kammers sager, fuldmagt til hos kollektorer og underkollektorer at indkræve, hvad de har indsamlet, og give dem kvittering herfor.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Registra Vaticana 334 f. 218r. I margin til venstre: Potestas concessa Ludouico de Ballionibus recipiendi computa a collectoribus. Efter teksten: De curia L de Aretio Zuccharus.

Tryk: Acta Pont. Svec. I 2, 194 nr. 979 - APD VII 207 nr. 5619.

Split Normal

Tekst efter nil

Tekst

Pave Innocens 7. giver sin svend Ludovico Baglioni fra Perugia, som han sender ad partes Almanie necnon Boemie/ Datie/ Swecie/ Norwegie/ et Polonie regna/ af hensyn til sine og det apostolske kammers sager, fuldmagt til hos kollektorer og underkollektorer at indkræve, hvad de har indsamlet, og give dem kvittering herfor.

Oversættelse

Pave Innocens 7. giver sin udsending Ludovico Baglioni fra Perugia, som han sender til Tysklands lande samt til rigerne Böhmen, Danmark, Sverige, Norge og Polen af hensyn til sine og det apostoliske kammers sager, fuldmagt til hos kollektorer og underkollektorer at indkræve, hvad de har indsamlet, og give dem kvittering herfor