1409.

Magelæg mellem hr. Johan Olufsen, ridder, og Ivan Ratmansdorf om halvdelen af Jersore og gods i Torup.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Antvorskov Klosters Breve (1607) J 39.

Tryk: ÆA. IV 201 J 39.

Split Normal

Tekst efter Aa

Tekst

Maglaugh emellom Iahann Olluffszønn ridder och Iwenn Ramenstrop om thend halffue gaardt Ierlsøre och om goedtz i Tordrup ahnlanggenndis. ♦ Daterit 1409.

Oversættelse

Magelæg mellem Johan Olufsen, ridder, og Ivan Ratmansdorf angående den halve gård Jersore og om gods i Torup. Givet 1409.