Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste
arkivregistraturer. Registratur over Maribo klosters breve (1624), upag.,
øverst på siden overskriften Pergamentz breffue.
Tryk: ÆA III 276 nr. A. 293.
Bemærkning: Brevet er udateret. I Rep. III 827 er registraturen optaget blandt
breve fra 1401-1450, det tidsrum, som Rep. III omfatter, men uden argumentation
for terminus ante quem. Da denne ikke kan fastslås, men brevets ordlyd forudsætter
Maribo klosters oprettelse (det blev indviet i 1416), bliver dateringen [Tidligst
1416].
Jens Ericksøns gaffuebreff thill closterett[1]thill closterett] Tilføjelse i marginen omfattende flere breve,
reg. paa en gaard i Lundfarlund i
Slauelseherrett. ♦
1. thill closterett] Tilføjelse i marginen omfattende flere breve,
reg.
Oversættelse
I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde
tekster.
