Anno domini mccccix..... Iohannes Michael, confessor Marieboensis, monasterio
Gabno indulget litteras piaculares.
Oversættelse
I Herrens år 1409 ...... udstedte Jens Mikkelsen, konfessor[A]konfessor, dvs. en person, der har aflagt munkeløfte. i Maribo,
indulgensbrev til Gavnø kloster.
A. konfessor, dvs. en person, der har aflagt munkeløfte.
