1415.


Jes Tygesen skøder Børglum kloster al sin rettighed i Agdrup.

Tekst efter reg.

Tekst

Item Ies Tyggessen skøder tiill Økloster[1] allt [then][2] rettighedt handt haffuer wdj Agetorps [...][3]

Mcdxv

1. Økloster] fejl for Børglum kloster, jf. ÆA III 86 note 1. 2. [then]] lakune i reg. udfyldt efter ÆA III 86 Y 64. 3. [...]] lakune i reg.

Oversættelse

Fremdeles skøder Jes Tygesen til Børglum kloster al den rettighed, han har i Agdrups[A] [...]

1415.

A. bebyggelse i Brønderslev.