1409. 1. november.

Hertug Bugislav af Pommern skænker med fuldmagt fra vor kære brodersøn, kongen af Danmark, staden Stargard fogediet og domsmyndigheden.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Tabt, afskrevet i Schoettgen et Kreysig, Diplomataria et scriptores historicæ Germanicæ III 80.

Tryk: Schoettgen et Kreysig l.l.

Split Normal

Udtog efter Schoettgen et Kreysig l.l

Tekst

Hertug Bugislav af Pommern skænker med fuldmagt fra unses leven broders söhn, des könings van Dennemarcken staden Stargard, fogediet og domsmyndigheden.

Oversættelse

Hertug Bugislav af Pommern skænker med fuldmagt fra vor kære brodersøn, kongen af Danmark, staden Stargard fogediet og domsmyndigheden.