1409. 14. februar. Lübeck

Skrivelse fra hansestædernes sendebude til de preussiske stæder, hvori det omtales, at dronningen af Danmark har til hensigt at forbyde brugen af al tysk mønt i Skåne.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Danzig, Departementsarkiv, 300/ 59,4 ("Stadtbuch IV") p. 198-99.

Forlæg B: Tabt.

Forlæg Ba: Reval, Rådsarkiv, Transsumpt i brev fra Elbing til de livlandske stæder 1409. 6 marts, trykt i Hanserec. V 568. Tabt.

Tryk: Bunge, Liv., Esth.- u. Curländisches Urkundenb. IV. 615 nr. 1757; Hanserec. V 448 nr. 567; herefter Ostfriesisches UB. II 707 nr. 1751 (i udtog); Kilder til Danmarks møntvæsen i middelalderen II 78 nr. 591 (udtog efter Bunge) og 79 nr. 595 (udtog efter Hanserec.) - Reg. Dan. nr. *4160.

Split Normal

Udtog og arkivalske oplysninger efter Hanserecesse l.l.

Tekst

Skrivelse fra hansestædernes sendebude til de preussiske stæder, hvori det omtales, at de koniginne von Dennemarken har til hensigt at forbyde brugen af al tysk mønt oppe Schone.

Oversættelse

Skrivelse fra hansestædernes sendebude til de preussiske stæder, hvori det omtales at dronningen af Danmark har til hensigt at forbyde brugen af tysk mønt i Skåne.