1411.

Peder Torstensen Bæger og Karen Ilvidsdatter skøder deres gods i Jylland og på Fyn til biskop Peder af Roskilde.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Breve paa Roskildegaard (ca. 1570) T 19.

Tryk: ÆA. III 364.

Split Normal

Tekst efter reg

Tekst

Peder Thorstenszen kallis Beger och Karine Il<w>y<t>hs^[1] Il<w>y<t>hs] Ilmychs registraturen. datther Iens Nielszens efftherleffuerske aff Egemosze haffue wndt och skiøtt thil bisp Peder altt theris godtz i Iutland och i Fyen. ♦ 1411.

1. Il<w>y<t>hs] Ilmychs registraturen.

Oversættelse

Peder Torstensen, som kaldes Bæger, og Karen Ilvedsdatter enke efter Jens Nielsen af Egsmose, har undt og skødet alt deres gods i Jylland og på Fyn til biskop Peder. 1411.