1417. 5. april.

Jens Jakobsen (Gøye) i Ågerup giver Mogens (Akselsen) Gøye fuldmagt til at indløse en gård, hvorpå hans fader tidligere havde boet, og som hr. Oluf Akselsen (Gøye) tidligere havde haft i pant af ham.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. Mourids Olsen Krognos' arkiv. Eline Gøyes Jordebog, Her Magnus Gøyes federnne godz f. 48v, i afsnittet med overskriften Radestedtt.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 97.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

h. Item ith breff Jes Jepsøn y Aagerup giffuer Mogens Gøye fuldmacht att indløsse enn gaard som hans fader føre y bode oc her Oluff Axelsøn føre aff hannem y panntt haffde for saadanne sum pendinge som thi pannt breffue^[a] vduisser / ♦

Datum palme mandag mc d xvij / ♦

a. pannt breffue] Se DD 1414. 22. nov.; nr. 14141122001 og 1415. 24. feb., nr. 14150224001.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.