[1415].

Tingsvidne om, at Mads Nielsen af Egebjerg har pantsat alt sit gods i Rådved til Knud Bosen i Horsens.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Skanderborgske reg. (1606), D. 59, med overskriften Vdj en skufflade signerit Wor herritt: D. findis disse breffue. Understregning af Egebiere og det fejlagtige årstal mccxv.

Tryk: ÆA I 196.

Bemærkning: Det kan ikke med sikkerhed afgøres, om tingsvidnet stammer fra Voer herredsting, Løversyssels ting eller Viborg landsting.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Tingswedne at Madtz Nichelssen aff Egebiere pantesatte thill forwed Knud Bossen vdj Horssens aldt hans godtz vdj Rodwigh liggendis, ♦

Daterit mccxv^[1] mccxv] formodentlig fejl for mcdxv. ♦

1. mccxv] formodentlig fejl for mcdxv.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.